Jensen MCDA1 owner manual Cuidado y Manejo del CD Especificaciones, Resolución de Fallas

Page 27

MCDA1

Cuidado y Manejo del CD

Especificaciones

 

La suciedad, polvo, rayas o combado puede causar saltos en la reproducción y deterioro en la calidad

Frecuencia de Respuesta . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Hz-20kHz (-3dB)

del sonido. Por favor, siga estos lineamientos para el cuidado de sus discos compactos.

Señal a Coeficiente de Ruido @ 1kHz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >90dB

1.

Utilice solamente los discos compactos marcados con la insignia siguiente.

Separación de Estéreo @ 1kHz

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >65dB

2.

Cuidadosamente limpie con una tela suave las huellas digitales, polvo y suciedad de la

THD+N @ 1kHz

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <.01%

Sensibilidad de FM

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5uV)

 

superficie del discor. Realice un movimiento derecho desde el interior al exterior del disco.

. . . . . . . . . . . . . . . .

3.

Nunca utilice químicos tales como vaporizadores para discos o

. .Sensibilidad de AM

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10uV

Sensibilidad de la Banda del Tiempo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7uV

 

limpiadores del hogar para limpiar CD, pues pueden dañar al superficie

 

Energía Audio

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 channels @ 62.5 Watts

 

del disco irreparablemente.

. . . . . . . . . . . . . . . .

 

Alimentación

 

.14.4VDC (10-16VDC permitida), conexión a tierra

4.

Los discos se deben mantener en sus cajas cuando no están siendo

. . . . . . . . . . . . . . . .

Fusible

5 amp (batería), 0.5 (accesorio/encendido), tipo de vidrio, soplo rápido

 

utilizados.

Dimensiones

. . . . . . . . . . . . . . . .

9 5/8" x 3 3/8" x 7 2/8" (245mm x 85mm x 180mm)

5.

No exponga los discos a la luz del sol, a temperaturas altas o a condiciones de humedad alta por

Especificaciones sujetas a cambios sin notificación.

 

períodos prolongados.

 

 

 

 

6.No pegue papel, cinta o etiquetas en las superficies del disco ni escriba con un marcador.

Resolución de Fallas

Problema

Causa

Correccione

 

 

 

No power

Improper connection

Check connections

 

 

 

Magazine cannot be installed

Inserting in improper direction

Insert in proper direction

 

 

 

l cambiador de CD no opera

Fusible quemado

Localice y reemplace el fusible

 

 

 

 

Mala conexión a tierra del cambiador de

Localice y repare la conexión a

 

CD

tierra

 

 

 

 

Cambiador de CD se sobrecalienta

Permita que circule aire alrededor

 

 

del cambiador

 

 

 

 

Compartimento no instalado/no hay

Instale discos y compartimento

 

discos en compartimento/discos

 

 

instalados incorrectamente

 

 

 

 

Disc does not play

Disc is loaded upside down

Load disc with the label facing up

 

 

 

El disco se ejecuta pero no

Fusible quemado

Localice y reemplace el fusible

hay sonido

 

 

Condensación (humedad) en las ópticas

Quite el compartimento, deje la

 

 

láser del cambiador de CD (ocurre en

puerta del cambiador de CD abierta

 

clima húmedo o lluvioso o luego de

y espere aproximadamente una

 

apagar la calefacción)

hora

 

 

 

Música "salta" demasiado

No se quitaron los tornillos de transporte

Quite los tornillos de transporte

cuando se circula sobre

 

 

Posición de resortes antivibración

Seleccione la posición correcta

protuberancias

vertical u horizontal no seleccionados

 

 

 

 

correctamente

 

 

 

 

 

Disc is warped or contains large

Try playing another disc; if the

 

scratches

second disc sounds fine, the first

 

 

disc is most likely defective

 

 

 

 

Disc is extremely dirty

Clean disc

 

 

 

New disc does not operate

Burrs in the center hole or outside

Using the side of a ball point pen (or

propely (does not play, skips

circumference of the disc

similar implement), trace around or

to the next CD, disc repeats)

 

inside disc to remove burrs

 

 

 

27

Image 27
Contents Discontinue operation and allow the unit to cool Instrucciones de SeguridadInstructions De Sûreté Used on +24 volt or positive ground systemsPreparation PréparationPreparación Ecrous de Transport de Verrouillage Preparation Preparación continúaPréparation continué Transport Lock Screws Tornillos de Bloqueo para TransporteInstalación InstallationInstallation Precautions Précautions DInstallationInstalación continúa Installation continuéMake sure the anti-vibration springs are set to position Horizontal InstallationInstallation Horizontale Instalación HorizontalInstallation Installation continúa Vertical Installation Installation VerticaleInstalación Vertical MCDA1 Angle Installation Installation à 45 DegrésInstalación en un Ángulo de Pull the carpet back Suspended Installation Installation SuspendueInstalación en Suspensión Wiring Connections Wiring / Cableado / CablageRaccordements De Câblage Conexiones Del CableadoMounting the Remote WiringMounting the MWR32 Controller Choose and Prepare LocationArmado del Control Remoto MWR32 Fixation de la Télécommande Installation continúa Installation continuéFunctionnement du Changeur CD CD Changer Operation Operación del Cambiador del CDEnlever le Magasin du Changeur Functionnement du Changeur CD continuéQuitando el Compartimento del Cambiador Chargement du Magasin dans le Changeur CDFonctionnement de Base MWR32 Commander Operation Operación del MWR32Functionnement du MWR32 Basic Operation Operación BásicaMWR32 Commander Operation Functionnement du MWR32 continuéOperación del MWR32 continúa Memoria de Último Estado Recover Initial ValueFormato del Relo Clock On / Clock OffMWR32 Commander Operation Operación del MWR32 continúa Radio Operation Operación de la RadioFonctionnement de la Radio CD Changer CDC Operation Select File Direct File AccessMP3 Operation Operación de MP3 Functionnement du MP3MP3 Operation Operación de MP3 continúa Functionnement du MP3 continuéDisplay Information Troubleshooting Disc Care and Handling SpecificationsResolución de Fallas Cuidado y Manejo del CD EspecificacionesDépannage Soin et manipulation des CDs Caractéristiques