Bosch Appliances Nexxt Series manual Todos los cables antes de, Realizar el, Que Podría, Graves

Page 55

SERVICIO

y

REPARACIONES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si

tiene

problemas y

no está conformaLa imagen a continuación muestra la

d ADVERTENCIA

 

 

con

el

servicio

recibido:

 

 

ubicación aproximada de la placa de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

Primero

rogamos

ponerse

en

valores nominales. El número de

ADVERTENCIA:

Identifique

 

 

 

 

contacto con

su

instalador

o bien

modelo tiene

un

rectángulo alrededor.

todos los cables antes de

 

 

 

 

el servicio

autorizado y contratado

El

número de serie está ubicado debajo

desconectarlos

 

al

realizar el

 

 

 

Bosch

de

su

zona,

explicando

del

número

de

modelo.

servicio técnico de los controles.

 

 

porque

no

está

conforme.

su

Un

ejemplo

se

demuestra abajo.

Los errores de cableado pueden

 

 

explicando

a que

se

debe

 

 

 

 

causar

 

una

operación incorrecta

 

 

disconformidad.

 

 

 

 

 

 

 

 

que

podría

provocar

graves

-

 

Si después

del

trabajo realizado

 

 

 

 

daños

al

electrodoméstico

o

 

 

 

 

 

 

 

por

su

instalador

o

técnico de

 

 

 

 

lesiones

personales.

Verifique la

 

 

 

 

 

 

 

 

servicio el problema no ha sido

 

 

 

 

correcta

operación

después

de

 

 

 

 

 

 

realizar

 

el

 

servicio

técnico.

 

 

 

 

solucionado

a

su

satisfacción,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

háganoslo saber,

 

o

bien

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El secador no requiere de otros

 

 

escribiendo

a:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cuidados

 

especiales,

aparte

de

 

 

BSH

Home

Appliances

Corporation

 

 

 

 

aquellos

especificados

más

arriba.

5551 McFadden Ave.

 

 

 

 

 

 

 

i

Si

tiene

un

problema

con

su

Huntington

Beach,

CA

92649

 

 

 

 

 

 

secador, antes de llamar el

O

bien

llámenos

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

servicio a clientes, consulte la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tabla

 

en

 

página

53.

 

 

 

 

 

1S800S944S2904.

 

 

 

 

 

Si se hace necesario un servicio,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

póngase en contacto con su vendedor,Tanto en caso de escribir o de llamar,

 

 

 

instalador u otro centro de servicios

asegúrese de incluir o tener a mano la

 

 

 

autorizado. No intente repara el

siguiente

 

información:

 

 

 

 

 

 

 

electrodoméstico

usted

mismo.

 

 

-

 

Número

de

modelo

 

 

 

 

 

 

Cualquier

 

trabajo

realizado

por

 

 

-

 

Número

de

serie

 

 

 

 

 

 

 

personal

no

autorizado,

hará caducar

-

 

Fecha

de compra

original

 

 

 

 

 

la

garantía.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

Fecha

en la cual ha ocurrido el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

problema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

Explicación

del problema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En caso que nos escriba, rogamos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

incluir también un número telefónico

El fabricante se reserva el derecho de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

diurno y una copia de la factura de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compra.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

realizar modificaciones al producto o al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encontrará la información respecto del manual sin notificación.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

número

de

modelo

y

de serie sobre

la

 

 

 

chapa de características ubicada en el interior del panel frontal.

55

Image 55
Contents Page Features Benefits of Your New Dryer Contents Definitions Important Safety INSTRUCTIONS..ddOnFUTURE Instructions Introduction Information Concerning Before Installing DryerWaste Disposal Install Dryer Installation locationUseful Tools Water Connection AQUASTOP HoseExternal Electrical Connection Grounding instruction Page Page Outdoors Exhaust air connectionDuctwork Must ExhaustedRequired Ductwork Parts Exhaust Vent hoodPreparing to transport the dryer T step by step AccessoriesLED Before usingOperating Instructions FilterLaundry Additional Safety InformationProtection of the environment Temporary disconnection of the dryerProgram selection LED Indicators of Program SequenceOption Buttons Programs Automatic ProgramsMISTCARE Additional options 800 Series Operation Using the dryerUsing Dryer Rack Cleaning the lint filterDrying laundry items on the dryer rack Drying shoes on the dryer rack Cleaning and care To Avoid Risk Electrical Shock TroubleshootingRepair ServiceWarranty Statement of Limited Product WarrantyNicks Technologia Duotronic CarateristicasManguera Servicio Instrucciones Para InstalaciónDeclaración DE Garantía Limitada DEL Producto Instrucciones DefinicionesImportantes DE Seguridad Antes Accesso CompartimientoInstrucciones FuncionaientoInstrucciones ConserveInstrucciones Para Herramientas útiles Volumen De entregaDesembalaje del electrodoméstico Instale Secador EmplazamientoAQUASTOP Manguera Aqua Conexión Agua AquastopConexión Eléctrica Instrucciones para la conexión a tierra ConexiónPage Page Tubería Conexión Del TuboSalida AireSalida Del SecadorSombrerete de ventilación Longitud máxima del sistema de conductosPreparar el secador Para El transporte, paso Paso AccesoriosSerie 800 Instrucciones DE FuncionamientoAntes de usar Panel de manejo Serie 500Identificación Prendas Información adicional de seguridadProtección Del medio Ropa AmbienteSelección del programa Signal SeñalIndicador de estado del programa Special Programs AutomáticosMistcare Efectivo Solamente Opciones adicionales SerieUso del secador FuncionamientoUso Canastilla Secar calzado sobre la canstilla Secar prendas de ropa sobre la canastillaLimpieza y cuidado Fallos Localización deLa luz en Servicio técnico de los controles Los errores de cableado puedenTodos los cables antes de Realizar elPage Page Page Page Page Page Page DE LA Garantía Declaración DE Garantía Limitada DEL Product