Tanita WB-110MA Caractéristiques pour commutation RS-232C Dépannage, Problèmes possibles

Page 21

WB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 9:12 AM ページ40

4. Caractéristiques pour commutation RS-232C

5.Dépannage

■Caractéristiques techniques

 

 

Norme de commutation

EIA RS-232C

 

 

 

 

 

 

Méthode de commutation

Transmission asynchrone

 

 

 

 

 

 

Débit

2,400 bauds

 

 

 

 

 

 

Longueur des données

7 bits

 

 

 

 

 

F

 

Parité

Avec parité (EVEN)

 

 

 

 

 

 

Bit d'arrêt

1 bit

 

 

 

 

 

■Appellation et méthodes de connexion pour les lignes de signaux

Numéro de broche

Nom du signal

 

 

1

 

2

TXD

3

RXD

4

 

5

GND

6

 

7

 

8

 

9

 

 

 

WProblèmes possibles

En cas de difficultés, veuillez lire les instructions suivantes. Si le problème persiste, adressez-vous à votre centre de

dépannage ou votre revendeur Tanita le plus proche.

Problème

Solution

L’appareil ne s’allume pas lorsque vous

•Lors de l'utilisation de l' adaptateur CA

F

 

appuyez sur la touche

.

Assurez-vous que le cordon de l'adaptateur CA est relié correctement au boîtier d'affichage.

 

 

 

 

Vérifiez que l'adaptateur CA est branché correctement dans la fiche secteur (jack CC).

 

 

 

•Lors de l'utilisation de piles sèches

 

 

 

Les piles sont peut être déchargées. Pour vous assurer du bon fonctionnement de

 

m• Un connecteur RS-232C (D sub 9 pin femelle) est rattaché à la paroi latérale du boîtier d’affichage.

Utilisez un cordon RS-232C droit, lorsque vous branchez le boîtier d'affichage à un ordinateur, etc.

Utilisez le cordon RS232C de moins de 3m de long.

■Mode de pesée

A la réception de 4 octets de données, comme indiqué en 1-1, quand la balance est en mode de pesée, les données de pesée sont sorties en 14 octets, comme indiqué en 1-2.

1-1

Réception de données

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Détail sur la transmission de données en mode de pesée

 

1

2

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nbre de pixels 1 à 2

Entête

2 pixels fixes

SD : Instable S : Stable

 

 

 

D

R

CR

LF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SI: Surcharge, etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1-2

Transmission de données

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nbre de pixels 3-4

Séparateur

2 pixels fixes

2 espaces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nbre de pixels 5-10

Données poids

6 pixels fixes

Alignement droite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4 5 6 7

8

9

10

11

12

13 14

 

 

Nbre de pixels 11-12

Unités mesure

2 pixels fixes

Kg : kg,

 

 

 

S

D

 

 

 

 

7

5

.

0

k

g

CR

LF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nbre de pixels 13-14

Terminateur

2 pixels fixes

CR + LF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■Mode BMI (Mode IMC)

Lorsque la balance est utilisée en mode IMC, les données de sortie varient en fonction de la forme des données reçues.

aLors de la réception de 4 octets de données, comme indiqué en 1-1, la balance calcule votre IMC en utilisant les chiffres de la taille

actuellement entrés et 26 octets de données sont transmis, comme indiqué en 2-1 ou 2-2, en fonction de l’unité de mesure déterminée.

bLors de la réception de 11 octets de données, comprenant les unités de mesure et les chiffres de la taille, dans la forme indiquée en 1-2 ou 1-3, la balance calcule votre IMC en utilisant ces chiffres et 26 octets de données sont transmis, comme indiqué en 2-1 ou 2-2, en fonction de l’unité de mesure déterminée.

 

 

 

l'appareil, utilisez l'adaptateur CA ou des piles neuves.

 

 

La pesée est incorrecte.

•Vérifiez que les pieds ajustables reposent sur une surface uniforme.

 

 

Le poids ne se stabilise pas.

•L’appareil ne fonctionne pas en cas de vibrations excessives. Installez l’appareil

L’écran d’affichage s’allume et s’éteint par intermittence.

ailleurs

 

 

 

 

 

 

s'affiche.

•Le poids maximal a peut-être été dépassé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s'affiche.

•Ne montez pas sur la plate-forme et ne placez pas d’objets dessus avant de

 

 

 

 

commencer la pesée. Recommencez après vous être assuré que la plate-forme est vide

 

 

 

1-1 Réception de données

1 2 3 4

DR CR LF

1-2Réception de données (données de taille avec unité de mesure en kg)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

D

H

k

g

 

 

1

8

0

CR

LF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Entrez les données de taille 90-99 cm sous la forme de 090-099.

2-1 Transmission de données (kg/cm)

Détail sur la transmission de données en mode BMI

Nbre de pixels 1 à 2

Entête

2 pixels fixes

SD : Instable S : Stable

Si : Surcharge, etc.

 

 

 

 

 

 

 

Nbre de pixels 3-4

Séparateur

2 pixels fixes

2 espaces

Nbre de pixels. 5-10

Données poids

6 pixels fixes

Alignement droite

Nbre de pixels 11-12

Unités mesure

2 pixels fixes

Kg : kg,

Nbre de pixels 13

Séparateur

1 pixel fixes

1 virgule

Nbre de pixels 14-18

Données taille

5 pixels fixes

Alignement droite

Nbre de pixels 19

Séparateur

1 pixel fixes

1 virgule

Nbre de pixels 20-24

Donnée IMC

5 pixels fixes

Alignement droite

Nbre de pixels 25-26

Terminateur

2 pixels fixes

CR + LF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

S

D

 

 

 

 

7

5

.

0

k

g

,

 

 

1

8

0

,

 

2

3

.

1

CR

LF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

41

Image 21
Contents WB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ1 Electronic ScaleTable of Contents Temperature Range for Use 0C / +35C Relative Humidity Safety NotesApplications Value RangeAdjustable Feet Product Assembly and ComponentsBattery Compartment Display Box Accessories Adjustable Feet Symbols and their MeaningsInstallation of the Equipment Remote Display Version Level Adjustment Prepare Power SourceWhen using the AC Adapter When using dry cell batteriesGuidelines based on NIH/WHO BMI Operating InstructionsPossible Problems RS-232C Communication Specifications TroubleshootingSpecifications Modell Remote Display Säulengestützte VersionWB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ14 Inhaltsverzeichnis Signalleitungen und VerbindungsmethodenModell Remote Display RS-232C KommunikationsspezifikationenWarnsymbole AnwendungenSicherheitshinweise Produktaufbau und Komponenten Symbole und ihre BedeutungBedienungsfeld Einstellbare FüßeHöheneinstellung Vorbereiten der Stromquelle Vorbereitungen vor GebrauchAufbau des Geräts Modell Remote Display Verwendung eines AC-AdaptersNormales Wiegen BetriebsanleitungenBestimmen des Eigengewichts BMI-Berechnung Abschalten der EigengewichtsfunktionMögliche Probleme RS-232C KommunikationsspezifikationenFehlersuche Spezifikationen Version Avec Téléaffichage Version à colonne montéeWB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ28 Table des matières Liste et signification des symboles utilisésVersion Avec Téléaffichage Suppression de la fonction de pesée avec tare38Remarques sur la sécurité Symboles d’avertissementAssemblage du produit et composants Avant lutilisation Installation de lappareil Version Avec TéléaffichageRéglage du niveau Branchement Lors de lutilisation de ladaptateur CABasé sur les directives NIH/WHO BMI IMC FonctionnementMode BMI Mode IMC Mode de peséeCaractéristiques pour commutation RS-232C Dépannage Problèmes possiblesCaractéristiques Tipo Con Display Separato Versione con montaggio a colonnaWB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ42 Tipo Con Display Separato IndiceNomi e metodi di connessione per le linee di segnale54 Caratteristiche tecniche Copertina posterioreSimboli di attenzione ApplicazioniRange temperatura per l’uso 0C / +35C Umidità relativa Range valoreMontaggio prodotto e componenti Pannello di controlloSimboli e significati relativi Preparazione per l’uso Installazione dell’apparecchio Tipo Con Display SeparatoQuando si usa l’adattatore CA Quando si utilizzano batterieIstruzioni per il funzionamento Cancellazione della funzione peso della taraProcedura di pesatura standard Calcolo dell’Indice di Massa Corporea IMCProblemi possibili Dettagli comunicazione RS-232C Risoluzione di problemiCaratteristiche tecniche Versión de Indicación Remota Versión montada en la columnaWB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ56 Índice Cancelación de la función de pesado de taraEspecificaciones del sistema de comunicación RS-232C68 WB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ58Medidas de seguridad FuncionesMargen de temperatura funcional 0C / 35C Humedad relativaMontaje de la báscula y componentes Nivelación Preparación de la fuente de alimentación Preparación para el uso de la básculaInstalación de la báscula Versión de Indicación Remota Cuando vaya a utilizar el adaptador de CAInstrucciones de funcionamiento Cancelación de la función de pesado de taraProcedimientos de pesado estándar Pesado BMIPosibles problemas Especificaciones del sistema de comunicación RS-232CIdentificación y solución de fallos WB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ70 WB-100MA-取説/04.01.27 04.1.28 912 AM ページ72 Especificaciones