Kompernass KH 310 manual Gebruik Uit gebruik nemen, Opbergen, Inschakelen, Uitschakelen

Page 31

IB_KH310_NL_LB1.qxd 06.09.2007 15:34 Uhr Seite 29

Gebruik

 

Uit gebruik nemen

• Steek de netstekker in een stopcontact.

Inschakelen

Om de infraroodlamp in te schakelen, schuift u de schakelaar INFRAROOD

op de stand „I“.

 

• Schuif de schakelaar MASSAGE

op

de stand „I“ voor normale vibratie.

• Voor sterkere vibratie schuift u de

 

schakelaar MASSAGE

op de stand

„II“.

 

 

LET OP!

Na een langer opwarmen van de in-

fraroodlamp zonder lichaamscontact kan de temperatuur als onaangenaam hoog worden beleefd! Controleert u daarom vóór lichaams- contact altijd met de toppen van uw vingers

de temperatuur van de infraroodlamp. . Een te hoge temperatuur kan door kort uitschakelen van de infraroodlamp worden gereduceerd.

Massage

• Houd het infrarood massageapparaat vast aan de

greep en plaatst u, afhankelijk van de toepassing,

de infraroodlamp resp. de massagekop op de huid.

• Ga met de infraroodlamp resp. met de massage-

kop langzaam met ronddraaiende of rechte bewegingen over de huid heen.

Masseert u zonder druk uit te oefenen.

Houdt u de huid mogelijk strak voor een optimale werking.

Begin met de massage steeds op de plek die het meest ver van het hart verwijderd is en werkt u dan langzaam naar het hart toe.

LET OP!

Gebruik het apparaat nooit langer dan 20 mi- nuten. Zo voorkomt u oververhitting van

het apparaat.

Uitschakelen

Zet afhankelijk van het voorafgaande gebruik één of beide schakelaars INFRAROOD

en MASSAGE terug in de stand „0“.

• Haal de stekker uit het stopcontact.

WAARSCHUWING!

Legt u het infrarood massageapparaat na ge-

bruik niet met de infraroodlamp naar bene- den wijzend neer! Deze zou nog altijd heet kunnen zijn en er bestaat brandgevaar!

Zorg bij het neerleggen altijd voor voldoende veilige afstand tussen het massageapparaat en brandbare objecten zoals gordijnen, tafellakens, e.d..

• Haal het opzetstuk ( , , , , ,

) van

de massagekop af en leg het massageapparaat

met de rechte kant van de massagekop

naar

beneden wijzend neer.

 

LET OP!

Laat u het apparaat ca. 15 minuten lang na het laatste gebruik niet zonder toezicht.

Opbergen

Laat het infrarood massageapparaat na gebruik voldoende afkoelen en bewaar het in een doos op een schone en droge plaats.

LET OP!

Wikkel het netsnoer niet om het apparaat heen bij het opbergen. Het snoer zou zodoende kunnen breken en beschadigd raken. Hang het apparaat niet aan het snoer op.

- 29 -

Image 31
Contents Infrarot Massagegerät CVKH310LB1 07.09.2007 1105 Uhr Seite Einschalten Massage Inhaltsverzeichnis SeiteAusschalten Verletzungsgefahr SicherheitshinweiseGefahr durch Stromschlag BrandgefahrLieferumfang GerätebeschreibungBestimmungsgemäßer Gebrauch Technische DatenDie drehbaren Teile des Massagegerätes einstellen AnwendungInbetriebnahme AuspackenMassage Gebrauch AußerbetriebnahmeAufbewahren EinschaltenGerät entsorgen ReinigenIm Fehlerfall EntsorgenSchraven Service- und Dienstleistungs GmbH Garantie & Service ImporteurKompernaß Service Österreich Rittenschober KG IBKH310DELB1.qxd 06.09.2007 1527 Uhr Seite Mise en marche Massage SommaireArrêt Mises en garde médicales Instructions relatives à la sécuritéRisque de choc électrique Risque dincendieDescription de lappareil Accessoires fournisUsage conforme Caractéristiques techni- quesRéglage des pièces pivotantes du masseur Mise en serviceUtilisation DéballageArrêt Utilisation Mise hors serviceRangement Mise en marcheRecycler lemballage Nettoyage Mise au rebutEn cas de panne Mise au rebutImportateur Garantie & service après-venteIBKH310FRLB1.qxd 06.09.2007 1530 Uhr Seite Accensione Massaggio Indice PaginaSpegnimento Pericolo di ferimento Indicazioni di sicurezzaPericolo di scossa elettrica Pericolo dincendioFornitura Uso conformeDati tecnici Descrizione dellapparecchioEstrazione dalla confezione Installazione dellaccessorio sulla testina massaggiatriceApplicazione Messa in funzioneMassaggio ImpiegoMessa fuori esercizio AccensionePulizia Conservazione Caso di guastoPre che la lampada a raggi infrarossi si sia raffreddata Smaltimento dellapparecchio SmaltimentoGaranzia & assistenza ImportatoreIBKH310ITLB1.qxd 06.09.2007 1532 Uhr Seite Inschakelen Massage Inhoudsopgave PaginaUitschakelen Letselgevaar VeiligheidsvoorschriftenGevaar door stroomschok BrandgevaarInhoud van het pakket Gebruik in overeenstem- ming met bestemmingTechnische gegevens ApparaatbeschrijvingDe draaibare delen van het massage- apparaat instellen GebruikIngebruikname UitpakkenUitschakelen Gebruik Uit gebruik nemenOpbergen InschakelenMilieurichtlijnen verpakking Bij problemenReinigenMilieurichtlijnen Apparaat afdankenS.w. bv Garantie & serviceIBKH310NLLB1.qxd 06.09.2007 1534 Uhr Seite Ligar Massagem Índice PáginaDesligar Perigo de ferimentos Indicações de segurançaPerigo de choque eléctrico Perigo de incêndioDescrição do aparelho Volume de fornecimentoUtilização correcta Dados técnicosAjustar as peças rotativas do aparelho de massagens UtilizaçãoColocação em funcionamento Retirar da embalagemDesligar Colocar fora de funciona- mentoLigar MassagemAparelho ConservaçãoLimpeza Em caso de erroGarantia & Assistência Técnica EliminarImportador IBKH310PTLB1.qxd 06.09.2007 1540 Uhr Seite