Bosch Appliances WTXD5321CN, WTXD5321US installation instructions UltraSense Electric Dryers

Page 1

ultraSense™ Electric Dryers

Operating, Care and Installation Instructions

Model: WTXD5321US, WTXD5321CN

Please read instructions before using.

Important: Save these instructions.

ultraSense™ Seche-linges Électriques

Notice d’utilisation, de maintenance et d’installation

Modèle: WTXD5321US, WTXD5321CN

Merci de lire les instructions avant utilisation.

Important: Conserver ces instructions.

ultraSense™ Secadores a Eléctrica

Operación, cuidado y instrucciones para la instalación

Modelo: WTXD5321US, WTXD5321CN

Por favor lee los instrucciones antes del uso.

Importante: Guarda esos instrucciones.

Image 1

Contents UltraSense Electric Dryers Contents Definitions Safety InstructionsFor Installation InstructionsUSA SrdtIntroduction Before Installing Dryer Installation InstructionsPower Supply ConnectingElectrical Connection For U.S.AExhaust Air Connection Accessories Transport Installation X step by stepPreparing Dryer Step By stepYour new dryer Operating InstructionsPanel Start the dryer. Switch off the dryer Selecting a program Using Dryer rackSummary of instructions Choose an optionBefore Using Safety informationProtection of the environment LaundryProgram Selection Indicator ProgramOptions Automatic programsOperation Using the dryerInserting Dryer Rack Using the dryer rackLED Cleaning the dryer Cleaning and careDrying laundry items on the dryer rack Choose a time programCleaning the bearing shield Cleaning the lint filterCleaning Exhaust Duct Cleaning the moisture sensorTo Avoid Risk of Electrical TroubleshootingShock Hazard Exclusions Instructions Dutilisation Instructions DE Sécurité ImportantesInstructions DéfinitionsSécurité Terre Instructions MiseConservez Cette Notice Instructions DinstallationBranchement Électrique Dalimentation Électrique Fils Branchement Dun CordonPour Les Dun CordonDéchappement Raccordement ConduitAccessoires Préalable Installation PasLemploi SècheWlinge Préparation PasPrésentation de votre nouveau sècheWlinge Instructions DutilisationPuis fermez-la Filtre à peluches Le bandeau de commande Préparation du sècheWlinge Résumé des instructionsSélection dun programme Utilisation du tiroir de séchage Sécurité InformationsDutiliser AvantSélection Linge Programme Indicateur de déroulement du programme Tableau Sélection Des ProgrammesUtilisation du sècheWlinge UtilisationSéchage de chaussures sur le tiroir Utilisation du tiroir de séchageInsertion du tiroir de séchage Sécher des pièces de linge sur le tiroirEntretien NettoyageNettoyage du filtre à peluches Nettoyage duNettoyage des capteurs dhumidité Nettoyage de la flasquePoue Eviter Dérangement et remèdesService ET Réparations Siemens Declaration DES GarantiesExclusions Garantie Instrucciones Para LA Instalación Instrucciones Importantes DE SeguridadInstrucciones DE Funcionamiento Declaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa SiemensImportantes Seguridad DefinicionesPara InstruccionesIntroducción ParaEliminación De residuos Información SobreAntes Instalar SecadorConexión a Través Cable Conexión EléctricaConductores DRT ULSalida Conexión Del Tubo AirePartes Necesarias AccesoriosTubería Juego Para Salida lateralUsar Secador Lista Controlar AntesPreparar Secador Para El transporte PasoSu nuevo secador Instrucciones DE FuncionamientoPanel de manejo Antes Usar Secador lea Resumen de instruccionesCuenta Todas Instrucciones de InstalaciónAntes Usar InformacionesPara Seguridad Secador PorPrograma Selección DelFuncionamiento Tabla de selección de programasUso Del Secador Colocar Canastilla Para Secar Uso CanastillaLimpieza del secador Limpieza y cuidadoSecar prendas de ropa sobre la canastilla Seleccione un programa de tiempoDel rodamiento Limpieza ProtecciónLimpiar el filtro para pelusas Tubo AirePara Evitar Localización de fallos1W866W447W4363 ReparacionesDirección DEL Vendedor Secadores ParaPage 9000152592