Suunto 110.9772 manual Cuidado DE LA Secadora, Limpieza del lugar donde está La secadora

Page 51

CUIDADO DE LA SECADORA

Limpieza del lugar donde está

la secadora

Mantenga el área donde está la secadora despejada y libre de artículos que pudieran obstruir el flujo de aire para la combustión y la ventilación.

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Mantenga los materiales y vapores inflamables, como la gasolina, lejos de la secadora.

Coloque la secadora a un mínimo de 46 cm sobre el piso para la instalación en un garaje.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Limpieza del filtro de pelusa

Limpieza de cada carga

El filtro de pelusa está localizado en la abertura de la puerta de la secadora. El panel de control tiene una luz indicadora para recordarle que tiene que limpiar el filtro de pelusa antes o después de cada carga. Un filtro obstruido con pelusa puede aumentar el tiempo de secado.

Para limpiar

1.Jale el filtro de pelusa en sentido recto hacia arriba. Quite la pelusa del filtro enrollándola con sus dedos. No enjuague ni lave el filtro para quitar la pelusa. La pelusa mojada es difícil de quitar.

2.Empuje el filtro de pelusa firmemente de vuelta en su lugar.

IMPORTANTE:

No ponga a funcionar la secadora con un filtro de pelusa flojo, dañado, obstruido o sin él. El hacerlo puede causar un sobrecalentamiento y dañar tanto la secadora como la ropa.

Si al quitar la pelusa del filtro, ésta cae en la secadora, revise la capota de ventilación y quite la pelusa. Vea “Requisitos de ventilación”.

Limpieza según la necesidad

Los residuos de detergente de lavandería y suavizante de telas pueden acumularse en el filtro de pelusa. Esta acumulación puede ocasionar tiempos de secado más prolongados para su ropa, o hacer que la secadora se detenga antes de que su carga esté completamente seca. Si la pelusa se cae del filtro, es probable que el filtro esté obstruido.

Limpie el filtro de pelusa con un cepillo de nylón cada 6 meses o con más frecuencia si se obstruye debido a la acumulación de residuos.

Para lavar

1.Quite la pelusa del filtro enrollándola con sus dedos.

2.Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente.

3.Moje un cepillo de nylón con agua caliente y detergente líquido. Talle el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulación de residuos.

4.Enjuague el filtro con agua caliente.

5.Seque meticulosamente el filtro de pelusa con una toalla limpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora.

Limpieza del interior de la secadora

Para limpiar el tambor de la secadora

1.Haga una pasta con un detergente de lavandería en polvo y agua bien tibia.

2.Aplique la pasta a un paño suave.

O BIEN

Aplique al área manchada un producto de limpieza doméstico líquido, no inflamable y frótelo con un paño suave hasta quitar todo el exceso de tinte y manchas.

3.Limpie el tambor meticulosamente con un paño húmedo.

4.Ponga a funcionar la secadora con una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor.

NOTA: Las prendas que contienen tintes desteñibles, tales como los pantalones de mezclilla o artículos de algodón de colores vivos, pueden teñir el interior de la secadora. Estas manchas no dañan su secadora y no mancharán las cargas de ropa futuras. Seque al revés los artículos que destiñen para evitar la transferencia de tintes.

Eliminación de pelusa acumulada

En el interior de la carcasa de la secadora

Según el uso de la secadora, se debe quitar la pelusa cada 2 años, o con más frecuencia. La limpieza deberá efectuarla una persona calificada.

En el ducto de escape

La pelusa debe ser quitada cada 2 años, o con más frecuencia, de acuerdo con el uso de la secadora.

51

Image 51
Contents Gas Dryer Kenmore Elite Appliance Warranty Table of ContentsYour safety and the safety of others are very important Dryer SafetyInstallation Instructions Tools and PartsParts supplied Parts needed Installation clearancesOptional Pedestal Location RequirementsRecessed or closet installation Dryer on pedestal Dryer DimensionsInstallation spacing for cabinet installation Closet installation Dryer onlyElectrical Requirements Mobile home additional installation requirementsDimensions shown are for the recommended spacing Mobile home installations requireGas Supply Requirements If using an existing vent system Venting RequirementsIf this is a new vent system Vent material Plan Vent System Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances Special provisions for mobile home installationsConnect Vent Install Vent SystemInstall Leveling Legs Vent system chartConnect Inlet Hose Level DryerMake Gas Connection Indicated screws Reverse Door SwingRemove the door Reverse the hingeComplete Installation Reinstalling the doorReverse the door handle To use an Auto Cycle Dryer USEStarting Your Dryer If the dryer will not start, check the followingPausing or Restarting Stopping Your DryerControl Locked Drying and Cycle Tips Status LightsCycles Heavy Duty Auto Dry Preset Cycle SettingsSteamCare Preset Cycle Settings JeansModifiers OptionsTumble Free Heated Dryer Rack End of Cycle SignalAs needed cleaning Cleaning the Dryer LocationCleaning the Lint Screen Every load cleaningVacation, Storage and Moving Care Cleaning the Dryer InteriorRemoving Accumulated Lint Water Inlet HosesDryer Operation TroubleshootingLoads are wrinkled Cycle time too shortLint on load Stains on load or drumSears Installation Service Protection AgreementsMaster Protection Agreements Page USO DE LA Secadora ÍndiceGarantía Limitada DE UN AÑO Garantía DE LOS Electrodomésticos Kenmore EliteSu seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA SecadoraPinzas Cinta para medir Instrucciones DE InstalaciónHerramientas y piezas Piezas suministradasUsted necesitará Pedestal opcionalRequisitos de ubicación Piezas necesariasInstalación en el clóset Sólo secadora Dimensiones de la secadoraEspacios para la instalación Espacio para la instalación en el clósetLas instalaciones en casas rodantes necesitan Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de gas Si éste es un nuevo sistema de ventilación Requisitos de ventilaciónEl tubo de gas de la secadora Si usa un sistema de ventilación existenteInstalaciones opcionales de escape Instalaciones alternas para espacios limitadosVentilación Cuadro del sistema de ventilación Instalación del sistema de ventilaciónInstalación de las patas niveladoras Determinación de la vía del ducto de escapeConexión del ducto de escape Conexión de las mangueras de entradaPara su uso en casas rodantes Conexión del suministro de gas Nivelación de la secadoraQuite la puerta Inversión del cierre de la puertaDesmontaje de la puerta Inversión de la bisagraReinstalación de la puerta Inversión de la manija de la puertaSi la secadora no funciona, revise lo siguiente Solución de problemasDe problemas Complete la instalaciónPara usar un ciclo automático Auto Cycle Para hacer cambios durante un ciclo automáticoUSO DE LA Secadora Puesta en marcha de la secadoraPara usar un ciclo de Cuidado con vapor SteamCare Cómo funciona el secado automático Auto DryPara usar un ciclo programado Timed Cycle Luces de estado Pausa o reanudación de la marchaControl bloqueado Control Locked Sugerencias de ciclos y secadoCiclos Ciclos programados Timed Cycles Revitalizado Refresh con Cuidado de vapor SteamCareRetoque Touch Up con Cuidado de vapor SteamCare Ajustes prefijados del ciclo de Cuidado con vapor SteamCareLuz del tambor Drum Light Señal de secado húmedo Damp Dry SignalOpciones Sonidos de los botones Button SoundsCambio de ciclos, opciones y Modificadores ModificadoresSeñal de fin de ciclo End of Cycle Signal Señal de fin de cicloEstante térmico de la secadora Limpieza del interior de la secadora Cuidado DE LA SecadoraLimpieza del lugar donde está La secadora Limpieza del filtro de pelusaCambio de la luz del tambor Mangueras de entrada de aguaSolución DE Problemas Funcionamiento de la secadoraResultados de la secadora Ropa arrugada El tiempo del ciclo es demasiado cortoPelusa en la ropa Manchas en la carga o en el tamborContratos DE Protección Contratos maestros de protecciónServicio de Instalación de Sears W10136974B