Whirlpool W10057260, DUET SPORT manual Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS

 

DRYER SAFETY

3

INSTALLATION INSTRUCTIONS

4

Tools and Parts

4

Optional Pedestal

5

Location Requirements

5

Electrical Requirements

7

Gas Supply Requirements

8

Venting Requirements

9

Plan Vent System

10

Install Vent System

11

Install Leveling Legs

11

Make Gas Connection

12

Connect Vent

12

Level Dryer

12

Reverse Door Swing

13

Complete Installation

14

DRYER USE

15

Starting Your Dryer

15

Stopping or Restarting Your Dryer

16

Lock Controls

16

Drying and Cycle Tips

16

Status Lights

16

Cycles

17

Additional Features

18

Changing Cycles, Options and Modifiers

18

Drying Rack Option

18

DRYER CARE

19

Cleaning the Dryer Location

19

Cleaning the Lint Screen

19

Cleaning the Dryer Interior

20

Removing Accumulated Lint

20

Vacation and Moving Care

20

TROUBLESHOOTING

20

ASSISTANCE OR SERVICE

22

WARRANTY

23

TABLE DES MATIÈRES

 

SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

24

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

25

Outillage et pièces

25

Piédestal facultatif

26

Exigences d'emplacement

26

Spécifications électriques

28

Alimentation en gaz

29

Exigences concernant l'évacuation

30

Planification du système d’évacuation

31

Installation du système d’évacuation

33

Installation des pieds de nivellement

33

Raccordement au gaz

34

Raccordement du conduit d’évacuation

34

Mise à niveau de la sécheuse

34

Inversion du sens d'ouverture de la porte

34

Achever l’installation

36

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

37

Mise en marche de la sécheuse

37

Arrêt ou remise en marche de la sécheuse

38

Verrouillage des commandes

38

Conseils pour le séchage et les programmes

38

Témoins lumineux

39

Programmes

39

Caractéristiques supplémentaires

40

Changement des programmes, options et modificateurs

41

Option de grille de séchage

41

ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE

42

Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse

42

Nettoyage du filtre à charpie

42

Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse

43

Retrait de la charpie accumulée

43

Précautions à prendre pour les vacances et avant un

 

déménagement

43

DÉPANNAGE

44

ASSISTANCE OU SERVICE

46

GARANTIE

47

®

2

Image 2
Contents Electronic GAS Dryer W10057260Table DES Matières Dryer Safety Your safety and the safety of others are very importantParts supplied Installation InstructionsTools andParts Parts neededLocationRequirements OptionalPedestalRecessed or closet installation Dryer on pedestal Dryer DimensionsRecommended installation spacing for cabinet installation Custom undercounter installation Dryer onlyElectrical Requirements Mobile home additional installation requirementsMobile home installations require Gas Type Gas supply pressure testingGasSupplyRequirements Gas supply connection requirementsDryer gas pipe If using an existing vent systemVentingRequirements If this is a new vent system Vent materialPlan VentSystem Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances ExhaustSpecial provisions for mobile home installations Install VentSystemInstall LevelingLegs Vent system chartLevelDryer MakeGasConnectionConnectVent For mobile home useReverse hinge Remove the door assemblyReverseDoorSwing Reverse the strike CompleteInstallationReinstall the door If the dryer will not start, check the followingTo use an Auto Cycle Dryer USEStartingYourDryer DryingandCycleTips StoppingorRestartingYourDryerLockControls StatusLightsCycles DryingRackOption AdditionalFeaturesChangingCycles,OptionsandModifiers Every load cleaning CleaningtheDryerLocationCleaningtheLintScreen As needed cleaningRemovingAccumulatedLint TroubleshootingCleaningtheDryerInterior VacationandMovingCareCycle time too short DryerResultsDryer displaying code message InCanada Assistance or ServiceTheU.S.A Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty Sécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importantePièces fournies Instructions D’INSTALLATIONOutillageetpièces Pièces nécessairesGrille de séchage Exigences demplacementPiédestalfacultatif Nécessaire de superpositionInstallation dans un placard sécheuse seulement Dimensions de la sécheuseEspacement pour linstallation dans un placard Dégagements de séparation à respecterSpécifications électriques Instructions DE Liaison À LA TerreExigences concernant le raccordement au gaz AlimentationengazType de gaz Exigencesconcernantlévacuation Planification dusystèmed’évacuation Déterminer litinéraire dacheminement du conduit Installations d’évacuation facultativesAutres installations où le dégagement est réduit Tableau des systèmes dévacuation Installation dusystèmed’évacuationInstallationdespieds denivellement Utilisation dans une maison mobileMiseàniveau dela sécheuse RaccordementaugazRaccordementdu conduitd’évacuation Inversion dusens douverturedela porteInversion de la charnière Inversion de la gâche Acheverl’installationRéinstallation de la porte Si la sécheuse ne démarre pas, vérifier ce qui suitUtilisation dun programme automatique Utilisation DE LA SécheuseMiseenmarchedelasécheuse Conseils pourleséchageetles programmes Verrouillagedes commandesArrêtouremiseenmarchedelasécheuse Témoins lumineux ProgrammesCaractéristiquessupplémentaires Changementdesprogrammes,optionset Modificateurs Option degrilledeséchageNettoyagedu filtreàcharpie NettoyagedelemplacementdelasécheuseEntretien DE LA Sécheuse Nettoyage à chaque chargePrécautionsàprendrepourlesvacancesetavantun Déménagement Nettoyagedel’intérieurdelasécheuseRetraitdelacharpieaccumulée Résultatsdelasécheuse DépannageFonctionnementdelasécheuse Taches sur la charge ou sur le tambour Temps de programme trop courtCharpie sur la charge Charges froisséesAu Canada Assistance OU ServiceAuxÉtats-Unis Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE Deux ANSW10057260 Whirlpool Corporation All rights reserved