Bosch Appliances WTXD5321US, WTXD5321CN installation instructions Sélection Linge Programme

Page 34
- Ne repassez pas le linge immédiatement après le séchage. Laissez le linge reposer en pile pendant un petit moment. Ceci permettra à l'humidité résiduelle de se répartir uniformément.
ou à forte proportion de laine uniquement dans le tiroir de séchage.
Options
delicates low temp(délicats. bas température)
Séchez les textiles en laine
dans le tambour sans ajout de chaleur pendant 20 minutes.

3.Nettoyer le filtre à peluches.

 

 

 

 

 

 

Sélection

du

 

Linge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

programme

 

 

Détermination de

la

naturePour obtenir des résultats

de séchage

du

tissu

 

 

 

 

optimaux, votre

sècheolinge

offre

 

 

 

 

différents groupes de programmes et

Veuillez respecter les

symboles

de

options additionnelles.

 

 

 

Sélectionnez le

programme

de

traitement figurant sur les étiquettes

séchage requis

dans

le

tableau des

des

pièces de linge.

Elles contiennent

des informations précieuses ainsi que

programmes, en fonction

des

des

restrictions quant

au

processus deexemples (voir

page

35).

 

 

Programmes assortis d'une durée

séchage.

 

 

Programmes

Les programmes à durée réglable

Avec cet appareil, ne

séchez

pas les

textiles

suivants :

 

 

automatiques

marchent pendant la durée

spécifiée

 

 

(20, 40, 60 minutes).

 

-

Textiles étanches

(par ex.

enrobés

 

 

Il existe des programmes automatiques Sur la position «air fluff/no

heat»

 

de

caoutchouc)

 

 

adaptés aux différents types de textiles:(défoulage à l'air/aucune chaleur), le

-

Les

textiles délicats (soie,

voilages

regular/cotton et permanent press

sècheolinge fait pénétrer l'air

ambiant

 

synthétiques)

 

 

(linge normal/coton ou infroissable).

 

 

i

i

Séchez les textiles en laine ou à forte proportion de laine uniquement dans le tiroir de séchage.

Servezovous du programme

àdurée limitée «air fluff/no heat» (défoulage à l'air/aucune chaleur) pour sécher les articles contenant du caoutchouc mousse ou des articles à texture similaire à celle du caoutchouc.

regular/cotton (linge normal/coton)

i

Conseils pour le séchage

En principe, les instructions suivantes permanent press (Linge s'appliquent à tous les programmes deinfroissable)

séchage :

-Pour assurer un résultat de séchage uniforme, triez le linge

conformément aux types de tissu et au programme voulu.

-

Refermez les fermetures

 

 

 

 

 

Appuyez sur le bouton «delicates low

 

à glissières,

les

crochets

et

les

 

 

 

temp.«

(délicats

basse

temperature)

 

qillets.

Fixez

les ceintures

 

 

 

pour sécher les textiles craignant la

 

détachées,

les

lanières

des

 

 

 

 

chaleur. Respectez les conseils ou

 

tabliers,

etc.

 

 

 

 

 

 

symboles d'entretien figurant sur ces

-

Ne séchez

pas à l'excès

le linge

 

 

 

textiles.

La température

du processus

 

 

 

de séchage diminue,

la

durée de

 

synthétique

-

risque de

le

froisser

!

 

 

 

 

 

séchage

augmente.

 

 

 

 

Laissez

ce

linge finir de sécher à

Le déroulement

des programmes

 

 

 

 

signal (Signal

sonore)

 

 

 

l'air.

 

 

 

 

 

automatiques

est

surveillé par des

 

 

 

 

 

 

 

 

 

capteurs. La

durée du programme

Votre sècheolinge émet

différents

 

 

 

 

 

 

 

dépend du degré d'humidité mesuré

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dans le linge et du degré de séchagesignaux si vous avez appuyé sur le

 

 

 

 

 

 

 

sélectionné (par

ex. damp dry ou extra

bouton «signal».

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dry (humide

ou

extra sec)).

signal

 

Type

 

 

 

-Les textiles à mailles (par ex. les toshirts, le linge en coton tricoté en jersey) rétrécit souvent lors du premier séchage au sècheolinge. N'utilisez pas le programme «very dry/extra dry» (très sec/extra sec).

Départ

Signal bref

 

Fin

Séquence

de

tons

 

courts

 

 

DysfonctionneX

Séquence

de

tons

ment

longs

 

 

Alarme de

Séquence

de

tons

dérangement

longs

 

 

 

 

 

 

34

Image 34
Contents UltraSense Electric Dryers Contents Safety Instructions DefinitionsUSA Installation InstructionsFor SrdtInstallation Instructions Introduction Before Installing DryerElectrical Connection ConnectingPower Supply For U.S.AExhaust Air Connection Accessories Preparing Installation X step by stepTransport Dryer Step By stepOperating Instructions Your new dryerPanel Summary of instructions Selecting a program Using Dryer rackStart the dryer. Switch off the dryer Choose an optionProtection of the environment Safety informationBefore Using LaundryOptions Indicator ProgramProgram Selection Automatic programsUsing the dryer OperationInserting Dryer Rack Using the dryer rackLED Drying laundry items on the dryer rack Cleaning and careCleaning the dryer Choose a time programCleaning Exhaust Duct Cleaning the lint filterCleaning the bearing shield Cleaning the moisture sensorTo Avoid Risk of Electrical TroubleshootingShock Hazard Exclusions Instructions DE Sécurité Importantes Instructions DutilisationInstructions DéfinitionsSécurité Instructions Mise TerreInstructions Dinstallation Conservez Cette NoticeBranchement Électrique Pour Les Branchement Dun CordonDalimentation Électrique Fils Dun CordonRaccordement Conduit DéchappementAccessoires Lemploi SècheWlinge Installation PasPréalable Préparation PasPrésentation de votre nouveau sècheWlinge Instructions DutilisationPuis fermez-la Filtre à peluches Le bandeau de commande Préparation du sècheWlinge Résumé des instructionsSélection dun programme Utilisation du tiroir de séchage Dutiliser InformationsSécurité AvantSélection Linge Programme Tableau Sélection Des Programmes Indicateur de déroulement du programmeUtilisation Utilisation du sècheWlingeInsertion du tiroir de séchage Utilisation du tiroir de séchageSéchage de chaussures sur le tiroir Sécher des pièces de linge sur le tiroirNettoyage du filtre à peluches NettoyageEntretien Nettoyage duNettoyage de la flasque Nettoyage des capteurs dhumiditéDérangement et remèdes Poue EviterService ET Réparations Siemens Declaration DES GarantiesExclusions Garantie Instrucciones DE Funcionamiento Instrucciones Importantes DE SeguridadInstrucciones Para LA Instalación Declaración DE Garantía Para Secadores Para Ropa SiemensDefiniciones Importantes SeguridadIntroducción InstruccionesPara ParaAntes Instalar Información SobreEliminación De residuos SecadorConductores Conexión EléctricaConexión a Través Cable DRT ULConexión Del Tubo Aire SalidaTubería AccesoriosPartes Necesarias Juego Para Salida lateralPreparar Secador Para Lista Controlar AntesUsar Secador El transporte PasoInstrucciones DE Funcionamiento Su nuevo secadorPanel de manejo Cuenta Todas Resumen de instruccionesAntes Usar Secador lea Instrucciones de InstalaciónPara Seguridad InformacionesAntes Usar Secador PorSelección Del ProgramaFuncionamiento Tabla de selección de programasUso Del Secador Uso Canastilla Colocar Canastilla Para SecarSecar prendas de ropa sobre la canastilla Limpieza y cuidadoLimpieza del secador Seleccione un programa de tiempoLimpiar el filtro para pelusas Limpieza ProtecciónDel rodamiento Tubo AireLocalización de fallos Para EvitarReparaciones 1W866W447W4363Secadores Para Dirección DEL VendedorPage 9000152592