Kenmore 110.88732 manual Solucion DE Problemas DE LA Secadora, Prendas dafiadas, Sin calor

Page 46

&Se han invertido

las mangueras del agua

caliente y del

&Hay hierro (6xido) por encima

del promedio en el agua?

agua fria? Cerci6rese de que

las mangueras

del agua

Tal vez necesite instalar un filtro

de 6xido ferroso.

caliente y del agua

frfa esten

conectadas alas Ilaves

 

 

correctas. Un enjuague caliente seguido de un exprimido producira arrugas. Vea "Conexi6n de las mangueras de entrada" en las Instrucciones de instalaci6n.

&Ha enrollado las prendas alrededor del agitador? Ponga los articulos de manera suelta en la lavadora. No enrolle los

artfculos alrededor del agitador.

Manchas, ropa blanca percudida, colores opacos

&Ha separado la ropa adecuadamente? Siempre que

mezcle ropa blanca y de color en una carga puede ocurrir una transferencia de tintes. Separe las prendas de color oscuro de las blancas y claras.

&Estaba la temperatura del agua demasiado baja? Para

lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa. Cerci6rese de que el sistema de agua caliente sea el adecuado para proveer un lavado con agua caliente.

&Ha usado suficiente detergente, o tiene agua dura? Use mas detergente cuando lave prendas con suciedad rebelde en agua dura.

&Se han invertido las mangueras del agua caliente y del agua fria? Cerci6rese de que las mangueras del agua caliente y del agua frfa esten conectadas a los grifos correctos. Vea "Conexi6n de las mangueras de entrada" en las Instrucciones de instalaci6n.

&Ha seguido las instrucciones del fabricante cuando

Prendas dafiadas

&Se han quitado los articulos puntiagudos de los bolsillos antes del lavado? Vacie los bolsillos, cierre los zipers, los broches de presi6n y los corchetes antes del lavado para evitar que se enganche y rasgue la carga.

&Se ataron los cordones y rajas para evitar que se enreden? Los cordones y fajas pueden enredarse facilmente en la carga, forzando las costuras y produciendo roturas.

&Se da5aron las prendas antes del lavado? Remiende Io que este roto y descosido antes del lavado.

&Ha sobrecargado la lavadora? La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga. Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.

&Ha agregado correctamente el blanqueador con cloro? No vierta el blanqueador con cloro directamente en la carga. Limpie los derrames del blanqueador. El blanqueador no diluido dana los tejidos. No coloque los artfculos sobre el dep6sito del blanqueador cuando ponga o quite la ropa de la lavadora (en algunos modelos). No use mas de la cantidad recomendada por el fabricante para una carga completa.

&Ha seguido las instrucciones de la etiqueta de cuidado proporcionadas por el fabricante?

agreg6 el detergente y el suavizante de telas? Mida el detergente y el suavizante de telas. Use suficiente detergente para quitar la suciedad y mantenerla en suspensi6n. Diluya el suavizante de telas y agreguelo solamente en la porci6n de enjuague del ciclo. No deje escurrir el suavizante de telas sobre la ropa.

SOLUCION DE PROBLEMAS DE LA SECADORA

En primer lugar, pruebe las soluciones sugeridas aquiy posiblemente se evite el gasto de una Ilamada

de servicio t_cnico...

La secadora no funciona

&Se quem6 un fusible de la casa o se ha disparado un disyuntor? Es posible que la secadora tenga 2 fusibles o cortacircuitos. AsegOrese de que ambos fusibles esten intactos y ajustados, o de que ambos cortacircuitos no se hayan disparado. Reemplace el fusible o reposicione el circuito. Si el problema continOa, Ilame a un electrista.

&Es el suministro de energia el correcto? Las secadoras electricas requieren un suministro electrico de 120 voltios. Verifique con un electricista calificado.

&Se us6 un fusible regular? Use un fusible retardador.

&Esta cerrada con firmeza la puerta de la seeadora?

&Se oprimi6 con firmeza el bot6n de empuje para poner en marcha la secadora (PUSH TO START DRYER)?

Sin calor

&Se ha quemado un fusible de la casa o se ha disparado

el cortacircuitos?

I tambor quizas rote pero

sin calor. Esta secadora electrica utiliza 2 fusibles o disyuntores domesticos. Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continQa, Ilame a un electricista.

Sonidosraros

&Ha estado la secadora sin uso por una temporada? Si no se ha usado la secadora por una temporada, es posible que se escuche un sonido fuerte durante los primeros minutos de funcionamiento.

&Hay una moneda, bot6n o sujetapapeles entre el tambor y la parte frontal o trasera de la secadora? Revise los bordes frontales y traseros del tambor para verificar si hay objetos pequer_os. Limpie los bolsillos antes del lavado.

46

Image 46
Contents 24 61 cm Wide/120-Volt Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60t 79 U.S.ATable of Contents Protection AgreementsDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Kenmore Appliance WarrantyONE Year Limited Warranty Product RecordWASHER/DRYER Safety Your safety and the safety of others are very importantParts supplied Tools neededMY-HOME If You Have You Will Need to Buy Parts neededMobile Home Additional Installation Requirements Installation ClearancesLaundry Center Dimensions Mobile home installations requireIf using an existing vent system Floor drain system view DElbows Install the rear leveling legsIf this is a new vent system Vent material ExhaustFor laundry tub or standpipe drain systems Install the front leveling legsClear the water lines If you are working in a closet or recessed area Connect the inlet hoses to the washerCheck for leaks Alternate installations for close clearances Optional exhaust installationsSpecial provisions for mobile home installations Determine vent pathPage Press Washer USEHeavyduty Short Watertemp Waterlevel WArM Smallll ROEPermanent Press Heavy DutyPrewash Laundry Tips Dryer USE Push to Start DryerTouch UP To clean Cleaning the interiorEvery load cleaning Laundry Center CareTo winterize laundry center Leaking Troubleshooting WasherWasher wontrun, fill, rinse or agitate washer stops Noisy, vibrating, off-balanceWasher wontdrain or spin, water remains in washer Wash/Rinse temperatureWasher continues to fill or drain, cycle seems stuck Residue or lint on loadStains, gray whites, dingy colors Troubleshooting DryerTimer does not noticeably advance Garments damagedLoads are wrinkled Lint on loadOdors Proteccion DE ProblemasSolucion DE Problemas Contratos Maestros de ProteccibnExclusion DE Garantas Implcitas Limitacion DE Recursos Garanta Limitada DE UN AiioRegistro DEL Producto Seguridad DE LA LAVADORA/SECADORA Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importanteHerramientas necesarias Dirnensiones del centro de lavanderia Espacios para la instalacibn6cm Sistema de desagiie en el piso ilustracibn D Las instalaciones en casas rodantes necesitanSistema de desagiie en un lavadero ilustracibn C Peligro de Choque EI6ctrieoInstrucciones Para LA CONEXI6N a Tierra Si usa un sistema de ventilacibn existenteRespiradero Ducto de escape de metal rigidoAbrazaderas La ventilacibn inadecuada puede ocasionar laPara evitar que el agua del desagiie vuelva a la lavadora Instale las Patas niveladoras delanterasPara usarse con desagiJe por el piso Conecte las mangueras de entrada a la lavadora Conecte las mangueras de entrada a los grifos de aguaLimpie el agua de las lineas Revise si hay fugasInstalaciones opcionales del escape Seleccione su tipo de instalacibn de ventilacibnInstalaciones recomendadas de escape Instalaciones alternas para espacios limitadosCuadro del sistema de ventilaci6n Determinacibn de la via del ducto de escapeNo. de Tipo Capotas de Si la secadora no funciona, revise Io siguiente Si no siente calor, revise Io siguienteLiquido inflamable USO DE LA LavadoraPeligro de Incendio Temperatura Para usar con Del agua CalientePermanent Press Planchado permanente Para detener o volver a poner en marcha su lavadoraHeavy Duty Lavado pesado Knit/Delicate Tejidos de punto/DelicadoLavadoenjuague Para detener su secadora USO DE LA SecadoraPara volver a poner en marcha su secadora Consejos de secado De puntoPlanchado Consejos de temperatura y de ciclosImportante Para limpiar el tambor de la secadora Limpieza peribdicaPara lavar En el interior del gabinete de la secadoraSe est salpicando el agua fuera del aro del tambor? Solucion DE Problemas DE LA LavadoraPierde agua La lavadora no desagua ni exprime, el agua queda en la Temperatura de Lavado/EnjuagueSin calor Solucion DE Problemas DE LA SecadoraPrendas dafiadas Estaba la temperatura del agua demasiado baja? ParaEsta el filtro de pelusa obstruido con pelusa? El temporizador no parece avanzarLas prendas estan enredadas o hechas un ovillo? Si la Pelusa en la ropaSerifs