FRANÇAIS
DÉPANNAGE MINEUR
Le tableau suivant vous sert de guide pour analyser et corriger les défaillances mineures de votre concentrateur d’oxygène. Si les procédures suggérées ne remettent pas votre appareil en condi- tion normale d’utilisation, utilisez votre réserve d’oxygène et appelez votre fournisseur d’appareils Sunrise Medical. N’essayez pas d’effectuer des opérations d’entretien.
TABLEAU DE DÉPANNAGE MINEUR
Symptômes |
| Cause Possible |
| Solution |
A. L’appareil ne fonctionne pas. Le voyant d’alimentation est à “Off” | 1. | Le cordon d’alimentation n’est pas bien inséré dans la prise | 1. | Vérifiez le cordon d’alimentation et la connexion dans la prise |
lorsque l’interrupteur est à “On.” Un avertisseur sonore émettra |
| murale. |
| murale.Appareils à 230 |
des impulsions et le voyant "Service Required" cliqnote. |
|
|
| cordon d’alimentation à l’arrière de l’appareil. |
| 2. | Il n’y a pas d’alimentation dans la prise murale. | 2. | Vérifiez le disjoncteur de du circuit de votre maison et remettez |
|
|
|
| l’appareil en marche, au besoin. |
| 3. | Le disjoncteur du concentrateur d’oxygène est activé (appareils à | 3. | Appuyez sur le bouton de remise en marche du disjoncteur placé |
|
| 115 volts seulement). |
| sous l’interrupteur. Utilisez une sortie électrique différente si la sit- |
|
|
|
| uation se reproduit (appareils à 115 volts seulement). Si les solu- |
|
|
|
| tions |
|
|
|
| tacter votre fournisseur Sunrise Medical. |
|
|
|
|
|
B. (Série 3 et 5 Litres de DeVilbiss) L’appareil ne fonctionne pas mais | 1. | Le filtre à air est bouché. | 1. | Vérifiez le filtre à air. Si le filtre est sale, |
le voyant d’alimentation est à “On” lorsque l’interrupteur est à |
|
|
| tions de nettoyage indiquées à la page 18. |
“On.” Le voyant rouge “Service Required” est allumé. Une alarme | 2. L’échappement est bouché. | 2. | Vérifiez la zone d’échappement. | |
sonore peut sonner. |
|
|
| l’échappement de l’appareil. Si les solutions |
|
|
|
| gent pas la situation, veuillez contacter votre fournisseur |
|
|
|
| Sunrise Medical. |
|
|
|
|
|
C. (Série LT de DeVilbiss) L’appareil fonctionne, le voyant d’alimenta- | 1. | Le filtre à air est bouché. | 1. | Vérifiez le filtre à air. Si le filtre est sale, |
tion est à “On” lorsque l’interrupteur est à “On.” Le voyant rouge |
|
|
| tions de nettoyage indiquées à la page 18. |
“Service Required” est allumé. Une alarme sonore peut sonner. | 2. | L’échappement est bouché. | 2. | Vérifiez la zone d’échappement. |
|
|
|
| l’échappement de l’appareil. Si les solutions |
|
|
|
| gent pas la situation, veuillez contacter votre fournisseur |
|
|
|
| Sunrise Medical. |
|
|
|
|
|
D. (Série 3 et 5 Litres de DeVilbiss) Votre début d’oxygène est | 1. | La canule, le cathéter, le masque facial ou le tube d’oxygène est | 1. | Détachez la canule, le cathéter ou le masque facial. Si le débit est |
restreint, un avertisseur sonore émet des impulsions et le voyant |
| obstrué ou est défectueux. |
| adéquat ou est rétabli, nettoyez ou remplacez, au besoin. |
“Service Required” clignote. |
|
|
| Débranchez le tube d’oxygène à la sortie d’oxygène. Si le débit |
|
|
|
| adéquat est rétabli, vérifiez si le tube est tortillé ou s’il n’est pas |
|
|
|
| obstrué. Remplacez le tube, si nécessaire. |
| 2. | La bouteille de l’humidificateur est obstruée ou défectueuse. | 2. | Détachez l’humidificateur de la sortie d’oxygène. Si vous obtenez |
|
|
|
| un débit adéquat, nettoyez ou remplacez l’humidificateur. |
| 3. | Le débitmètre est réglé a un trop niveau trop bas. | 3. | Régler le débitmètre au débit prescrit par votre médecin. |
|
|
|
| Si les solutions |
|
|
|
| veuillez contacter votre fournisseur Sunrise Medical. |
|
|
|
|
|
E. Si votre concentrateur d’oxygène présente d’autres difficultés. |
|
| 1. | Mettez votre appareil à “Off.” Utilisez votre réserve d’oxygène et |
|
|
|
| contactez immédiatement votre fournisseur Sunrise Medical. |
|
|
| ||
TABLEAU DE DEPANNAGE MINEUR CONCENTRATEURS AVEC DE L’OSD - Pour les concentrateurs avec OSD seulement | ||||
Voyants indicateurs visuels |
| Cause Possible |
| Solution |
|
|
|
| |
A. Les voyant vert (Niveau normal d’oxygène) et jaune (Bas niveau | 1. Défectuosité de l’OSD. | 1. | Contactez votre fournisseur Sunrise Medical. | |
d’oxygène) sont soit à “On,” soit à “Off.” |
|
|
|
|
|
|
|
| |
B. Le voyant jaune (Bas niveau d’oxygène) est à “On” et le signal | 1. Le débitmètre n’est pas bien réglé. | 1. | ||
sonore intermittent est activé. | 2. | Le filtre à air est obstrué. | 2. | Vérifiez le filtre à air. Si le filtre est sale, |
|
|
|
| tions de nettoyage indiquées à la page 18. |
| 3. | L’échappement est bouché. | 3. | Vérifiez la zone |
|
|
|
| l’échappement de l’appareil. Si les solutions |
|
|
|
| gent pas la situation, veuillez contacter votre fournisseur |
|
|
|
| Sunrise Medical. |
|
|
|
|
|
21 |