INSTRUCCIONES PARA | - | Tipo SRDT | o | DRT (UL | 2158) |
| CONSERVE ESTAS | ||||||||||||||||||
LA | PUESTA | A TIERRA | - | Cinco | pie | de | longitud | (mínimo) | INSTRUCCIONES | PARA | |||||||||||||||
Este | electrodoméstico | debe |
|
|
| d ADVERTENCIA |
| CONSULTAS |
|
| |||||||||||||||
conectárselo a | tierra. | En caso | de | fallos |
|
| POSTERIORES. |
| |||||||||||||||||
en el funcionamiento | o roturas, | la |
|
| La conexión | inadecuada de la |
| ||||||||||||||||||
|
| En | caso de | un cambio | de propietario, | ||||||||||||||||||||
conexión a | tierra reduce el riesgo | de | |||||||||||||||||||||||
puesta a tierra de este equipo | |||||||||||||||||||||||||
descargas | eléctricas, | presentando una | este | manual | debe | entregarse | |||||||||||||||||||
puede conducir a | un riesgo | elevado | |||||||||||||||||||||||
vía | de | baja resistencia por la | que | puede |
|
|
| eléctricas. |
|
|
| conjuntamente | con | el secador. | |||||||||||
fluir | la | corriente. |
|
|
|
|
| de descargas |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| Haga |
| controlar la | instalación | por un | CONSERVE |
| ||||||||||||||
En | Estados | Unidos |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
| electricista | calificado | si tiene | dudas, |
| ||||||||||||||||||
Su secador se provee sin el cable de |
| ||||||||||||||||||||||||
a fin |
| de | determinar que el secador | ESTAS |
|
|
| ||||||||||||||||||
alimentación. El cable a conecc tar |
|
| esté | correctamente conectada | a |
|
|
| |||||||||||||||||
debe presentar | las | siguientes |
|
|
| tierra. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| INSTRUCCIONES | |||||||||
características: |
|
|
|
|
|
| NO modifique | el | enchufe |
|
|
| |||||||||||||
- | Aprobación | UL | en USA |
|
|
| suministrado con | el | secador. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
- | 208 | a | 240 volts | de valor | eficaz | Si no es adecuado | al | tomacorriente, |
|
|
|
|
| ||||||||||||
haga |
| instalar | un | tomacorriente |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
| (mínimo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| adecuado | por un | electricista |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
calificado o cambie el cable por uno que sea adecuado al secador.
INSTRUCCIONES | PARA |
| LA |
| INSTALACIÓN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
Introducción |
|
|
|
|
|
|
| Estas instrucciones para la instalac | Desecho | de | electrodomésticos |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Lea | estas | instrucciones | completac |
| ción | están | destinadas | para | ser | usadas viejos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| por | personal |
| calificadoAdicionalmente. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
mente | y con | cuidado. | Esto va a evitar a estas | instrucc |
|
|
|
|
|
|
|
| d ADVERTENCIA |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
que | pierda | tiempo y esfuerzo, |
|
|
| ciones, el secador debe instalarse de |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
permitiendo | lograr | un funcionamiento |
| acuerdo | con |
| todas | las reglas | locales |
| o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
óptimo del secador. Asegúrese de |
| bien, en | su | ausencia, | con: |
|
|
| En | los | artefactos | que | se | van |
|
| ||||||||||||||||||||||||
tener en cuenta | todas | las | advertencias | - | en losEstados |
| Unidos, |
|
|
|
| a poner | fuera |
| de | servicio, |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
y precauciones. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| desconecte el | enchufe | principal, |
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| el National | Electric | Code, |
|
|
| corte el cable de red y elimine el | ||||||||||||||||||||
d ADVERTENCIA |
|
|
| ANSI/NFPA70 | en | su última | edición |
| cable junto con el enchufe. |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| y las reglas municipales y/o locales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| vigentes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Para evitar que los niños al jugar se |
| |||||||||||||||
ADVERTENCIA |
| - | Riesgo de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| pongan | en | peligro al | quedar | atrapados, | ||||||||||||||||
|
|
|
| Información | sobre |
|
|
| asegurarse de que el mecanismo de |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
incendio. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
- | La | instalación | del secador de ropaeliminación | de | residuos | cierre de la puerta esté desactivado o | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
desmonte | la | puerta. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| debe ser | realizada | por un |
|
|
| Eliminación |
| del | embalaje |
|
| ¡Los | electrodomésticos | viejos | no | son |
| ||||||||||||||||||||||
| instalador | calificado. |
|
|
|
|
|
|
| basura! | Pueden | utilizarse materias |
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
- | Instale | el | secador | de | ropa según | d ADVERTENCIA |
| primas valiosas en un reciclado |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| las | instrucciones | del fabricante | y |
| adecuado | al | medio | ambiente. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| los | códigos | locales. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Rogamos ponerse en contacto con su | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Mantenga | alejados | a | los | niños | tanto | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| vendedor o la autoridad competente |
| ||||||||||||||||||||||||||
- | No | instale |
| un secador | de | ropa | condel | cartón | como | de | los | demás |
| respecto | de | las | disposiciones | vigentes. |
| |||||||||||||||||||||
| materiales | de | ventilación de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| plástico flexibles. Si se instala un componentes del embalaje. Existe |
| Antes |
| de | instalar | el |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| conducto | de | metal | flexible | (tipo |
| peligro de asfixia con la lámina |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| plástica | y con | los | cartones |
|
| secador |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| hoja metálica), debe ser de un tipoplegados. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
| específico | identificado por | el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Antes | de | instalar | el | secador | a | un |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| fabricante | del | electrodoméstico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
|
| Ninguno | de | los | materiales | del | embalajesistema de | conductos | utilizado |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| como | apto | para | un secador de |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| es dañino para el medio ambiente y | previamente, | asegúrese | de | que | el |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ropa. | Se | sabe | que | los |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| materialespueden reciclarse. | Rogamos |
|
| sistema | esté | limpio. |
| Se | recomienda |
| |||||||||||||||||||||||||||||
| de | ventilación | flexibles | se | hunden, | eliminarlos | según | las | normas de |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| realizar | una | limpieza | profesional | del |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| se | aplastan | fácilmente | y atrapan | protección | del | mismo. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| sistema | de | conductos | en | forma | anual | y | |||||||||||||||||||||||||||||
| pelusa. | Estas condiciones |
| Rogamos | ponerse | en | contacto | con su | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| al conectar | el | secador | a | un | sistema | de | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| obstruyen | el | flujo de | aire | del |
| vendedor | o | la | autoridad competente | conductos | utilizado | previamente. |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| secador de ropa y aumentan el | respecto | de | las disposiciones vigentes. |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mantener | limpio |
| el sistema | de |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| riesgo | de | incendio. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| conductos reducirá el tiempo de |
| |||||||||||||||||
- | Para reducir | el | riesgo | de | lesiones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| secado y mejorará el rendimiento del |
| ||||||||||||||||||||||||||
| graves o de muerte, siga todas las |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| secado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| instrucciones | de | instalación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
-CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
33