Kenmore 796.4031#9## manual Botones DE Opcion DE Ciclo, Delay Start inicio retardado

Page 50

i BOTONES DE OPCION DE CICLO

Su lavadora dispone de varias opciones de ciclo adicionales, las cuales personalizan los ciclos para cumplir con sus necesidades individuales.

Encienda la lavadora y gire la perilla selectora de ciclos para seleccionar el ciclo deseado.

Utilice los botones modificadores de ciclo para ajustar las configuraciones para ese ciclo.

OApriete el(los) boton(es) de opcion de ciclo para la opcion que desea aSadir. El boton LED se encendera cuando se selecciona esa opcion.

OApriete el boton START/PAUSE (INClO/PAUSA) para iniciar el ciclo.

La lavadora se iniciara autom,Cticamente despues de un breve periodo para trabar la puerta.

NOTA: Para proteger sus prendas, no todas las opciones est_m disponibles para todos los ciclos. Vea la Guia de ciclos para obtener mas detalles.

NOTA: Si no pulsa el boton START/PAUSE (INCIO/PAUSA) tras 4 minutos, se desactivara el control y los cambios se perderan.

DELAY START (inicio retardado)

Una vez que haya seleccionado el ciclo y otros ajustes, apriete este boton para demorar el inicio del ciclo de lavado.

Delay start Cada vez que se aprieta este boton se aumenta el tiempo de demora en lapsos de

1 hora, hasta 19 horas. Una vez ajustado el tiempo de retardo, pulse el boton START/PAUSE (INClO/PAUSA) para iniciar el tiempo de retardo.

2 nd RINSE (2 nd ringage)

ciclo seleccionado. Utilice esta opcion para Esta opcion agregar& un enjuague extra al ayudar a asegurar el retiro del detergente o

2ndRinse a blanquear residuo de telas.

STAIN TREAT (convite de mancha)

OUse esta opcion para cargas con manchas dificiles que necesiten un tratamiento anti- manchas mejorado. AI escoger la funci6n

StainTreat STAIN TREAT (convite de mancha), el agua comenzara el ciclo escogiendo a

temperatura media, para ayudar a prevenir la fijacion de ciertos tipos de manchas. Entonces, a medida que el ciclo avanza, el agua ira calentandose a temperaturas cada vez mayores para ayudar a eliminar las manchas que exigen tratamientos a mayores temperaturas. Esta opcion esta dise_ada para una 6prima eliminacion de manchas. NOTA:

Si escoge la funcion STAIN TREAT (convite de mancha) junto con el ciclo SANITIZE (desinfeccion), el programa comenzara con agua muy caliente; ajuste predeterminado para este ciclo que no puede cambiarse.

AUTO SOAK (remojo automatico)

automatico) para remojar tas prendas y poder eliminar las manchas dificiles de los tejidos. Use la opcion AUTO SOAK (remojo

iEsta opcion activa un cicto de remojo de 30 minutos antes de iniciar et cicto seteccionado.

@A_ada detergente t]nicamente en et compartimento de lavado principal det cajon dispensador. (Consutte la seccion "Uso det dispensador" en las paginas 46-47.)

OSeteccione el cicto deseado.

OSeleccione las opciones del ciclo.

OPresione el boton START/PAUSE (INClO/PAUSA).

FUNClONES ESPEClALES

CONTROL LOCK (bloqueo del control)

 

controles. Esta funcion le permitira evitar que

_IBI

los niSos cambien los cictos o pongan en

Use esta opcion para deshabilitar los

oock Cofuncionamiento la m_tquina.Una vez activada, el CONTROL LOCK (bloqueo del control)

debe desactivarse antes de poder usar los controles. Una vez apagada la lavadora, el boton permitir_tprender la ma.quina, pero los controles continuar_mbtoqueados. AI bloquear los controles, el mensaje "CL" se alternara en pantatla con el tiempo restante estimado. Mantenga pulsado el boton CONTROL LOCK (bloqueo det control) durante 5 segundos para activar o desactivar los controles.

CLEAN WASHER (limpieza de la lavadora)

detergentePuede ocurriren laetacumutaciondespuesresiduoslavaderodealgt]nde tiempo, 1oque puede causar un otor a

Clean Washer humedad o moho. Et cicto CLEAN WASHER (timpieza de ta lavadora) esta especificamente

dise_ado para etiminar estas acumutaciones usando lejia u otro limpiador formutado especificamente para la limpiezade lavadoras de carga frontal. Et ciclo de CLEAN WASHER (limpieza de la lavadora) se debe activar una vez por mes, o con mayor frecuencia bajo condiciones de uso dificites o si aparecen otores.

@Prenda la lavadora y pulse et boton CLEAN WASHER (timpieza de la tavadora). Escoger cualquier otro ciclo tras CLEAN WASHER (limpieza de la lavadora), cancetara el ciclo de CLEAN WASHER (timpieza de ta tavadora).

O Llene et dispensador de blanqueador hasta la linea MAX con lejia de cloro liquida*. No tlene et dispensador de tejia en exceso. Llenarto en exceso provocara una dispensacion inmediata de ta lejia.

Pulse et boton START/PAUSE (INClO/PAUSA) para iniciar el ciclo.

Despues que haya terminado et ciclo, abra ta compuerta y permita que et interior det tambor se seque completamente.

NOTA: NO use este cicto con prendas, NI a_ada detergente o suavizante.

*AI usar limpiadores en potvo para tinas, a_adato en et compartimento de lavado principal de la gaveta det dispensador. Introduzca los limpiadores en pastillas directamente en la tina. Siga siempre las instrucciones y recomendaciones proporcionadas por los fabricantes de los limpiadores.

50

Image 50
Contents Front-Loading Automatic Washer Features Benefits Master Protection AgreementsLtii Page Grounding Instructions Important Please read carefullyTo Connect Electricity PlugKEY Parts and Components EASY-ACCESS Locking DoorFilter Access Panel DIRECT-DRIVE MotorChoose the Proper Location KEY Dimensions SpecificationsPower Outlet FlooringUnpacking and Removing Shipping Bolts Connecting the Water Lines Ilii liOption 1 Standpipe Connecting the Drain HoseConnect to the Power Supply Option 2 Laundry TubThis side up Stick adhesive side to floor Emove backing Installation of NON-SKID PadsLeveling the Washer START/PAUSE Button @ Power ON/OFF Button Cycle Modifier ButtonsCycle Selector Knob Time and Status DisplayBegin Cycle ADD Detergent and Other ProductsSelect Cycle Modifiers Bulky/ Bedding Cycle GuideCycle Modifiers Heavy DutyGrouping Similar Items Sorting Wash LoadsFabric Care Labels Loading the WasherMain Wash Detergent Compartment About the DispenserPre-Wash Detergent Compartment Liquid Bleach CompartmentDesigned to use only HE High-Efficiency detergent Detergent and Dispenser USEWord About Detergents Filling the DispenserDoor Lock Indicator LOAD-SENSING IndicatorCycle Status Indicator Time and Status DisplaySpin Speed Cycle Modifier ButtonsWASH/RINSE Soil LevelNd Rinse Cycle Option ButtonsSpecial Functions Door Seal and Glass Cleaning Cleaning the ExteriorCare and Cleaning of the Interior Removing Mineral BuildupRegular Cleaning Cleaning the DispenserMaintenance Cleaning the Water Inlet FiltersMaintenance Cleaning the Drain Pump FilterWater leaking around washer Before Calling for ServiceNormal Sounds YOU MAY Hear Washer will not turn on Before Calling for Service StainingLIL Cycle wontstart, or the display showsWrinkling Wash cycle time is longer than usualMusty or mildewy odor in washer Display shows Display shows I u,# #ICont One-Year Limited Warranty Disclaimer of Implied warranties limitation of remediesPage Acuerdos Maestros de Proteccion Requisitos DE InstalacicnPage Page Page Instrucciones Para LA Conexion a Tierra Importante Lea cuidadosamentePara Conectar LA Electricidad Enchufe de tresDe la lavadora Patas Niveladoras CON Tuercas DE FijacionAccesorios incluidos ESPAClOS DE INSTALAClON Dimensiones Y Especificiones ClaveEscoja EL Lugar Adecuado Tipo DE PisoDesembalaje Y Retiro DE LOS Pernos DE Embalaje ImportanteCONEXlON DE LAS Tuberias DE Agua Opci6n 3 Drenaje del piso Opci6n 1 Tubo vertical Conexion DE LA Manguera DE DrenajeOpci6n 2 Lavadero NotaLas4 patasniveladorasdebera.napoyarsefirmementeenel piso Nivelacion DE LA LavadoraAntideslizantes opcional Esta cara hacia arribaPantalla DE Tiempo Y Estado CARACTERiSTlCAS DEL Panel DE ControlBotones Especiales DE ClCLOS Y Opciones DispensadorEncienda LA Lavadora Como Usar LA LavadoraAnadir Detergente Y Otros Productos Seleccionar UN CicloGuia DE Ciclos Agrupamiento de prendas similares Clasificacion DE LAS Cargas DE LavadoEtiquetas de cuidado de las telas Carga de la lavadoraCompartimiento de blanqueador liquido Detalles Sobre EL DepositoCompartimiento de detergente para prelavado Compartimiento del suavizanteComo Ilenar el distribuidor USO DEL Detergente Y EL DispensadorInformacion Sobre Detergentes Detergent Deterg EnteIndicador DE Seguro DE LA Compuerta LA Pantalla DE Tiempo Y EstadoTiempo Restante Estimado Indicador DE Estado DEL Ciclo Indicador DEL Sensor DE CargaBotones Modificadores DE Ciclo IiiiiiiBotones DE Opcion DE Ciclo Delay Start inicio retardadoClean Washer limpieza de la lavadora Stain Treat convite de manchaEliminaci6n de la acumulaci6n de cal Limpieza del exteriorMantenimiento y limpieza del interior Almacenamiento De la lavadoraLimpieza Regular Limpieza del depositoTiiiii MantenimientoLimpieza de los filtros de entrada de agua Mantenimiento Limpieza del filtro de la bomba de drenajeSonido de golpes Sonidos Normales QUE PODRiA EscucharAntes DE Llamar a Mantenimiento Ruido de vibracionNo drena, o la pantalla muestra nlCTl Antes DE Llamar a Mantenimiento Telas manchadasEl agua en la lavadora drena demasiado lento La lavadora no se enciendePrendas arrugadas El tiempo de ciclo de lavado toma mas tiempo de Io normalOlor a humedad o moho en la lavadora La pantalla muestra FL-FF Antes DE Llamar a Mantenimiento La pantalla muestra L.--JLa pantalla muestra La pantalla muestra I PFGarantia Limitada de un Aho MFL62526817