Bosch Appliances Nexxt Series manual Conexión Del Tubo, AireSalida Del Secador, Tubería

Page 41
10. El tubo de salida de aire debe terminar de modo de evitar la circulación inversa, la entrada de pájaros u otros animales.

Conexión

del

tubo

 

de

aireSalida

de

aire

del

secador

 

q

Use la cantidad mínima de codos

de

salida

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El

secador

se provee con una salida de

necesaria

para

instalar

el sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aire ubicada en la parte posterior del

 

de

conductos

del

escape.

Evite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mismo.

 

 

 

 

 

 

 

 

colocar dos codos de 90 grados

d ADVERTENCIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para

tener

en cuenta

los requeric

 

 

uno

al lado

del

otro.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mientos

de espacio y un sistema de

q

Verifique

y

limpie

el

sistema

de

1. A

fin de

reducir

el

peligro

de

 

ventilación

eventualmente

existente,

 

 

 

 

conductos del escape y la

 

 

se posibilitan

las

siguientes opciones

 

 

 

incendio, el aire de salida de estede conexión:

 

 

 

 

 

 

campana

del escape,

por

lo

 

electrodoméstico

DEBE

 

 

 

 

-

en el lado derecho del

 

 

menos, dos

veces

por

año,

y

CONDUCIRSE AL EXTERIOR.

 

 

 

 

 

 

siempre que sospeche que el

 

 

 

electrodoméstico,

 

 

 

 

2. Para reducir

el riesgo

de

incendio,

 

 

 

 

 

 

-

 

en

la

parte

inferior

 

del

 

 

funcionamiento

de

la

secadora ha

no

utilice

sistemas

de

conductos

 

 

 

 

empeorado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

electrodoméstico.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

más

largos

que

los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

recomendados.

Consulte

la

tabla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retire

la

pelusa

acumulada

para

de

Longitud

máxima del

sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

evitar

la

disminución

del flujo

de

de

conductos

(ver página

42).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aire o las obstrucciones del

 

3. No

use un

conducto de

plástico u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sistema.

Se

recomienda realizar

hojas metálicas, ni ningún otro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

una

limpieza profesional

en

forma

conducto

no

metálico

con

este

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anual

y al

conectar

la

secadora a

secador. Sólo

se

deben

usar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un

sistema

de

 

conductos

de

 

conductos

de

metal

rígido

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

escape utilizado

previamente.

 

flexible para

la

extracción.

Los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

1

 

 

Reemplace cualquier

tramo

de

conductos

de

hojas

metálicas

y

 

 

 

 

 

3

 

 

q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de metal flexible NO son lo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ventilación de plástico u hojas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mismo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

X

Salida

de

aire

en la

 

parte posterior

del

 

metálicas

con

conductos de

metal

4. NO

use más de

2.4

m

de

 

 

 

rígido

o

metal

flexible.

Se

 

 

 

 

electrodoméstico

(estándar)

 

 

 

conductos

de

metal

flexible.

 

 

 

 

 

recomienda

el

uso

de

conductos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. NO

use un

conducto

de

menos

2

X

Salida

de

aire

en el

 

costado del

 

 

de

metal

rígido.

 

 

 

 

 

 

de

4 pulgadas

de

diámetro.

 

 

 

electrodoméstico

(opción)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

La

correcta

instalación

del

sistema

6. NO

descargue

el

aire

del

secador

3

X

Salida

de

aire

en la

 

parte inferior

del

 

 

del

escape

es

 

responsabilidad del

en:

chimeneas,

paredes,

techos,

 

 

electrodoméstico

(opción)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consumidor.

 

 

 

 

 

 

 

 

lugares cerrados de un edificio,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Las

conexiones especiales para el

aire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

conductos

de

aire frío

de

un

 

 

Los

 

problemas

que

se

 

 

horno, áticos,

huecos sanitarios ni de salida,

se las provee su vendedor al

 

 

 

otro

sistema

de

conductos

para

igual

que

parte

requeridas para cada

 

produzcan debido

a

la

 

 

ventilación.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

opción

(ver la página 43).

 

 

instalación

incorrecta

no

están

7. No

instale

un

tubo

flexible

 

 

-

 

Juego

para salida

lateral

 

 

cubiertos

por

la

garantía

del

 

 

-

 

Juego

de salida inferior

 

 

electrodoméstico.

 

 

 

 

 

empotrado

en

la

pared,

un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cielorraso

o

piso.

 

 

 

 

 

El

cambio

de la salida de aire y una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8. NO

retuerza

ni

doble

el

tubo.

 

conexión opcional, debe

efectuarla

un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Controle y limpie

la

tubería

 

técnico

calificado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

regularmente.

Como

mínimo una

Tubería

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vez

al año.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puntos importantes a considerar:

El sistema de respiradero del secador separa el aire húmedo mientras la ropa se seca. Usted puede acortar tiempos

11.NO arme el sistema de conductosde secado, salvar energía y ayudar a

con tornillos ni sujetadores que

asegurar la seguridad del sistema

 

 

queden introducidos

en

él.

cerciorándose que el sistema del

 

 

12. NO arme el sistema

de

conductosconducto

de escape de

secador sea

No está permitido el uso de

un sistem

con tornillos ni sujetadores que

instalado

apropiadamente

y es

de conductos del escape más largo

mantenido.

 

 

queden introducidos en él. Sirven

 

 

que el especificado en la tabla de

como punto de acumulación de

q Mantenga los tramos

de

conducto

longitud máxima del sistema de

pelusa. Las uniones se deben

(la totalidad del sistema

de

conductos en la página 42 .

No

sujetar con cinta de

aluminio.

conductos del escape, desde la

ajustarse a esta tabla prolongará el

 

 

 

 

tiempo de secado, se acumulará

 

 

 

 

 

 

 

 

secadora hasta la parte

externa depelusa, y el rendimiento del

secador,

 

 

 

 

la campana del escape) lo más

así como su vida útil, se verán

 

 

 

 

cortos posible (consulte la tabla

afectados.

 

 

 

 

 

•Longitud máxima del sistema de

 

 

 

 

 

 

conductos" de la página

42.)

 

 

41

Image 41
Contents Page Features Benefits of Your New Dryer Contents Definitions Important Safety INSTRUCTIONS..ddOnFUTURE Waste Disposal Introduction Information Concerning Before Installing DryerInstructions Useful Tools Installation locationInstall Dryer External AQUASTOP HoseWater Connection Electrical Connection Grounding instruction Page Page Ductwork Exhaust air connectionMust Exhausted OutdoorsRequired Ductwork Parts Exhaust Vent hoodPreparing to transport the dryer T step by step AccessoriesOperating Instructions Before usingFilter LEDProtection of the environment Additional Safety InformationTemporary disconnection of the dryer LaundryOption Buttons LED Indicators of Program SequenceProgram selection MISTCARE Automatic ProgramsPrograms Additional options 800 Series Operation Using the dryerDrying laundry items on the dryer rack Cleaning the lint filterUsing Dryer Rack Drying shoes on the dryer rack Cleaning and care To Avoid Risk Electrical Shock TroubleshootingRepair ServiceWarranty Statement of Limited Product WarrantyNicks Manguera CarateristicasTechnologia Duotronic Declaración DE Garantía Limitada DEL Producto Instrucciones Para InstalaciónServicio Importantes DE Seguridad DefinicionesInstrucciones Instrucciones Accesso CompartimientoFuncionaiento AntesInstrucciones Para ConserveInstrucciones Desembalaje del electrodoméstico Volumen De entregaHerramientas útiles Instale Secador EmplazamientoConexión Agua Manguera Aqua Aquastop AQUASTOPConexión Eléctrica Instrucciones para la conexión a tierra ConexiónPage Page Salida Conexión Del TuboAireSalida Del Secador TuberíaSombrerete de ventilación Longitud máxima del sistema de conductosPreparar el secador Para El transporte, paso Paso AccesoriosAntes de usar Panel de manejo Instrucciones DE FuncionamientoSerie 500 Serie 800Protección Información adicional de seguridadDel medio Ropa Ambiente Identificación PrendasIndicador de estado del programa Signal SeñalSelección del programa Mistcare AutomáticosSpecial Programs Efectivo Solamente Opciones adicionales SerieUso del secador FuncionamientoUso Canastilla Secar calzado sobre la canstilla Secar prendas de ropa sobre la canastillaLimpieza y cuidado Fallos Localización deLa luz en Todos los cables antes de Los errores de cableado puedenRealizar el Servicio técnico de los controlesPage Page Page Page Page Page Page DE LA Garantía Declaración DE Garantía Limitada DEL Product