Philips HB933, HB945 Funkcije podešavanja, Postavljanje vremena za tretman sunčanja ili opuštanja

Page 36

36Hrvatski

2Uključite utikač u zidnu utičnicu.

Funkcije podešavanja

,Gumb za odabir funkcije prikazuje razne funkcije. (Sl. 14)

1Pritisnite gumb za odabir funkcije kako biste prelazili s jedne funkcije na drugu. (Sl. 15)

Simbol koji postaje žute boje označava odabranu funkciju.

2Odaberite:

-simbol ¥ za sunčanje cijelog tijela

-simbol ¼ za sunčanje određenog dijela tijela

-simbol ‚ ako se želite opuštati

-simbol × ako želite zagrijati određeni dio tijela

Postavljanje vremena za tretman sunčanja ili opuštanja.

1Ispravno vrijeme sunčanja ili opuštanja potražite u poglavljima “Sunčanje i zdravlje” i “Opuštanje i zdravlje”.

2Okrenite prsten za odabir vremena kako biste postavili vrijeme trajanja tretmana sunčanja ili opuštanja (Sl. 16).

Okrenite prsten u smjeru kazaljke na satu kako biste povećali vrijeme, a u smjeru suprotnom od kazaljke na satu kako biste smanjili vrijeme.

3Stavite zaštitne naočale koje se isporučuju s aparatom.

,Zaštitne naočale koristite samo tijekom sunčanja u aparatu za sunčanje tvrtke Philips. Nemojte ih koristiti u druge svrhe.

,Zaštitne naočale su sukladne zaštitnoj klasi II prema uredbi 89/686/EEZ.

4Lezite točno ispod lampe aparata.

5Pritisnite gumb START/STOP kako biste uključili lampe za sunčanje ili infracrvene lampe (Sl. 17).

Napomena:Možda će trebati nekoliko sekundi da se lampe uključe.To je normalno.

6Točkica koja treperi pojavit će se na zaslonu pokraj vremena. (Sl. 18) Započet će odbrojavanje postavljenog vremena sunčanja ili opuštanja.

Posljednja minuta

,Tijekom posljednje minute tretmana čuju se zvučni signali.

,Tijekom posljednje minute možete ponoviti postavljeno vrijeme. Pritisnite gumb za ponavljanje ( ä). (Sl. 19)

Napomena:Na zaslonu se prikazuje postavljeno vrijeme i počinje odbrojavanje. Aparat prestaje odašiljati zvučne signale.

,Tijekom posljednje minute možete postaviti novo vrijeme. Okrenite prsten za odabir vremena na željeno vrijeme (1), a zatim pritisnite gumb START/STOP (2). (Sl. 20)

Napomena:Postavljanjem novog vremena možete izbjeći 3 minute čekanja potrebne za hlađenje lampi za sunčanje nakon isključivanja. Ovo vrijeme čekanja od 3 minute ne odnosi se na infracrvene lampe.

,Tijekom posljednje minute tretmana sunčanja ili opuštanja možete pritisnuti gumb SNOOZE kako biste uživali u toplini infracrvenih lampi još 9 minuta. Gumb SNOOZE možete pritiskati koliko želite. (Sl. 21)

Prekid tretmana sunčanja ili opuštanja

,Kako biste prekinuli tretman sunčanja, pritisnite gumb za pauziranje ( ã). (Sl. 22)

Lampe će se isključiti.Vrijeme hlađenja od 3 minute treperi na zaslonu i odbrojava.Tijekom te 3 minute lampe se hlade. Kad odbrojavanje dođe do 0 i vrijeme prestane treperiti, možete ponovno uključiti aparat. Pritisnite gumb START/STOP ili gumb za pauziranje ( ã) za početak

odbrojavanja preostalog vremena tretmana.

,Kako biste prekinuli tretman opuštanja, pritisnite gumb za pauziranje ( ã). (Sl. 23)

Lampe će se isključiti, a na zaslonu će se pojaviti simbol pauze i preostalo vrijeme.Vrijeme čekanja se ne odnosi na infracrvene lampe, tako da aparat možete ponovno uključiti kad god poželite. Pritisnite gumb STOP/START ili gumb za pauziranje ( ã) kako biste započeli odbrojavanje

preostalog vremena.

Promjena vremena sunčanja ili opuštanja tijekom tretmana

,Kako biste promijenili postavljeno vrijeme tijekom tretmana, pritisnite gumb START/STOP (Sl. 24).

Lampe se isključuju. Postavite novo vrijeme pomoću prstena za odabir vremena. Pričekajte dok postavljeno vrijeme ne prestane treperiti (to traje 3 minute jer se lampe moraju prvo ohladiti). Zatim pritisnite gumb START/STOP kako biste ponovno uključili aparat.

,Kako biste promijenili postavljeno vrijeme tijekom tretmana opuštanja, okrenite prsten za odabir vremena.Vrijeme čekanja od 3 minute se ne odnosi na infracrvene lampe.

Daljinski upravljač (samo HB947)

Daljinski upravljač koristite za sljedeće (pogledajte i odjeljak “Sunčanje ili opuštanje” (HB947 i HB945)):

,pokretanje/zaustavljanje tretmana

,pregled preostalog vremena tretmana

,pauziranje tretmana

,ponavljanje tretmana

,privremeno isključenje

Daljinski upravljač možete koristiti i za odabir zvuka i postavljanje jačine zvuka (pogledajte i odjeljak “Stereo Active zvučnici i ambijentalni zvukovi”

(samo HB947/HB945)):

1Pritisnite gumb Á ili ª za odabir zvuka.

2Pritisnite gumb + ili - za postavljanje jačine zvuka.

Prirodni mirisi

Tijekom tretmana sunčanja ili opuštanja možete uživati u omiljenim mirisima. Možete odabrati između tri različita mirisa.

,Mirisne granule specijalno su razvijene za korištenje u ovom aparatu. Nemojte koristiti ostale granule.

Punjenje spremnika

1Povucite poklopac sa spremnika dok pritišćete male točke. (Sl. 25)

2Otvorite pakiranje pomoću malog otvora na vrhu.

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Innergize Page HB947, HB945, HB933 English General description FigIntroduction English Electromagnetic fields EMFTanning and your health Tanning sessions how often and how long?Using the appliance Tanning or relaxing HB933 Relaxation and your healthRelax sessions how often and how long? Preparing for useAdjusting functions Setting the time for a tanning or relax sessionRemote control HB947 only Tanning or relaxing HB947 and HB945Cleaning Replacement StorageOrdering scent granules EnvironmentGuarantee & service Guarantee restrictionsFrequently asked questions Question AnswerБългарски Общо описание фигУвод Важно12 Български Тенът и вашето здравеБългарски Релаксацията и вашето здравеПодготовка за употреба Използване на уреда14 Български Оформяне на тен или релаксиране HB947 и HB945Регулиране на функциите Последната минутаДистанционно управление само за HB947 Природни ароматиЗареждане на пълнителя Поставяне или изваждане на патрона16 Български ЧистенеСъхранение Резервна частДруги части Поръчка на ароматизиращи гранули Опазване на околната средаГаранция и сервизно обслужване Гаранционни ограничения18 Български Първият ефект се забелязва едва след няколко сеансаČeština Všeobecný popis ObrÚvod Model HB933 nenabízí zvukové možnosti20 Čeština Opalování a vaše zdravíČeština Relaxace a vaše zdravíPříprava k použití Použití přístroje22 Čeština Čištění 24 Čeština SkladováníVýměna Objednávání vonných granulí Ochrana životního prostředíZáruka a servis Omezení zárukyNejčastější dotazy Otázka OdpověďEesti Üldine kirjeldus JnSissejuhatus Mudelil HB933 ei ole helifunktsiooneEesti Päevitamine ja tervisLõõgastumine ja tervis Lõõgastusseansid sagedus ja kestusEttevalmistus kasutamiseks Seadme kasutaminePäevitamine või lõõgastumine HB947 ja HB945 ReguleerimisfunktsioonidAjaseadistus päevitus- või lõõgastusseansiks Viimane minutPuhastamine HoidmineAsendamine Lõhnagraanulite tellimine KeskkonnakaitseGarantii ja hooldus Sageli esitatavad küsimusedKüsimus Vastus Miks seade ei tööta?Lambid soojendavad juhtpaneeli ülaosa. See on normaalne Kuumeneb?Hrvatski Opći opis SlUvod HB933 nema nikakvih zvučnih opcijaHrvatski Sunčanje i zdravljeOpuštanje i zdravlje Priprema za uporabuKorištenje aparata Funkcije podešavanja Postavljanje vremena za tretman sunčanja ili opuštanjaPosljednja minuta Prekid tretmana sunčanja ili opuštanjaČišćenje SpremanjeZamjena dijelova Naručivanje mirisnih granulaZaštita okoliša Jamstvo i servisPitanje Odgovor Zašto aparat ne radi?Aparata Hladi neko vrijeme, a zatim ponovno uključite aparatMagyar Általános leírás ábraBevezetés HB933 típus nem kínál hanglehetőségeketMagyar Szolárium és egészségKikapcsolódás és egészség Pihentető kúrák gyakorisága és időtartamaElőkészítés Készülék használataBarnítás vagy pihentetés HB947 és HB945 típus FunkcióbeállításBarnítási vagy pihentetési kúra időtartamának beállítása Utolsó percTisztítás Tárolás CsereIllatgranulátum rendelése Környezetvédelem Jótállás és szerviz Garancia feltételeiGyakran ismétlődő kérdések Kérdés VálaszҚазақша Жалпы сипаттама CуретКіріспе HB933 түрінде дыбыс мүмкіндіктері жоқ48 Қазақша Электрмагниттік өріс ЭМӨТотығу және сіздің денсаулығыңыз Тотығу сеанстары қаншалықты жиі және қаншалықты ұзақ?Қазақша Рахаттану және сіздің денсаулығыңызҚолдануға дайындық Құралды қолдану50 Қазақша Басқару пульті тек HB947 түрі ғана Табиға хош иістерКартриджді толтыру Картриджді орнату немесе шығару52 Қазақша ТазалауСақтау Алмастыру тотығу лампаларыБасқа бөлшектер Хош иісті түйіршіктерге тапсырыс беру Қоршаған айналаКепілдік және қызмет Кепілдік шектері54 Қазақша Сұрақ Жауап Неліктен құрал қажетті мөлшердеХош иіс шығармайды? Lietuviškai Bendrasis aprašas PavĮžanga SvarbuLietuviškai Įdegis ir jūsų sveikataPoilsis ir jūsų sveikata Paruošimas naudotiPrietaiso naudojimas Funkcijų nustatymas Laiko nustatymas deginimosi ar poilsio seansuiPaskutinė minutė Deginimosi arba poilsio seanso nutraukimasValymas LaikymasPakeitimas Kvapiųjų granulių užsakymas AplinkaGarantija ir techninė priežiūra Dažnai užduodami klausimaiKlausimas Atsakymas Kodėl prietaisas neveikia?Prietaisui atvėsti ir po to vėl jį įjunkite Latviešu Vispārējs apraksts ZīmIevads HB933 modelim nav skaņas iespējuLatviešu Sauļošanās un veselībaRelaksācija un veselība Relaksācijas seansi cik bieži un cik ilgi?Sagatavošana lietošanai Ierīces lietošanaSauļošanās vai relaksācija tikai HB947 un HB945 modelim Funkciju izmantošanaSauļošanās vai relaksācijas seansa ilguma uzstādīšana Pēdējā minūteTīrīšana Uzglabāšana Aromātisko granulu pasūtīšana Vides aizsardzībaGarantija un apkalpošana Garantijas ierobežojumi Visbiežāk uzdotie jautājumiJautājums Atbilde Polski Opis ogólny rysWprowadzenie Model HB933 nie ma funkcji dźwiękowychPolski Opalanie a zdrowieRelaks a zdrowie Relaks jak często i jak długo?Przygotowanie do użycia Zasady używaniaOpalanie lub relaks HB947 i HB945 Ustawianie funkcjiUstawianie czasu trwania sesji opalającej lub relaksującej Ostatnia minutaZapachy naturalne Napełnianie wkładuWkładanie i wyjmowanie wkładu Ustawianie intensywności zapachuCzyszczenie PrzechowywanieWymiana Zamawianie granulek zapachowych Ochrona środowiska Gwarancja i serwisOgraniczenia gwarancji Często zadawane pytania76 Română Descriere generală figIntroducere Română Câmpuri electromagnetice EMFBronzarea şi sănătatea dvs Şedinţe de bronzare cât de des şi cât timp?78 Română Relaxarea şi sănătatea dvsŞedinţe de relaxare cât de des şi cât timp? Pregătirea pentru utilizareBronzare sau relaxare HB947 şi HB945 Funcţii de reglareReglarea duratei unei şedinţe de bronzare sau relaxare Ultimul minut80 Română Curăţarea DepozitareaÎnlocuire Garanţie şi service 82 RomânăComandarea granulelor parfumate Protecţia mediului Restricţii de garanţieРусский Общее описание РисВведение Модели HB933 нет функций звука84 Русский Электромагнитные поля ЭМПЗагар и ваше здоровье Сеансы загара как часто и как долго?Русский Релаксация и ваше здоровьеСеансы релаксации как часто и как долго? Подготовка прибора к работе86 Русский Пульт ДУ только у HB947 Натуральные ароматыЗаполнение картриджа Установка или удаление картриджа88 Русский ОчисткаХранение ЗаменаДругие детали Приобретение ароматизирующих гранул Защита окружающей средыГарантия и обслуживание Ограничение действия гарантии90 Русский Почему приSlovensky Opis zariadenia ObrDôležité Slovensky Slnenie a Vaše zdravieRelaxovanie a Vaše zdravie Relaxácia ako často a ako dlho?Príprava na použitie Použitie zariadeniaOpaľovanie alebo relaxovanie modely HB947 a HB945 Nastavenie funkciíNastavenie času opaľovania alebo relaxovania Posledná minútaČistenie Odkladanie VýmenaObjednávanie vonných granulí Životné prostredieObmedzenia záruky Často kladené otázkyOtázka Odpoveď Slovenščina Splošni opis SlPomembno Slovenščina Sončenje in vaše zdravjeSončenje Minut Ali dlje, odvisno od občutljivosti kože Sproščanje in vaše zdravjePriprava pred uporabo Uporaba aparataSončenje ali sproščanje HB947 in HB945 Prilagajanje funkcijNastavitev časa za sončenje ali sproščanje Zadnja minutaČiščenje ShranjevanjeMenjava Naročanje dišečih kroglic OkoljeGarancija in servis Pogosto zastavljena vprašanjaVprašanje Odgovor Srpski Opšti opis SlModel HB933 nema mogućnost emitovanja zvuka Srpski Za osobe sa veoma osetljivomZa osobe sa manje osetljivom Deo tela pojedinačno KožomOpuštanje i vaše zdravlje Sesije opuštanja kako često i koliko dugo?Pre upotrebe Upotreba aparataSunčanje ili opuštanje modeli HB947 i HB945 Podešavanje funkcijaPodešavanje vremena za sesiju sunčanja ili opuštanja Poslednji minutPunjenje patrone Stavljanje ili vađenje patronePodešavanje jačine mirisa Slušanje radija Samo kod modela HB947Odlaganje Zamena delovaZaštita okoline Garancija i servisOgraničenja garancije Najčešća pitanjaOhlade 112 Українська Загальний опис МалВступ Важлива інформаціяЕлектромагнітні поля ЕМП Засмага і Ваше здоров’яСеанси засмагання частота і тривалість Приклад114 Українська Розслаблення та Ваше здоров’яПідготовка до використання Застосування пристроюЗасмагання або розслаблення моделі HB947 і HB945 Налаштування функційВстановлення тривалості сеансів засмагання чи розслаблення Остання хвилина116 Українська Чищення ЗберіганняЗаміна 118 Українська Замовлення ароматичних гранул Навколишнє середовищеГарантія та обслуговування Обмеження гарантії119 120 121 122 123 4222 002
Related manuals
Manual 56 pages 30.91 Kb

HB947, HB945, HB933, HB945, HB933 specifications

Philips, a leading innovator in the world of personal grooming and healthcare, has introduced a series of hair clippers known for their impressive performance and cutting-edge features. The Philips HB933, HB945, and HB947 models are gaining popularity among consumers seeking effective and reliable grooming solutions.

The Philips HB933 is designed with precision in mind. It features stainless steel blades that provide a clean and even cut, ensuring a professional-looking finish at home. With its ergonomic design, the clipper is easy to handle, allowing users to achieve their desired hairstyle with minimal effort. The HB933 is equipped with adjustable length settings, providing versatility for various hair lengths and styles. The lithium-ion battery offers a long-lasting performance, making it convenient for both corded and cordless use.

Moving on to the Philips HB945, this model takes hair clipping to the next level with its advanced technology. The HB945 is equipped with a powerful motor, ensuring that it can cut through even the thickest hair with ease. The self-sharpening blades maintain their sharpness over time, reducing the need for frequent replacements. With intuitive length adjustment mechanisms, users can effortlessly switch between styles, ranging from a close trim to longer lengths. The HB945 also boasts a quick charge feature, which allows for a fast turnaround, making it an ideal choice for those with busy schedules.

The Philips HB947 offers premium features for those looking for an ultimate grooming experience. It combines powerful performance with advanced grooming technology, including noise reduction features that enhance comfort during use. The HB947 is fully washable, ensuring easy cleaning and maintenance. This model also includes a variety of comb attachments, allowing for customizability and precision in styling. Users can appreciate the LED display indicating battery life, ensuring they are never caught off guard during grooming sessions.

All three models share a commitment to user-friendly design, robust performance, and versatility. Philips continues to prioritize quality and innovation, making the HB933, HB945, and HB947 popular choices among those serious about personal grooming. Whether for home use or professional styling, these hair clippers make hair care efficient and enjoyable, catering to the needs of diverse users.
Top Page Image Contents