Suunto 110.9772 El tiempo del ciclo es demasiado corto, Pelusa en la ropa, Ropa arrugada, Olores

Page 54

¿Es el diámetro del ducto de escape del tamaño correcto? Use un material de ventilación de 4" (10,2 cm) de diámetro.

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Mantenga los materiales y vapores inflamables, como la gasolina, lejos de la secadora.

Coloque la secadora a un mínimo de 46 cm sobre el piso para la instalación en un garaje.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

¿Está la secadora ubicada en una habitación cuya temperatura está debajo de 7ºC (45ºF)?

El funcionamiento apropiado de los ciclos de la secadora requiere temperaturas superiores a 7ºC (45ºF).

¿Está la secadora ubicada en un clóset?

Las puertas del clóset deben tener aberturas de ventilación en la parte superior e inferior de la puerta. Para la mayoría de las instalaciones, la parte trasera necesita 5" (12,7 cm). Vea las Instrucciones de instalación.

¿Se ha seleccionado un modificador de secado al aire? Seleccione la temperatura correcta para el tipo de prendas que se estén secando. Vea “Modificadores”.

¿Está la carga demasiado voluminosa y pesada para secarse con rapidez?

Separe la carga de modo que pueda rotar libremente.

¿Hay partes húmedas o mojadas en las prendas cuando las saca del ciclo de Revitalizado (Refresh)?

Es posible que la ropa se seque poco bajo ciertas condiciones ambientales o de instalación. Seleccione el ciclo de Retoque (Touch Up) (tiempo prefijado de 20 minutos), el cual se puede personalizar seleccionando una temperatura alta (High) y/o tiempo de ciclo adicional, presionando el botón de Ajuste de ciclo programado (Timed Cycle Adjust) Más tiempo (More Time).

El tiempo del ciclo es demasiado corto

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar la secadora.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

¿Está terminando más rápido el ciclo automático? Quizás la carga no está haciendo contacto con las bandas del detector. Nivele la secadora.

Cambie el ajuste del nivel de secado en ciclos automáticos. Aumentar o disminuir el nivel de secado cambiará la cantidad de tiempo de secado en un ciclo.

No use un estante de secado con un ciclo automático.

Pelusa en la ropa

¿Está obstruido el filtro de pelusa?

Limpie el filtro de pelusa. Verifique si hay movimiento de aire.

Manchas en la carga o en el tambor

¿Se ha empleado adecuadamente el suavizante de telas? Agregue hojas de suavizante de telas al comienzo del ciclo. Las hojas del suavizante de telas que se agregan a una carga parcialmente seca pueden manchar las prendas.

Las manchas en el tambor están causadas por los tintes en las prendas (habitualmente los pantalones de mezclilla). Esto no se transferirá a otras prendas.

Ropa arrugada

¿Se ha sacado la ropa de la secadora al final del ciclo? Seleccione el ciclo de Retoque (Touch Up) para hacer girar la carga con agua y calor, para ayudar a suavizar las arrugas de una carga que se ha dejado en la secadora.

¿Se ha sobrecargado la secadora?

Seque cargas menos voluminosas que puedan rotar con libertad. Con las cargas más pequeñas, de 1 a 4 prendas, se obtienen mejores resultados con el ciclo de revitalizado (Refresh). Los resultados pueden variar también, dependiendo del tipo de tela. Este ciclo es el mejor para reducir las arrugas y los olores de las cargas que consisten en artículos de algodón antiarrugas, mezclas de algodón y poliéster, tejidos comunes y prendas sintéticas.

¿Están las cargas todavía arrugadas después del ciclo de cuidado con vapor (SteamCare)?

Asegúrese de que se ha conectado el agua a la secadora. Verifique que la manguera de entrada de agua esté conectada tanto al grifo como a la válvula de entrada de agua de la secadora. Verifique que esté conectado el suministro de agua. Este ciclo es el mejor para suavizar las arrugas y reducir los olores de las cargas que consisten en artículos secos de algodón antiarrugas, mezclas de algodón y poliéster, tejidos comunes y prendas sintéticas.

NOTA: Vea las instrucciones de la etiqueta de cuidado de las prendas. No se recomienda para las prendas que se laven en seco solamente.

Olores

¿Ha estado pintando, tiñendo o barnizando recientemente el área donde se encuentra la secadora? De ser así, ventile el área. Cuando los olores o humos se hayan esfumado del área, vuelva a lavar y secar la ropa.

¿Se ha conectado el agua a la secadora? Verifique que la manguera de entrada de agua esté conectada tanto al grifo como a la válvula de entrada de agua de la secadora. Verifique que esté conectado el suministro de agua.

Para quitar los olores que queden en las prendas después de usarlas, seleccione el ciclo de revitalizado (Refresh), para las cargas pequeñas de 1 a 4 prendas.

54

Image 54
Contents Gas Dryer Table of Contents Kenmore Elite Appliance WarrantyDryer Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Instructions Tools and PartsParts supplied Location Requirements Installation clearancesOptional Pedestal Parts neededCloset installation Dryer only Dryer DimensionsInstallation spacing for cabinet installation Recessed or closet installation Dryer on pedestalMobile home installations require Mobile home additional installation requirementsDimensions shown are for the recommended spacing Electrical RequirementsGas Supply Requirements If using an existing vent system Venting RequirementsIf this is a new vent system Vent material Special provisions for mobile home installations Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances Plan Vent SystemVent system chart Install Vent SystemInstall Leveling Legs Connect VentConnect Inlet Hose Level DryerMake Gas Connection Reverse the hinge Reverse Door SwingRemove the door Indicated screwsComplete Installation Reinstalling the doorReverse the door handle If the dryer will not start, check the following Dryer USEStarting Your Dryer To use an Auto CyclePausing or Restarting Stopping Your DryerControl Locked Drying and Cycle Tips Status LightsCycles Jeans Auto Dry Preset Cycle SettingsSteamCare Preset Cycle Settings Heavy DutyOptions ModifiersEnd of Cycle Signal Tumble Free Heated Dryer RackEvery load cleaning Cleaning the Dryer LocationCleaning the Lint Screen As needed cleaningWater Inlet Hoses Cleaning the Dryer InteriorRemoving Accumulated Lint Vacation, Storage and Moving CareTroubleshooting Dryer OperationStains on load or drum Cycle time too shortLint on load Loads are wrinkledSears Installation Service Protection AgreementsMaster Protection Agreements Page Índice USO DE LA SecadoraGarantía DE LOS Electrodomésticos Kenmore Elite Garantía Limitada DE UN AÑOSeguridad DE LA Secadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importantePiezas suministradas Instrucciones DE InstalaciónHerramientas y piezas Pinzas Cinta para medirPiezas necesarias Pedestal opcionalRequisitos de ubicación Usted necesitaráEspacio para la instalación en el clóset Dimensiones de la secadoraEspacios para la instalación Instalación en el clóset Sólo secadoraRequisitos eléctricos Las instalaciones en casas rodantes necesitanRequisitos del suministro de gas Si usa un sistema de ventilación existente Requisitos de ventilaciónEl tubo de gas de la secadora Si éste es un nuevo sistema de ventilaciónInstalaciones opcionales de escape Instalaciones alternas para espacios limitadosVentilación Determinación de la vía del ducto de escape Instalación del sistema de ventilaciónInstalación de las patas niveladoras Cuadro del sistema de ventilaciónConexión del ducto de escape Conexión de las mangueras de entradaPara su uso en casas rodantes Nivelación de la secadora Conexión del suministro de gasInversión de la bisagra Inversión del cierre de la puertaDesmontaje de la puerta Quite la puertaInversión de la manija de la puerta Reinstalación de la puertaComplete la instalación Solución de problemasDe problemas Si la secadora no funciona, revise lo siguientePuesta en marcha de la secadora Para hacer cambios durante un ciclo automáticoUSO DE LA Secadora Para usar un ciclo automático Auto CyclePara usar un ciclo de Cuidado con vapor SteamCare Cómo funciona el secado automático Auto DryPara usar un ciclo programado Timed Cycle Sugerencias de ciclos y secado Pausa o reanudación de la marchaControl bloqueado Control Locked Luces de estadoCiclos Ajustes prefijados del ciclo de Cuidado con vapor SteamCare Revitalizado Refresh con Cuidado de vapor SteamCareRetoque Touch Up con Cuidado de vapor SteamCare Ciclos programados Timed CyclesSonidos de los botones Button Sounds Señal de secado húmedo Damp Dry SignalOpciones Luz del tambor Drum LightModificadores Cambio de ciclos, opciones y ModificadoresSeñal de fin de ciclo End of Cycle Signal Señal de fin de cicloEstante térmico de la secadora Limpieza del filtro de pelusa Cuidado DE LA SecadoraLimpieza del lugar donde está La secadora Limpieza del interior de la secadoraMangueras de entrada de agua Cambio de la luz del tamborSolución DE Problemas Funcionamiento de la secadoraResultados de la secadora Manchas en la carga o en el tambor El tiempo del ciclo es demasiado cortoPelusa en la ropa Ropa arrugadaContratos DE Protección Contratos maestros de protecciónServicio de Instalación de Sears W10136974B