Blomberg WNF 7361 SCE20 Χειρισμός της συσκευής Πίνακας ελέγχου, Προετοιμασία της συσκευής

Page 42

4 Χειρισμός της συσκευής Πίνακας ελέγχου

1

 

 

2

3

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

7

6

5

1

- Περιστροφικό κουμπί Επιλογής προγράμματος

5

- Κουμπί Έναρξη/Παύση

 

 

(Πάνω θέση Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση)

6

- Κουμπιά Βοηθητικών λειτουργιών

 

2

- Οθόνη

7

- Κουμπί Ρύθμισης αριθμού στροφών στυψίματος

3

- Κουμπί Καθυστέρηση έναρξης.

8

- Κουμπί Ρύθμισης θερμοκρασίας

 

4

- Ενδείξεις Παρακολούθησης προγράμματος

 

 

 

 

 

Προετοιμασία της συσκευής

Βεβαιωθείτε ότι οι εύκαμπτοι σωλήνες έχουν συνδεθεί στεγανά. Συνδέστε το πλυντήριο στην παροχή ρεύματος. Ανοίξτε πλήρως τη βάνα παροχής νερού. Τοποθετήστε τα ρούχα στο πλυντήριο. Προσθέστε απορρυπαντικό και μαλακτικό.

Επιλογή προγράμματος

Επιλέξτε το πρόγραμμα που είναι κατάλληλο για τον τύπο, την ποσότητα και το βαθμό λερώματος των ρούχων σύμφωνα με τον πίνακα "Πίνακας προγραμμάτων και καταναλώσεων " και τον παρακάτω πίνακα θερμοκρασιών.

90˚C

Πολύ λερωμένα, λευκά βαμβακερά και

ασπρόρουχα. (σεμέν, τραπεζομάντιλα,

 

πετσέτες, σεντόνια κλπ.)

 

Κανονικά λερωμένα, χρωματιστά,

60˚C

ανεξίτηλα βαμβακερά ή συνθετικά

ρούχα (πουκάμισα, νυχτικά, πυτζάμες

 

κλπ.) και ελαφρά λερωμένα λευκά

 

ασπρόρουχα (εσώρουχα κλπ.)

 

 

40˚C-

Ρούχα με ανάμικτες ίνες

περιλαμβανόμενων ευαίσθητων

30˚C- Κρύο

υφασμάτων (βελούδινες κουρτίνες

 

κλπ.), συνθετικά και μάλλινα.

Επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα με το κουμπί

επιλογής προγράμματος.

C

Στα προγράμματα υπάρχει περιορισμός στις

 

ανώτατες στροφές στυψίματος, ανάλογα με το

C

συγκεκριμένο είδος υφάσματος.

Όταν επιλέγετε ένα πρόγραμμα, πάντα να

 

λαμβάνετε υπόψη σας τον τύπο του υφάσματος, το

 

χρώμα, το βαθμό λερώματος και την επιτρεπόμενη

 

θερμοκρασία νερού.

 

42

C

Επιλέγετε πάντα τη χαμηλότερη απαιτούμενη

 

θερμοκρασία. Υψηλότερες θερμοκρασίες

C

συνεπάγονται υψηλότερη κατανάλωση ενέργειας.

Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με

 

τα προγράμματα, ανατρέξτε στον “Πίνακα

προγραμμάτων και καταναλώσεων”

Κύρια προγράμματα

Ανάλογα με τον τύπο του υφάσματος, διατίθενται τα εξής κύρια προγράμματα:

• Βαμβακερά

Χρησιμοποιήστε αυτό το πρόγραμμα για τα βαμβακερά σας ρούχα (όπως σεντόνια, σετ καλυμμάτων παπλωμάτων και μαξιλαριών, πετσέτες, μπουρνούζια, εσώρουχα κλπ.). Τα ρούχα σας θα πλυθούν με έντονες κινήσεις πλυσίματος σε κύκλο μεγάλης διάρκειας.

• Συνθετικά

Χρησιμοποιήστε αυτό το πρόγραμμα για να πλύνετε τα συνθετικά ρούχα σας (πουκάμισα, μπλούζες, ρούχα από βαμβάκι ανάμικτο με συνθετικές ίνες κλπ.). Πλένει με απαλές κινήσεις και έχει μικρότερο κύκλο πλυσίματος σε σχέση με το πρόγραμμα Βαμβακερά.

Για κουρτίνες και δαντέλες, χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Συνθετικά 40˚C με επιλεγμένες τις λειτουργίες για πρόπλυση και για λιγότερο τσαλάκωμα. Επειδή η πλεκτή δομή τους προκαλεί υπερβολικό αφρισμό, πλένετε τα βελούδινα/τις δαντέλες προσθέτοντας μικρή ποσότητα απορρυπαντικού στο διαμέρισμα κύριας πλύσης. Μην προσθέσετε απορρυπαντικό στο διαμέρισμα πρόπλυσης.

• Μάλλινα

Χρησιμοποιήστε αυτό το πρόγραμμα για να πλένετε τα μάλλινα ρούχα σας. Επιλέξτε την κατάλληλη θερμοκρασία σύμφωνα με τις πληροφορίες στις ετικέτες των ρούχων σας. Χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό ειδικό για μάλλινα.

EL

Image 42
Contents Πλυντήριο Ρούχων Important safety instructions InstallationRemoving packaging reinforcement Connecting water supplyConnecting to the drain Removing the transportation locksFirst use Adjusting the feetElectrical connection Disposing of packaging materialPreparation Part of the drum in future washings Using gel and tablet detergentUsing starch Prewash functionUsing limescale remover Tips for efficient washingAlways follow instructions on the package Preparing the machine Operating the productControl panel Programme selectionSpecial programmes Temperature selectionAdditional programmes Spin speed selectionProgramme and consumption table VoltageAuxiliary function selection Starting the programmeChild Lock Loading door lock Canceling the programmeProgress of programme End of programmeCleaning the water intake filters Maintenance and cleaningCleaning the detergent drawer Draining remaining water and cleaning the pump filterEco Stand-by mode power W Off-mode power W Technical specificationsTotal current a Total power W Models ENFoam is overflowing from the detergent drawer TroubleshootingProgramme cannot be started or selected DetergentPage Allgemeine Sicherheit Installation/AufstellungWichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Bestimmungsgemäßer GebrauchTransportsicherungen entfernen Der richtige AufstellungsortTransportstabilisatoren entfernen WasseranschlussElektrischer Anschluss Wasserablauf anschließenFüße einstellen Abpumpen zu erleichtern, darf das Ende desVorbereitung Die richtige Wäschemenge Wäsche in die Maschine gebenWaschmittel und Weichspüler verwenden Anweisungen auf der Verpackung Schublade geben FlüssigwaschmittelBenutzen Sie den Messbecher des Gel- und Tab-WaschmittelVerschmutzungsgrad Kleidung Helle Farben und Buntwäsche Dunkle FarbenWeißwäsche Seide Maschine vorbereiten BedienungBedienfeld ProgrammauswahlTemperatur auswählen Zusätzliche ProgrammeSpezialprogramme Schleudergeschwindigkeit auswählenProgramm- und Verbrauchstabelle WählbarSowie Schwankungen der Versorgungsspannung ändern Zusatzfunktionen auswählen Programmfortschritt Programm startenKindersicherung TürsperreProgrammende Reinigung und WartungProgramme abbrechen Waschmittelschublade reinigenMetallgegenständen zu lösen Sie den Pumpenfilter herausWasser bei Geräten ohne Notfall-Ablaufschlauch ablassen Maximaler Strom a Gesamtleistung W Technische DatenModelle DE Schleudergeschwindigkeit U/min, maxGleichmäßiger verteilen und erneut schleudern ProblemlösungProgramme lassen sich nicht starten oder auswählen Schaum tritt aus der Waschmittelschublade ausPage Γενικά για την ασφάλεια Προβλεπόμενη χρήσηΣχετικά με την ασφάλεια των παιδιών Κατάλληλη θέση εγκατάστασης Σύνδεση της παροχής νερούΣύνδεση με την αποχέτευση Ρύθμιση των ποδιών Πρώτη χρήσηΤελική διάθεση της παλιάς συσκευής Απόρριψη των υλικών συσκευασίαςΜεταφορά της συσκευής +Ταξινόμηση των ρούχων Χρήση απορρυπαντικού και μαλακτικού Να αφήσουν κατάλοιπα στο διαμέρισμα Ευθείας στο τύμπανο πριν το πλύσιμοΤα απορρυπαντικά σε ταμπλέτες μπορεί Απορρυπαντικού. Αν αντιμετωπίσετε τέτοιοΠρακτικές συμβουλές για αποδοτικό πλύσιμο Επιλογή προγράμματος Χειρισμός της συσκευής Πίνακας ελέγχουΠροετοιμασία της συσκευής Κύρια προγράμματαΕπιλογή θερμοκρασίας Πρόσθετα προγράμματαΕιδικά προγράμματα Επιλογή ταχύτητας περιστροφής στυψίματοςΠίνακας προγραμμάτων και καταναλώσεων Επιλογή βοηθητικών λειτουργιών Εξέλιξη του προγράμματος Εκκίνηση του προγράμματοςΚλείδωμα προστασίας Κλείδωμα πόρτας φόρτωσηςΑκύρωση του προγράμματος Τέλος του προγράμματοςSports Συνολικό ρεύμα a Συνολική ισχύς W Αριθμός στροφών στυψίματος σ.α.λ. μέγΠοιότητας του προϊόντος Συσκευή δονείται ή κάνει θόρυβο Το πρόγραμμα δεν μπορεί να ξεκινήσει ή να επιλεγείΝερό στη συσκευή Στο τέλος του προγράμματος τα ρούχα παραμένουν βρεγμέναPage Sicurezza generale InstallazioneIstruzioni importanti per la sicurezza Uso previstoRimozione dei blocchi di trasporto Posizione adeguata di montaggioRimozione dei rinforzi dellimballaggio Collegamento della fornitura idricaPrimo utilizzo Regolazione dei piediniCollegamento elettrico Troppo lungo, tagliarloPreparazione Uso di detersivo e ammorbidente Uso di un agente anticalcare Uso dellapprettoNon usare candeggina e detersivo mescolandoli Seguire sempre le istruzioni sulla confezioneConsigli per un lavaggio efficace Preparazione dellelettrodomestico Funzionamento del prodottoPannello di controllo Selezione del programmaSelezione della temperatura Programmi aggiuntiviProgrammi speciali Selezione velocità centrifugaTabella Programma e consumo SelezionabileModifiche della tensione elettrica Selezione funzione ausiliaria Avvio del programmaBlocco sportello di carico Blocco bambiniAvanzamento del programma Cambiare le selezioni dopo che il programma è iniziatoPulizia del cassetto del detersivo Manutenzione e puliziaFine del programma Pulire i filtri di ingresso dellacquaSportello Corrente totale a Energia totale W Specifiche tecnicheModelli IT Velocità centrifugagpm maxRicerca e risoluzione dei problemi