Kenmore 110.8586# Seleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn, Grafito Bisque, Champagne

Page 44

El estilo de capota de ventilaci6n angular (que se ilustra aqu0 es aceptable.

4"

(10,2 c_

• (6,4cm)

Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa.

La capota de ventilaci6n debe estar por Io menos a

12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (como flores, rocas o arbustos, limite de nieve, etc).

No use capotas de ventilaci6n con pestillos magneticos.

La ventHaci6n inadecuada puede ecasionar ma acumuBaci6n de humedad y petusa en macasa, Io cual puede dar como resumtado:

[] DaSos de humedad en Ia carpinteda, muebtes, pintura, empapelado, alfombras, etc.

[] Problemas en la limpieza de la casa y de salud.

Seleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn

Instalaciones recomendadas de escape

Las instalaciones tipicas tienen la ventilaci6n en la parte posterior de la secadora. Otras instalaciones son posibles.

B

C

A

..............................F

....................................G

A.Secadora

B.Code

C.Pared

D.Capota de ventilacidn

E.Abrazaderas

F.Ducto de metal rfgido o de metal flexible

G.Longitud necesaria del ducto de escape para conectar los codos

H.Safida de ventilacidn

Instalaciones opcionales de escape

Eeta secadora puede ser adaptada con el escape hacia el lade derecho, hacia el lade izquierdo o en la parte inferior. P6ngase en contacto con su distribuidor local para hacer convertir su secadora.

Pemigro de Incendio

Cubra los orificios de escape no usados con uno de los juegos siguientes:

279818 (bianco)

279915 (grafito)

279925 (bisque)

280102 (azurepacifico)

280103 (champagne)

280104 (sedona)

Comuniquese con su distribuidor local

No seguir estas instrucciones puede ocasionar Ba muerte, incendio, choque emectrico, o lesiones graves.

A

A. Instalacidn estbndar con desviacidn de la ventilacidn en la parte posterior

B. Instalacidn de ventilacidn lateral a la izquierda o a la derecha

C. Instalacidn de ventilacidn inferior (no es apta para instalaciones de pedestal)

44

Image 44
Contents Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A 8576658Table of Contents Protection AgreementsElectrical Parts WarrantyPedestal Option Warranty Dryer Safety INSTRUCTiONSParts supplied Parts neededMY-HOM E Pedestal Color Part Height NumberDryer Dimensions Installation clearancesCustom undercounter installation Dryer only You will needI1 31,/21o Minimum installation spacing for cabinet installation1I31,J1 o*I To contact a qualified electrical installer If connecting by direct wireIt is your responsibility Electrical ConnectionPower Supply Cord Direct Wire Style 2 Direct wire strain relief Wire connection Power supply cordWire connection Direct wire Page Page If using an existing vent system If this is a new vent system Vent materialRigid metal vent Flexible metal ventBiscuit Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances Special provisions for mobile home installations Vent system chartNumber Type Box or Angled Turns Vent HoodsReverse the hinge and hinge cover Reverse the door handle Door handle Hole plugsIf the dryer will not start, check the following To make changes during an Auto Dry Cycle Dryer USETo use an Auto Dry Cycle Cycle tips Dry most loads using the preset cycle settings How Auto Dry worksTo use a Manual Cycle To pause the dryer at any timeWrinkle Guard Control Locked light glows when this option is enabledControl Locked Heavy Duty Timed DRYBULKY/BEDDING Express DRY TMWhen using Air Dry End of Cycle SignalAir Dry Type of Load TimeDryer Care To clean dryer drum Moving care For power supply cord-connected dryersFrom Inside the Dryer Cabinet To change the drum lightTroubleshooting Has an air dry cycle been selected? Cycle time too shortLint on load Is the lint screen clogged? Is the dryer being used for the first time?Page Proteccion SeguridadInstrucciones SolucionGarantia DE LA Opcion DE Pedestal Garantia Completa DE UN Aiio Para LAS PiezasGuarde Estas iNSTRUCCiONES Seguridad DE LA SecadoraSu seguridad y la seguridad de los demis es muy importante Pieza Piezas suministradasPiezas para adquirir Dimensiones de la secadora Instalaci6n en el cl6set S61o secadora Espacio minimo para la instalacibn en un armarioUsted es responsable de Ponerse en contacto con un instalador electrico calificadoLas instalaciones en casas rodantes necesitan Conexibn elctricaInstrucciones Para LA CONEXt6N Atierra Si emplea un cable de suministro elctricoEstilo Cable de suministro elctrico Cable directoPeligro de Incendie Conexibn de 4 hilos Cable de suministro elctrico Estilo 2 Protector de cables para cable directoCon Conexi6n de 4 hilos Cable directo Page Page Si usa un sistema de ventilacibn existente Ducto de escape de metal rigidoDucto de escape de metal flexible AbrazaderasSeleccione su tipo de instalacibn de ventilacibn Instalaciones recomendadas de escapeInstalaciones opcionales de escape Grafito BisqueInstalaciones alternas para espacios limitados Determinacibn de la via del ducto de escapeCuadro del sistema de ventilaci6n Angulares MetalDesmontaje de la puerta Inversibn de la bisagra y de la tapa de la bisagra Inversibn de la manija de la puertaReinstalacibn de la puerta Si la secadora no funciona, revise Io siguientePara usar un ciclo de secado automatico USO DE LA SecadoraLavarJo Para hacer cambios durante un ciclo de secado automatico C6mo funciona el secado automatico Auto DryPara usar un ciclo manual Para detener su secadora en cualquier momentoLuces indicadoras Indicator Lights Sugerencias de secadoSugerencias de ciclos Mojado WetNormal CasualTimed Touch UPSehal de secado htmedo Damp Dry Signal Protector antiarrugas Wrin KLE GuardSecado con aire Air Dry Tipo de carga TiempoSeffal de fin de ciclo End of Cycle Signal Articulos Sugeridos para Ajuste TiempoCuidado DE LA Secadora ImportanteCuidado para las vacaciones Cuidado para la mudanzaPara secadoras conectadas al cable de suministro elctrico Para secadoras con cableado directoSolucion DE Problemas Esta el filtro de Pelusa obstruido Con pelusa?Es el suministro de energia el correcto? Las prendas estan enredadas o hechas un ovillo?Pelusa en la ropa Esta obstruido el filtro de pelusa? Se est usando la secadora por primera vez?Page Your Home Wv,v.sears.com