Kenmore 110.8508# manual Solucion DE Problemas, Esta el filtro de Pelusa obstruido Con pelusa?

Page 57

SOLUCION DE PROBLEMAS

Pruebe primero las soluciones aqui sugeridas y posiblemente se evite el costo de una visita de servicio t_cnico...

)::)

La secadora no funciona

&Hay un fusible de la casa fundido o se disparb el cortacircuitos?

Las prendas no se secan satisfactoriamente, los tiempos de secado son demasiado largos o la carga est& demasiado caliente

Es posible

que la secadora

tenga

2 fusibles o cortacircuitos.

&Esta el filtro de

pelusa obstruido

con pelusa?

AsegOrese

de que ambos

fusibles

esten intactos y ajustados,

El filtro de pelusa

debe ser limpiado

antes de cada carga.

o de que ambos cortacircuitos no se hayan disparado.

 

 

 

&Es el suministro de energia el correcto?

Las secadoras electricas requieren un suministro electrico de 240 voltios. Verifique con un electricista calificado.

&Se us6 un fusible com_n? Use un fusible retardador.

&Esta cerrada con firmeza la puerta de la secadora?

&Se oprimi6 con firmeza el botbn de Puesta en marcha? Para cargas mas grandes puede ser necesario presionar y sostener el bot6n de puesta en marcha (Start) 2 a

5 segundos.

Sin calor

&Hay un fusible de la casa fundido o se disparb el cortacircuitos?

El tambor quizas rote pero sin calor. Las secadoras electricas utilizan 2 fusibles o disyuntores. Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos. Si el problema continQa, Ilame a un electricista.

Sonidos raros

&Ha estado la secadora sin uso por una temporada?

Si no se ha usado la secadora por una temporada, es posible que se escuche un sonido fuerte durante los primeros minutos de funcionamiento.

&Hay una moneda, botbn o sujetapapeles entre el tambor y la parte frontal o trasera de la secadora?

Revise los bordes frontales y traseros del tambor para verificar si hay objetos peque_os. Limpie los bolsillos antes del lavado.

&Estan las cuatro patas instaladas y esta la secadora nivelada de frente hacia atras y de lado a lado?

La secadora puede vibrar si no esta instalada adecuadamente. Vea las Instrucciones de instalaci6n.

&Las prendas estan enredadas o hechas un ovillo?

Si la carga esta hecha un ovillo, rebotara haciendo vibrar a la secadora. Separe los articulos de la carga y reinicie la secadora.

Peligro de hcendio

Use un ducto de escape de metat pesado.

No use un ducto de escape de plastico.

No use un ducto de escape de a(urninio.

No seguir estas instruccionee puede ocasionar la muerte o incendio.

&Esta obstruido con pelusa el ducto de escape o la

capota de ventilaci6n, restringiendo el flujo del aire? Ponga a funcionar la secadora unos 5 a 10 minutes. Ponga su mane debajo de la capota de ventilaci6n para verificar el movimiento del aire. Si no Io siente, limpie la pelusa del sistema de ventilaci6n o reemplace el ducto de escape con uno de metal pesado o de metal flexible. Vea las Instrucciones de instalaci6n.

&Estan las hojas del suavizante de telas bloqueando la rejilla?

Use Onicamente una hoja del suavizante de telas y Osela una

sola vez,

&Tiene el ducto de escape el largo correcto? Controle el ducto de escape para verificar que no sea demasiado largo o no de demasiadas vueltas. Una ventilaci6n larga aumentara el tiempo de secado. Vea las Instrucciones de instalaci6n.

La secadora muestra mensajes codificados

"PF" (corte de corriente), revise Io siguiente:

_,Se ha interrumpido el ciclo de secado per un corte de corriente? Presione y sostenga Puesta en marcha (START) para reanudar la marcha de la secadora.

"E" C6digos de servicio tecnico variables (El, E2, E3): Llame solicitando servicio tecnico.

57

Image 57
Contents 8576658 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AProtection Agreements Table of ContentsWarranty Pedestal Option WarrantyElectrical Parts INSTRUCTiONS Dryer SafetyParts needed Parts suppliedMY-HOM E Pedestal Color Part Height NumberInstallation clearances Dryer DimensionsCustom undercounter installation Dryer only You will needMinimum installation spacing for cabinet installation 1I31,J1 o*II1 31,/21o If connecting by direct wire To contact a qualified electrical installerIt is your responsibility Electrical ConnectionPower Supply Cord Direct Wire Wire connection Power supply cord Style 2 Direct wire strain reliefWire connection Direct wire Page Page If this is a new vent system Vent material If using an existing vent systemRigid metal vent Flexible metal ventOptional exhaust installations Alternate installations for close clearancesBiscuit Vent system chart Special provisions for mobile home installationsNumber Type Box or Angled Turns Vent HoodsReverse the hinge and hinge cover Door handle Hole plugs Reverse the door handleIf the dryer will not start, check the following Dryer USE To use an Auto Dry CycleTo make changes during an Auto Dry Cycle How Auto Dry works Cycle tips Dry most loads using the preset cycle settingsTo use a Manual Cycle To pause the dryer at any timeControl Locked light glows when this option is enabled Control LockedWrinkle Guard Timed DRY Heavy DutyBULKY/BEDDING Express DRY TMEnd of Cycle Signal When using Air DryAir Dry Type of Load TimeDryer Care Moving care For power supply cord-connected dryers To clean dryer drumFrom Inside the Dryer Cabinet To change the drum lightTroubleshooting Cycle time too short Has an air dry cycle been selected?Lint on load Is the lint screen clogged? Is the dryer being used for the first time?Page Seguridad ProteccionInstrucciones SolucionGarantia Completa DE UN Aiio Para LAS Piezas Garantia DE LA Opcion DE PedestalSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demis es muy importanteGuarde Estas iNSTRUCCiONES Piezas suministradas Piezas para adquirirPieza Dimensiones de la secadora Espacio minimo para la instalacibn en un armario Instalaci6n en el cl6set S61o secadoraPonerse en contacto con un instalador electrico calificado Usted es responsable deLas instalaciones en casas rodantes necesitan Conexibn elctricaSi emplea un cable de suministro elctrico Instrucciones Para LA CONEXt6N AtierraCable de suministro elctrico Cable directo Peligro de IncendieEstilo Estilo 2 Protector de cables para cable directo ConConexibn de 4 hilos Cable de suministro elctrico Conexi6n de 4 hilos Cable directo Page Page Ducto de escape de metal rigido Si usa un sistema de ventilacibn existenteDucto de escape de metal flexible AbrazaderasInstalaciones recomendadas de escape Seleccione su tipo de instalacibn de ventilacibnInstalaciones opcionales de escape Grafito BisqueDeterminacibn de la via del ducto de escape Instalaciones alternas para espacios limitadosCuadro del sistema de ventilaci6n Angulares MetalDesmontaje de la puerta Inversibn de la manija de la puerta Inversibn de la bisagra y de la tapa de la bisagraSi la secadora no funciona, revise Io siguiente Reinstalacibn de la puertaUSO DE LA Secadora LavarJoPara usar un ciclo de secado automatico C6mo funciona el secado automatico Auto Dry Para hacer cambios durante un ciclo de secado automaticoPara usar un ciclo manual Para detener su secadora en cualquier momentoSugerencias de secado Luces indicadoras Indicator LightsSugerencias de ciclos Mojado WetCasual NormalTimed Touch UPProtector antiarrugas Wrin KLE Guard Sehal de secado htmedo Damp Dry SignalSecado con aire Air Dry Tipo de carga TiempoArticulos Sugeridos para Ajuste Tiempo Seffal de fin de ciclo End of Cycle SignalImportante Cuidado DE LA SecadoraCuidado para la mudanza Cuidado para las vacacionesPara secadoras conectadas al cable de suministro elctrico Para secadoras con cableado directoEsta el filtro de Pelusa obstruido Con pelusa? Solucion DE ProblemasEs el suministro de energia el correcto? Las prendas estan enredadas o hechas un ovillo?Se est usando la secadora por primera vez? Pelusa en la ropa Esta obstruido el filtro de pelusa?Page Wv,v.sears.com Your Home