|
|
|
| Conservez cette | notice | ||
d AVERTISSEWMENT | d | ||||||
afin de | pouvoir | la | |||||
|
|
|
| consulter | a nouveau | ||
Le branchement inexpert du fil | |||||||
ultérieurement. |
| ||||||
chargé de raccorder l'appareil à la | Si l'appareil doit un jour changer de | ||||||
terre peut engendrer un risque de | |||||||
choc électrique. |
|
| propriétaire, remettezolui | le manuel en | |||
Avec l'aide d'un électricien agréé | ou même temps que le sècheolinge. | ||||||
d'un technicien du service |
|
|
|
|
| ||
aprèsovente (SAV), vérifiez en cas de doute que le sècheolinge est bien raccordé à la terre.
NE MODIFIEZ PAS LA FICHE MÂLE accompagnant l'appareil. Si elle ne rentre pas dans la prise, demandez
àun électricien agréé de vous installer une prise femelle appropriée à ce sècheolinge.
CONSERVEZ CETTE NOTICE
Instructions |
| d'installation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
Introduction |
|
|
| Tous | les matériaux composant |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
Veuillez | lire | ces | instructions | l'emballage | sont | écologiques | et | d PRUDENCE | d | ||||||||||||
recyclables. | Pour | contribuer | vous aussi | ||||||||||||||||||
d'installation | entièrement | et | |||||||||||||||||||
soigneusement. | Elles | vous | feront | à la | protection de la nature, mettez les |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
etmatériaux d'emballage au rebut de |
| Ce sècheolinge | est | très lourd. |
| ||||||||||||||||
économiser | du | temps | et | des efforts |
|
| |||||||||||||||
vous aideront | à | obtenir | des | façon | respectueuse |
|
| Ne tentez | pas | de | le soulever. |
| |||||||||
de l'environnement. |
|
|
| ||||||||||||||||||
performances | optimales | de votre |
|
| Ne tentez | pas | de | soulever | l'appareil |
| |||||||||||
Pour connaître les circuits de mise au |
|
| |||||||||||||||||||
sècheolinge. Veillez à bien respecter |
| par certaines parties saillantes (sa |
| ||||||||||||||||||
tous les avertissements et mises en | rebut, | veuillez | consulter votre |
| porte par | ex.). | Vous risqueriez de | les | |||||||||||||
garde | énoncés. |
|
|
|
| revendeur | ou | les | services compétents |
| casser. |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| de votre mairie. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
Mise au rebut de l'ancien appareil
PRUDENCE
d AvertisseWment d
Retirez soigneusement tout l'emballage de l'appareil, ceci pour empêcher d'endommager des surfaces.
| au | National Electric | Code, |
|
| Si l'appareil | ne | doit | plus jamais |
| ||||||||
|
|
|
| |||||||||||||||
| ANSI/NFPA70 | o | en | son | édition la |
| ||||||||||||
| servir, débranchez sa | fiche | mâle | de | ||||||||||||||
| plus récente | / en | conformité | avec | ||||||||||||||
| la prise | de | courant, | coupez | son |
| ||||||||||||
| la | réglementation | édictée | par | l'Etat |
| ||||||||||||
| cordon | d'alimentation | et jetezole |
| ||||||||||||||
| de | résidence, | la | réglementation |
| |||||||||||||
| avec la | fiche mâle. |
|
|
| |||||||||||||
| municipale | et/ou | locale. |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| Pour empêcher que des enfants ne | ||||||||||||||
- | Au Canada | : | conformezovous | au | ||||||||||||||
| Code | Electrique | Canadien C22.1 o | s'enferment dans l'ancien appareil et | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| risquent | leur |
| vie, | détruisez le système | |||
| en son édition la plus récente / en |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| conformité | avec | la | réglementation | de fermeture |
| du | hublot ou retirez ce | ||||||||||
| édictée par la province de |
|
| dernier. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| Les appareils | anciens | ne sont pas des | |||||||||||||
| résidence, | la | réglementation |
|
| |||||||||||||
| municipale | et/ou | locale. |
|
|
| déchets | sans | valeur! Un recyclage | |||||||||
Informations | sur | la mise | respectueux | de l'environnement |
|
| ||||||||||||
permet de récupérer de précieuses | ||||||||||||||||||
au | rebut |
|
|
|
|
|
|
| matières premières. |
|
|
| ||||||
Mise | au | rebut | de | l'emballage | Pour connaître les circuits de mise au | |||||||||||||
|
|
| AvertisseW |
|
|
| rebut, veuillez | consulter votre |
|
| ||||||||
d |
| d |
|
| revendeur ou | les | services compétents | |||||||||||
|
|
| de votre | mairie. |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
| ment |
|
|
|
| Avant | d'installer |
|
|
| ||||||
Eloignez les enfants de tout carton |
|
|
| |||||||||||||||
d'emballage et | composants |
|
|
| le sècheWlinge |
|
|
| ||||||||||
d'emballage. | Les feuilles en |
|
|
| Déballage | de | l'appareil |
|
| |||||||||
plastique et les cartons pliants |
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
comportent un risque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
d'étouffement. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vérifiez si le sècheolinge a subi des dégâts en cours de transport. Ne branchez pas un sècheolinge visiblement endommagé. En cas de doute, contactez votre revendeur.
Accessoires fournis
Pour les EtatsWUnis
d PRUDENCE d
L'appareil est fourni sans cordon d'alimentation. Le branchement du cordon d'alimentation
est réservé uniquement à des personnes qualifiées.
PRUDENCE
Après avoir retiré l'emballage, sortez tous les objets éventuellement présents dans le tambour.
Ce sècheolinge a été livré en tant qu'appareil complet. Vous trouverez la notice d'utilisation et les accessoires d'origine dans le tambour.
24