Lo | felicitamos | por | haber | seleccionado | Todo secador que deja nuestra planta, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
un secador de ropa Bosch, que eligenha aprobado un control de rendimiento | Definiciones |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
rendimiento | excepcional en | sus |
| condiciones | de funcionamiento. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
todos aquellos que requieren un |
| realístico | y | está | en perfectas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
secador | de ropa. |
|
|
|
|
| Si tiene cualquier | pregunta | respecto de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| No. |
| d ADVERTENCIA |
| |||||||||||||||||||||||||
UL |
| nuestro | grupo de | servicio a | clientes, |
| ||||||||||||||||||||||||
El secador cumple con la norma | la instalación de nuestros secadores, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| gustosamente le | responderá. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| ADVERTENCIA d Esto significa que | ||||||||||||||||||||||||||||
Uno | de | las | características |
|
| En | nuestra | página de web, encontrará | ||||||||||||||||||||||
fundamentales | de |
| su | secador es | el | más | información referida a | nuestros | puede | resultar | la | muerte | o lesiones | |||||||||||||||||
| graves |
| debido | a | la | inobservancia de | ||||||||||||||||||||||||
bajo | consumo | de | energía. |
|
| productos y su selección: |
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
| esta advertencia. |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Una | filosofía | fácil |
| en | el | manejo, |
| www.boschappliances.com |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| Información |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
una gran | variedad |
| de | programas | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
lavado | y | una | sensación | de | solidez, | Rogamos leer y | seguir estas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
d |
| CUIDADO |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
hacen | de | este | secador | un | asistente |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
instrucciones | de | funcionamiento |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
sumamente | útil | en | su | hogar. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| e instalación | conjuntamente | con todas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
El secador Bosch presenta las |
| CUIDADO - Esto significa que | ||||||||||||||||||||||||||||
| aquellas | informaciones | entregadas con | |||||||||||||||||||||||||||
siguientes | características | estándar: |
| nuestra | máquina | de | lavar. |
| pueden resultar lesiones leves o | |||||||||||||||||||||
- | un | sistema | de secado | de alto |
|
|
|
|
|
|
| moderadas | debido | a la |
|
|
|
| ||||||||||||
| rendimiento |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| inobservancia | de | esta |
|
|
|
| ||||||||
- | un | tambor | de | acero | inoxidable |
|
|
|
|
|
|
| advertencia. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| grande con una capacidad hasta |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| 17.6 | lbs | (8 | kg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AVISO |
|
|
|
| |||||||||||
- | Gran | abertura | de | carga | (18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| pulg./457 mm), con un sistema de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| AVISO - Esto significa que se |
| ||||||||||||||||||||||
| traba para |
| la | puerta | con función |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
| de detención | automática | de |
|
|
|
|
|
|
|
| pueden | producir | daños | en | el |
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| electrodoméstico | o | en | los | bienes | |||||||||||||||||
| tambor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| debido | a | la | inobservancia | de | |||||||||
- | funcionamiento | excepcionalmente |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| esta | advertencia. |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| sereno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
-ciclos automáticos controlados
por | sensor |
|
|
| i | Este | símbolo se utiliza para llamar |
- Ciclos temporizados |
|
|
| la atención del usuario respecto de | |||
500 | Series | secadora: | 30 | y 60 | algo | en particular. | |
minutos |
|
|
|
|
|
| |
800 | Series | secadora: | 10 | av |
|
| |
150 minutes (en encrementos of
10 minutos)
-Corti program para ½ cargas (25 minutos) (800 Series solemente)
d INSTRUCCIONES |
IMPORTANTES DE SEGURIDAD
d ADVERTENCIA |
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas, lesiones de gravedad o muerte y/o daños al emplear su secador, tome las siguientes precauciones básicas.
1.Lea todas las instrucciones antes de utilizar el secador.
Los secadores Bosch se entregan con instrucciones de manejo, cuidado e instalación.
2.No seque prendas que anteriormente hayan sido limpiadas, lavadas, remojadas, o se le hayan quitado las manchas con gasolina, limpiadores en seco, solventes, otros productos
inflamables o explosivas de las cuales puedan desprenderse vapores que puedanencenderse o explotar.
Para reducir el riesgoincdendio, no ponga ropa, paños para la limpieza, estropajos o
cosas similares en el secador, si contienen sustancias inflamables como aceites vegetales, aceite de cocina, aceites a base de petróleo o destilados de éstos, ceras, grasas, etc. Estas prendas pueden contener sustancias inflamables que pueden producir humo o causar un incendio espontáneamente aun después
de haberlas lavado.
No ubique prendas sucias con aceite de cocina en su secador.
Prendas con este tipo de suciedad pueden contribuir a reacciones químicas que pueden causar un incendio.
3.El secador debe usarse únicamente para lo que fue diseñado.
4.No permita que los niños jueguen en o con el electrodoméstico en ningún momento; esto puede provocar lesiones graves o la muerte. Los niños deben permanecer a una distancia segura de los electrodomésticos en todo momento. Se debe permitir a los niños estar cerca de un electrodoméstico solamente si están supervisados estrictamente
y en forma constante por un adulto.
31