Bosch Appliances Nexxt Series manual Declaración DE Garantía Limitada DEL Product, DE LA Garantía

Page 63

DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCT

xx

Secador de ropa Bosch Net

Cobertura

de

esta

garantía

y

a

quiénes

se aplica:La garantía limitada

otorgada por BSH

Home Appliances Corporation

 

(Bosch)

en esta Declaración de Garantía Limitada del Producto se aplica

únicamente al

secador

de ropa

(•Producto")

Nexxt

vendido a

usted, el

primer

comprador usuario, pero estrictamente

condicionada

a

que el

producto

haya sido

(1) para uso doméstico (no comercial) normal y haya sido utilizado en

todo momento únicamente para fines doméstic

(cualquier

uso

o programación

comercial del

productoanula

automáticamente

la

garantía); (2) nuevo en una tienda minorista

 

(que no sea un producto de exhibición, ni un producto vendido •en las condiciones en que se

encuentra", ni un

m

anteriormente) comprado directamente por el

consumidor final, y no esté

 

destinado para

reventa

ni uso comercial; y

 

los Estados Unidos o Canadá, y permanezca en todo momento dentro

del país de compra original. Las

garantías

in

presente

se aplican

únicamente

al primer comprador

del Producto y

no

son transferibles.

anulaLa

garantíaautomáticamentese

 

 

si el Producto

fue

un modelo de exhibición, un producto vendido •en

las condiciones en las que se encuentra", for

modelo

dañado o •con ralladuras y abolladuras", o un modelo devuelto

anteriormente, un

obsequio, donación caritativ

de un

concurso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S Asegúrese de devolver su tarjeta de registro; si bien no es necesario para hacer efectiva la cobertura de la gara manera para que Bosch le notifique en el caso poco probable de que se emita un aviso de seguridad o se re un producto.

Duración

de la garantía:Bosch garantiza que el Producto no tiene defectos

en los

materiales ni

en

la

mano de obr

período de trescientos

sesenta

y cinco

(365) días a

partir

de la

fecha

de

compra.

El

período

precedente comienza

de la fecha de compra y no se interrumpirá, dejará sin efecto, extenderá ni suspenderá por ningún motivo.

Reparación/reemplazo

como

único recurso:Durante el período de esta

garantía, Bosch o uno de sus

proveedores d

servicio técnico

autorizados reparará

su

Producto

sin

cargo

para

usted

(con

sujeción

a

determinadas

limitaciones espe

en el presente) si se prueba

que

su

Producto

ha

sido fabricado

con

un defecto en los materiales

o

en la mano

intentado

de manera razonable reparar el Producto sin éxito, Bosch reemplazará su Producto (es posible que usted

disponibles modelos mejorados, a entera discreción de Bosch, por un

cargo adicional). Todas las piezas y los com

extraídos

serán

propiedad

de

Bosch, a su entera discreción. Todas las

piezas reemplazadas y/o reparadas se consid

como la

pieza

original a

los

fines de esta garantía, y esta garantía no se extenderá con respecto a dichas piezas.

presente,

la

única

y

exclusiva

responsabilidad y

obligación

de Bosch es

únicamente

reparar

el Producto

defectuoso d

través de

un

proveedor de servicio

técnico autorizado por

Bosch

durante

el

 

horario

normal

de

oficina.

Por cuestiones

seguridad

y daños

materiales,

Bosch recomienda categóricamente que no intente reparar el Producto usted mismo ni

centro de

servicio

técnico

no

autorizado; Bosch

no

tendrá

responsabilidad ni

obligación

alguna por las

reparaciones o

realizados

por

un

centro

de servicio técnico no

autorizado.

Si usted

prefiere

que una

persona

que

no es un prove

servicio técnico autorizado trabaje en su Producto, ESTA GARANTÍA SE ANULARÁ AUTOMÁ.TICAMENTELos proveedores de servicio técnico autorizados son aquellas personas o compañías que han sido especialmente capacitadas para manejar

productos Bosch y que tienen, según el criterio

de Bosch, una reputación superior

de

servicio

al

cliente

y

 

capacida

(debe tener en cuenta que son entidades independientesno sony agentes, socios, afiliados

ni

representantes

de

Bosch).

Si

perjuicio de lo que antecede, Bosch no tendrá

responsabilidad

ni

obligación

alguna

por

el

Producto

que

se

 

encuentr

remota

(a

más

de 100

millas

de un proveedor

de servicio técnico autorizado) o en un lugar, área circundante o en

sea accesible por medios razonables o que sea

peligroso, hostil o arriesgado; en cualquier caso, a su solicitud, Bos

maneras pagará

por

la

mano

 

de obra y las piezas, y enviará

las

piezas

al

proveedor

de

servicio

técnico autorizado

pero usted seguirá siendo totalmente responsable

por el tiempo de viaje y demás cargos especiales de la compañía

técnico, suponiendo que acepte hacer la visita de servicio técnico.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Garantía

limitada

extendida:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DURACIÓN

DE LA

GARANTÍA

 

 

 

ALCANCE

DE

LA GARANTÍA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

años

de

garantía

limitada

 

 

 

 

Bosch proveerá repuestos, sin cargo, de los componentes que se

 

a

partir

de

la fecha

de

compra

 

 

 

encuentren

defectuosos

en

condiciones

de uso doméstico

normal

 

durante

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

los dos primeros años a partir de

la

fecha

de

compra,

incluidos los

cost

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

normales (no acelerados) de envío

y sin

incluir

los

gastos por

mano

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

obra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

años

de

garantía

limitada

para

sistemas electrónicos

 

Bosch reparará o reemplazará, sin

cargo,

cualquier

microprocesador o

 

a

partir

de

la fecha

de

compra

 

 

 

tablero de

circuitos impreso que se encuentre defectuoso

en

condiciones

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de uso doméstico normal durante

los dos primeros años a

partir de

la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fecha de compra, sin incluir los cargos

por

mano

de

obra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

años

de

garantía

limitada

para

el

motor

 

Bosch reparará

o reemplazará, sin

cargo,

cualquier

motor

o

componente

a

partir

de

la fecha

de

compra

 

 

 

de un motor que se encuentre defectuoso en condiciones de uso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

doméstico normal durante los dos

primeros años a partir de

la

 

fecha

de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compra, sin incluir los

cargos por

mano

de

obra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

63

Image 63
Contents Page Features Benefits of Your New Dryer Contents Definitions Important Safety INSTRUCTIONS..ddOnFUTURE Introduction Information Concerning Before Installing Dryer InstructionsWaste Disposal Installation location Install DryerUseful Tools AQUASTOP Hose Water ConnectionExternal Electrical Connection Grounding instruction Page Page Outdoors Exhaust air connectionDuctwork Must ExhaustedRequired Ductwork Parts Exhaust Vent hoodPreparing to transport the dryer T step by step AccessoriesLED Before usingOperating Instructions FilterLaundry Additional Safety InformationProtection of the environment Temporary disconnection of the dryerLED Indicators of Program Sequence Program selectionOption Buttons Automatic Programs ProgramsMISTCARE Additional options 800 Series Operation Using the dryerCleaning the lint filter Using Dryer RackDrying laundry items on the dryer rack Drying shoes on the dryer rack Cleaning and care To Avoid Risk Electrical Shock TroubleshootingRepair ServiceWarranty Statement of Limited Product WarrantyNicks Carateristicas Technologia DuotronicManguera Instrucciones Para Instalación ServicioDeclaración DE Garantía Limitada DEL Producto Definiciones InstruccionesImportantes DE Seguridad Antes Accesso CompartimientoInstrucciones FuncionaientoConserve InstruccionesInstrucciones Para Volumen De entrega Herramientas útilesDesembalaje del electrodoméstico Instale Secador EmplazamientoAQUASTOP Manguera Aqua Conexión Agua AquastopConexión Eléctrica Instrucciones para la conexión a tierra ConexiónPage Page Tubería Conexión Del TuboSalida AireSalida Del SecadorSombrerete de ventilación Longitud máxima del sistema de conductosPreparar el secador Para El transporte, paso Paso AccesoriosSerie 800 Instrucciones DE FuncionamientoAntes de usar Panel de manejo Serie 500Identificación Prendas Información adicional de seguridadProtección Del medio Ropa AmbienteSignal Señal Selección del programaIndicador de estado del programa Automáticos Special ProgramsMistcare Efectivo Solamente Opciones adicionales SerieUso del secador FuncionamientoUso Canastilla Secar calzado sobre la canstilla Secar prendas de ropa sobre la canastillaLimpieza y cuidado Fallos Localización deLa luz en Servicio técnico de los controles Los errores de cableado puedenTodos los cables antes de Realizar elPage Page Page Page Page Page Page DE LA Garantía Declaración DE Garantía Limitada DEL Product