Sunrise Medical 505, 501, 303 manual Specifiche

Page 7

ITALIANO

SPECIFICHE

 

SERIE DA 5 LITRI DI DEVILBISS

SERIE DA 3 LITRI DI DEVILBISS

SERIE LT DI DEVILBISS

Numero di catalogo

505DZ/505DS

505KS/505KZ/505NS

303DZ/303DS/303DA

303IZ/303IS

501DZ

501IZ

Tasso di erogazione

1/2 to 5 LPM

1/2 to 5 LPM

1/2 to 3 LPM

1/2 to 3 LPM

1/2 to 5 LPM

1/2 to 5 LPM

Percentuale di ossigeno

1 LPM = 94% ± 3%

220-230V~, 50Hz

1/2-3 LPM = 93% ± 3%

220-240V~, 50Hz

1-4 LPM = 93% ± 3%

220-240V~, 50Hz

 

2-4 LPM = 95% ± 3%

1 LPM = 93% ± 3%

 

1/2-3 LPM = 93% ± 3%

5 LPM = 88% + 3% -5%

1-3 LPM = 93% ± 3%

 

5 LPM = 93% ± 3%

2-4 LPM = 95% ± 3%

 

220-230V~, 60Hz

 

4 LPM = 90% ± 3%

 

 

5 LPM = 85% + 6% -3%

 

1/2-3 LPM = 93% ± 3%

 

5 LPM = 80% +3% -5%

 

 

230V~, 60Hz

 

 

 

230V~, 60Hz

 

 

1 LPM = 92% ± 3%

 

 

 

1-3 LPM = 93% ± 3%

 

 

2-4 LPM = 95% ± 3%

 

 

 

4 LPM = 90% +5% -3%

 

 

5 LPM = 92% ± 3%

 

 

 

5 LPM = 82% ± 3%

 

 

 

 

 

 

 

Flusso massimo consigliato

5 LPM

4 LPM

3 LPM

3 LPM

5 LPM

5 LPM

 

 

 

 

 

 

 

Livello del suano

49 dBA circa

45 dBA circa

51 dBA circa

51 dBA circa

51 dBA circa

49 dBA circa

 

 

 

 

 

 

 

Pressione di uscita

58,6 kPa (8,5 psig)

58,6 kPa (8,5 psig)

58,6 kPa (8,5 psig)

58,6 kPa (8,5 psig)

58,6 kPa (8,5 psig)

58,6 kPa (8,5 psig)

 

 

 

 

 

 

 

Corrente nominale

115V~, 60Hz, 4.4 Amp

220-230V~, 50Hz, 1.7 Amp

115V~, 60Hz, 2.1 Amp

220-240V~, 50Hz, 1.1 Amp

115V~, 60Hz, 5 Amp

220-240V~, 50Hz, 1.7 Amp

 

 

230V~, 60 Hz, 2.3 Amp*

 

220-230V~, 60 Hz, 1.2 Amp

 

230V~, 60 Hz, 1.7 Amp

 

 

 

 

 

 

 

Campo di tensione operativa

95-132V~, 60Hz

187-253V~, 50Hz

95-132V~, 60Hz

187-264V~, 50Hz

95-132V~, 60Hz

187-264V~, 50Hz

 

 

195.5-253V~, 60 Hz*

 

187-253V~, 60 Hz

 

193-253V~, 60 Hz

 

 

 

 

 

 

 

Consumo di corrente

0400 Watt circa

0330 Watt circa a 230V, 50Hz

0225 Watt circa

0240 Watt circa a 230V, 50Hz

0415 Watt circa

0315 Watt circa a 230V, 50Hz

 

 

0340 Watt circa a 230V, 60Hz

 

0270 Watt circa a 230V, 60Hz

 

0360 Watt circa a 230V, 60Hz

 

 

 

 

 

 

 

Peso

23 kg. (51 lbs.)

24 kg. (53 lbs.)

17 kg.. (37 lbs)

19 kg. (41 lbs.)

21 kg. (47 lbs.)

21 kg. (47 lbs.)

 

 

 

 

 

 

 

Dimensioni

70,5 x 40,6 x 35,6 cm

70,5 x 40,6 x 35,6 cm

58,4 x 35,2 x 30,5 cm

58,4 x 35,2 x 30,5 cm

70,5 x 40,6 x 35.6 cm

70,5 x 40,6 x 35.6 cm

 

(27,75"H x 16"W x 14"D)

(27,75"H x 16"W x 14"D)

(23"H x 13,87"W x 12"D)

(23"H x 13,87"W x 12"D)

(27,75"H x 16"W x 14"D)

(27,75"H x 16"W x 14"D)

Valvola di scarico

241 kPa ± 20,7 kPa

241 kPa ± 20,7 kPa

172 kPa ± 20,7 kPa

172 kPa ± 20,7 kPa

241 kPa ± 20,7 kPa

241 kPa ± 20,7 kPa

della pressione

(35 psig ± 3 psig)

(35 psig ± 3 psig)

(25 psig ± 3 psig)

(25 psig ± 3 psig)

(35 psig ± 3 psig)

(35 psig ± 3 psig)

Sistema operativo

Rilevamento di pressione/

Rilevamento di pressione/

Rilevamento di pressione/

Rilevamento di pressione/

Temporizzato/

Temporizzato/

 

oscillazione di pression

oscillazione di pression

aspirazione di pressione

aspirazione di pressione

oscillazione di pressione

oscillazione di pressione

 

 

 

 

 

 

 

Altitudine operativa

Fino a 1500 metri (4921 ft) sul livello del mare senza degradazione delle prestazioni nel campo di tensione operativa.

 

(provata solo a 21°C)

Da 1500 metri (4921 ft) a 4.000 metri (13,123 ft) l’utente dovrebbe controllare l’ applicabilità con il fornitore della Sunrise Medical.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ambiente operativo

 

da 5°C a 40°C, campo di umidità da 15% a 95%, senza la condensa*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Campo raccomandato di ambiente

 

da 5°C a 40°C, campo di umidità da 15% a 95%,

da 5°C a 35°C, campo di umidità da 15% a 95%,

operativo

 

 

senza la condensa*

 

senza la condensa

 

 

 

 

 

 

 

Per unità equipaggiate con

 

 

 

 

 

 

un OSD, l’indicatore visivo di

85% ± 2%

82% +1%-3%

85% ± 2%

85% ± 2%

Non Applicabile

Non Applicabile

“Basso livello di ossigeno”si attiva

 

 

 

 

 

 

ai seguenti livelli di concentrazione:

 

 

 

 

 

 

Condizioni di conservazione

 

da -40°C a 70°C, campo di umidità da 10% a 100%, inclusa la condensa

 

 

Classe e tipo di apparecchiatura

 

Apparecchio della classe II con doppio isolamento

Parte applicata di tipo B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Organismo di approvazione

CSA

TUV

CSA

TUV

CSA

CSA

e standard di sicurezza

CAN/CSA-C22.2

IEC 601-1 +A1 +A2

CAN/CSA-C22.2

IEC 601-1

CAN/CSA-C22.2

CAN/CSA-C22.2

 

No. 601.1-M90

EN 60601 : +A1 +A2

No. 601.1-M90

ISO 8359:1991

No. 601.1-M90

No. 601.1-M90

 

IEC 601-1

ISO8359 : 1996

IEC 601-1

Acconsentire con ISO 8359:1996

IEC 601-1

IEC 601-1

 

 

(505KZ escludere)

(303DA escludere)

(303IZ escludere)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conformità di EMC a:

IEC801-da 2 a 5

IEC 601-1-2

IEC801-da 2 a 5

IEC 601-1-2

IEC801-da 2 a 5

IEC 601-1-2

 

CISPR 11/EN55011

 

CISPR 11/EN55011

 

CISPR 11/EN55011

 

 

 

 

 

 

 

 

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

• 505KS/505KZ/505NS = temperatura ambiente massima di 25°C per 60Hz nominali.

7

SP-505 Rev. B

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents Guide d’instructions Concentrateur ’oxygène DeVilbiss Inhaltsverzeichnis Table of ContentsIndice Table DES MatièresSound Level Specifications501DZ Oxygen PercentageEspecificaciones Organisme d’approbation CaractéristiquesPour les appareils équipés d’un Classe et type d’équipementAusrüstungsklasse und Typ Technische DatenEmpfohlener Maximaldurchfluß BetriebshöheSpecifiche Dichiarazione di Conformità Declaration of ConformityDéclaration deConformité KonformitätserklärungLesen Sie bitte die gesamte GEFAHR-RAUCHEN VerbotenCómo funciona su Concentradors de Oxígeno DeVilbiss Why Your Physician Prescribed Supplemental OxygenHow Your DeVilbiss Oxygen Concentrator Works Por qué su médico le pre- scribió un suplemento de oxígenoWichtige Teile Ihres O2 Konzentrators Important Parts of Your ConcentratorPartes IMPOR- Tantes DE SU Concentrador Pièces Importantes DE Votre Appareil ConcentrateurBack View AccessoriesAccessoires AccessoriBefore Operating Your Oxygen Concentrator Setting UP Your Oxygen CONCEN- TratorInstallation DE Votre Appareil Concentrateur D’OXYGÈNE Installazione DEL ConcentratoreConexión tubo de oxígeno con humidificación Oxygen Tubing Connection With HumidificationConnexion du tube d’oxy- gène à l’humidificateur Collegamento della tubazione di ossigeno con umidificazioneDevilbiss CONCEN- Tradors DE Oxígeno OSD SOLA- Mente Operating Your Devilbiss Oxygen ConcentratorDevilbiss Oxygen Concentrators with OSD only USO DE SU ConcentradorÜberprüfen Sie den Cuidado DE SU Devilbiss Concentradors DE Oxígeno Reserve Oxygen SystemCaring for Your Devilbiss Oxygen Concentrator Sistema DE Oxígeno DE ReservaCánula, Mascarilla y Tubos Air Filter and Oxygen Outlet ConnectorCannula, Mask, and Tubing Exterior CabinetMinor Troubleshooting Chart Minor TroubleshootingSymptom Possible Cause Remedy Tabla DE Detección Y Solución DE Problemas Menores Detección Y Solución DE Problemas MenoresSíntoma Causa posible Solución Tableau DE Dépannage Mineur Symptômes Cause Possible SolutionVoyants indicateurs visuels Cause Possible Solution Dépannage MineurZuständigen DeVilbiss Fachhändler verständigen Fehlersuche BEI Kleineren ProblemenDiagramm ZUR Fehlersuche BEI Kleineren Problemen Symptom Mögliche Ursache AbhilfeFornitore della Sunrise Medical Individuazione DI Problemi MinoriTabella DI Individuazione DI Problemi Minori Sintomo Possibile causa RimedioDeVilbiss Oxygen Concentrator Serial Number Check one Données sur le prestataire de ServicePhysician Information Oxygen use per dayPage Sunrise Medical SP-505 Rev. B

303, 501, 505 specifications

Sunrise Medical is a renowned name in the realm of mobility solutions, dedicated to enhancing the lives of individuals through innovative assistive technology. Among its prominent offerings are the Sunrise Medical 505, 501, and 303 models, each designed with a unique set of features, technologies, and characteristics tailored for different user needs.

The Sunrise Medical 505 is a lightweight and compact wheelchair designed for those who prioritize mobility and ease of use. One of its main features is the foldable frame, which allows for convenient transportation and storage. The 505 is equipped with a range of customization options, enabling users to select the seat width, depth, and backrest height that best suits their physique. This wheelchair is engineered with advanced maneuverability, thanks to its dual-axle design, which supports a smooth ride over various terrains. The 505's durable materials ensure longevity and resilience against daily wear and tear, while its intuitive joystick control allows users to navigate with precision and ease.

The Sunrise Medical 501 model stands out for its versatility and comfort. Designed with an emphasis on enhanced seating solutions, the 501 offers superior cushioning and support through its contoured seat and backrest. It features adjustable armrests and footrests, allowing users to modify the chair according to their comfort levels. Additionally, this model incorporates advanced technologies such as balancing systems that enhance stability and safety during movement. The 501 is particularly popular among users who require prolonged sitting periods, as it provides the necessary support to prevent pressure sores and ensure overall well-being.

On the other hand, the Sunrise Medical 303 embodies a blend of durability and advanced engineering. This model is often described as heavy-duty due to its reinforced structure that can withstand higher weight capacities while still maintaining stability. The 303 features an ergonomic design that prioritizes user comfort and ease of accessibility. Its innovative wheel design reduces rolling resistance, making it easier to navigate various surfaces. Furthermore, the 303 is equipped with puncture-proof tires, adding an extra layer of protection against flat tires and ensuring that users can depend on their mobility device for everyday use.

In summary, Sunrise Medical’s 505, 501, and 303 models represent a commitment to innovation and quality in wheelchair design. Each model offers distinct features and technologies tailored to meet the diverse needs of users, enhancing mobility, comfort, and independence in their daily lives. By prioritizing user-centered design, Sunrise Medical continues to make significant strides in the field of assistive technology, facilitating improved quality of life for individuals worldwide.
Top Page Image Contents