2. Verifique |
| que | la | arandela | de | hule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| i | No apriete | en |
| exceso. | Se | puede | ||||||||||||||||
esté completamente | insertada | y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dañar | el | acople. |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
asentada |
| en | el | extremo hembra de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12. Abra | el |
| grifo | de | agua. |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
la manguera corta antes de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
continuar. | La | arandela | de | hule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 13. Verifique |
| que | no | haya | pérdidas | |||||||||||||||||||
aparece | como | ítem | 3 | en | la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| alrededor | del | conector | •Y", | del | |||||||||||||||||||||
ilustración | de | las | piezas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| grifo | y | de | ninguna | manguera. | ||||||||||||||||||||
suministradas. |
| Se | ilustra | separada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
de la | manguera | para | mayor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Conexión | eléctrica |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
claridad. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
3. Si el espacio lo permite, conecte el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d ADVERTENCIA |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
extremo | roscado | internamente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
(hembra) |
| del | conector | •Y" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| El cable de alimentación debe |
|
| ||||||||||||||||||||||
directamente | al | grifo | de agua | fría |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
| i |
| No apriete |
| en exceso. | Se | puede | |||||||||||||||||||||||||||||||||
(opción A |
| como se | muestra | en | la |
|
|
| ser | conectado | por | un | técnico |
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
| dañar el | acople. |
|
|
|
| calificado | o | un |
| electricista | con |
|
| |||||||||||||||||||||||
ilustración | anterior) y | siga | con | el |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| licencia | únicamente.Conecte | el |
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
paso | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. Conecte | el |
| adaptador •Y" | a | la |
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| secador a |
| un | ramal | individual |
| del | ||||||||||||||||||||
Para | instalación | opcional con | el |
|
| manguera corta. Apriete el acople | circuito. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
| a mano | hasta que | quede |
|
| No | utilice |
| adaptadores. |
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
conector |
| Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| firmemente | asentado | en | la |
|
| No | utilice |
| cables | prolongadores. |
|
| |||||||||||||
Si el | conector | •Y" | no | se | puede |
|
| manguera. |
|
|
|
|
|
|
| No | quite | la | clavija | de | puesta |
|
| |||||||||||||||||
sujetar | directamente, | use | la |
|
|
|
| 7. Conecte | la |
| manguera de |
|
| a tierra. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
manguera | corta | suministrada | para |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
| Su | secador |
| se | provee | sin | el cable de | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
| suministro |
| de | agua | fría | de | la |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
conectar | el conector | •Y" | al | grifo de |
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| lavadora | al |
| conector | •Y". | Apriete | alimentación. El | cable | a | conecc | tar | |||||||||||||||||||||||||||||
agua | fría |
| (opciónB | como | se |
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| mano. |
|
|
|
|
|
|
|
| debe | presentar | las | siguientes |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
muestra | en la | ilustración),y |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| características: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
continúe |
| con | los | pasos | 4 | a | 5. |
|
| 8. Conecte | la |
| manguera |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| - | Aprobación | UL | en | USA |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AQUASTOP |
| del secador | al | otro | - 208 a 240 volts de valor eficaz | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| acople del |
| conector | •Y". |
| Apriete a | (mínimo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mano. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - | 30 amperes |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
9.Apriete los tres acoples sobre el - conector •Y" con un giro adicional- de dos tercios de vuelta, usando pinzas.
Tipo SRDT o DRT (UL 2158) Cinco pie de longitud (mínimo)
i
secadora
No apriete en exceso. Se puede dañar el acople.
lavadora
4. Conecte | la manguera corta al grifo | 10. | Conecte | el | conector en ángulo | |||
de agua | fría. | Apriete la | conexión | a | recto de | la | manguera | |
mano hasta | que | el acople | esté |
|
| | a la válvula de | |
asentado | en | el | grifo. |
|
| AQUASTOP | ||
|
| entrada ubicada en la parte | ||||||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
| superior | izquierda del secador. | |
i
Verifique que la arandela de hule no se caiga y que esté bien asentada en el conector en ángulo recto.
11.Apriete a mano el acople hasta que quede asentado en el conector. No use pinzas, apriete a mano únicamente.
37