Inglis Home Appliances Washer manual

Page 1

WASHER

For assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at...

www.inglis.ca

LAVEUSE

Pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777

ou visitez notre site web www.inglis.ca

Table of Contents/Table des matieres

8577216

Image 1

Contents Washer Tableof Contents Tabledes Matieres Your safety and the safety of others are very important WashersafetyInstallationrequirements Recessed or closet installation Washer only Washer DimensionsInstallation Clearances 0cm0cmTo install the machine, follow the steps below InstallationinstructionsLaundry tub drain system view C Standpipe drain system wall or floor views a & BFloor drain system view D S9.7- 88.9omCheck for leaks Connect the inlet hoses to the washerElectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet DrapethepowercordovertheconsoleRegular WasheruseCasual First Wash Cycle Without LaundryTo fill dispenser compartments Choosing the Right DetergentPre Wash detergent compartment Stop Position PowerExtra Rinse Button Regular Pre WashCasual Preparing clothes for washing LaundrytipsSorting UnloadingCleaning the door seal Cleaning the exteriorCleaning the dispenser drawer WashercareReinstalling the washer TroubleshootingTo transport the washer Dispensers clogged or leaking Washer makes noise or vibratesResidue or lint on load Load is wrinkled Assistanceor ServiceGray whites, dingy colors Cycle too longONE-YEAR Full Warranty Inglis WasherwarrantySecond Through Tenth Year Limited Warranty on Outer TUB Lifetime Limited Warranty on Stainless Steel Wash DrumDE SleCURITle Securitede LalaveuseAvertissement Pices fournies EkigencesdinstallationSi vous avez Vous devrez Acheter Ensemble de superposition Dimensions de la laveuseII vous faudra Utilisation dunensemble de superposition accessoire InstallationdansunencastrementouunplacardInstructionsdinstallation Systme de vidange avec vier de buanderie vue C Systme de vidange au plancher vue DPour empcher Ieaude vidange de refluer darts la laveuse Vider les canalisations deau Connecter les tuyaux dalimentationaux robinets deauVrifier sily a des fuites Connecter les tuyaux dalimentation a la laveuseNe pas enlever la broche de liaison a la terre Risque de choc lectriqueStart wash Utilisationde LalaveuseRisque dincendie Le non=respect de ces instructions peut causer unChoix du dtergent appropri Pour tous les programmes de lavagePour remplir les compartiments du distributeur RemarquesBouton Cycle programme Bouton Power alimentationPosition darrt Pre Wash prlavage Bouton Extra Rinse rinqage supplmentaireTmoins lumineux de Itat davancement Bouton Spin Speed vitesse dessorageTOUT-ALLER RegulierPreparation des vtements pour le lavage ConseilsdelessivageDchargement Pressage permanent ChargeNettoyage de Iintrieur EntretiendelalaveusePreparation de la laveuse pour Ihiver Rinstallation de la laveuseTransport de la laveuse Remise en marche de la laveuseLa laveuse ne se met pas en marche DepannageLa laveuse sarrte La laveuse fait du bruit ou vibreDistributeurs obstrus ou ayant une fuite La laveuse fuitCharge trop mouille Rsidus ou charpie sur le lingeProgramme trop long AssistanceouservicePorte verrouille h la fin du programme de lavage Garantie Complite DE UN AN GarantiedelalaveuseinglisDENTRAiNEMENT ET LES Poulies Whirlpool Canada LP ne paiera pas pour8577216