Panasonic MC-V9644 operating instructions El Cepillo para sacudir puede ser usado en

Page 29

Utilisation des accessoires

Uso de herramientas

La brosse à épousseter peut être utilisée dans les conditions suivantes:

Meubles

Rideaux

Escaliers

Murs

Le suceur plat peut être utilisé dans les conditions suivantes:

Meubles

Coussins

Rideaux

Escaliers

Murs

La brosse à tissu peut être utilisée dans les conditions suivantes:

Meubles

Rideaux

La brosse à planchers peut être utilisée dans les conditions suivantes:

Escaliers

Planchers nus

Murs

La tête motorisée peut être utilisée dans les conditions suivantes:

Moquettes

Tapis

Remarque: Toujours s’assurer que les accessoires sont propres avant de les utiliser.

Remarque: Enfoncer complètement le bouton de blocage lors de la séparation des tubes. En cas de difficulté, pousser les tubes ensemble afin d'aligner le bouton avec le trou. Enfoncer à nouveau le bouton de blocage et séparer les tubes.

El Cepillo para sacudir puede ser usado en:

Muebles

Cortinas

Escaleras

Paredes

La Herramienta para hendiduras puede ser usada en:

Muebles

Cojines

Cortinas

Escaleras

Paredes

El Cepillo de cortinas puede ser usado en:

Muebles

Cortinas

El Cepillo de piso puede ser usado en:

Escaleras

Pisos sin alfombras

Paredes

El POWER NOZZLE puede ser usasdo en:

Pisos alfombrados

Tapetes

Nota: Siempre limpie las herramientas antes de usarlas

NOTA: Cuando separe los tubos, oprima com- pletamente el botón de bloqueo antes de sepa- rarlos por completo. Si se le dificulta oprimir el botón, junte más los tubos para alinear el botón con el orificio. Oprima el botón y después sepa- re los tubos.

- 29 -

Image 29
Contents MC-V9644 Consumer Information Avertissement Advertencia Important Safety Instructions Importantes mesures de sécurité Avertencia Table of Contents Table des matières Tabla de contenido Power Nozzle Power NozzleRecepticulo CanisterTools HoseManguera HerramientasDiagrama de características Feature ChartWands AssemblyPara Retirar TubosLock Button HoodMango AspiridoraCubierta Overload Protector Performance IndicatorIndicador del funcionamiento CaracterísticasHose Swivel Suction ControlRégulateur d’aspiration Power Cord To Operate CleanerCordón eléctrico Para operar la aspiridoraSuggested Pile Height Settings On-Off SwitchHandle Adjustments Ajustes del mango Control On-OffAttachments on Handle Using ToolsCuidado Using Tools El Cepillo para sacudir puede ser usado en Vacuuming Tips Sugerencias para aspirar Conseils pratiquesChanging Dust Bag Routine Care of CleanerCuidado de rutina de la aspiradora Cambio de bolsa Entretien de l’aspirateurCleaning Exterior and Tools Motor Safety Filter CleaningCambio del filtro AvertissementReplacing Headlight Bulb Power Nozzle CareEntretien de la tête motorisée Removing Belt Sacando la correa Motor Shaft Arbre du moteur Eje del transmissión del motor Replacing BeltCambio de la correa To Replace Brush Agitator Unit Brush ServicingPour Vérifier LES Brosses Cuidado del cepilloRemoving Clogs Agitator AssemblyQuitando los residuos de basura en Los conductos Montaje de agitadorPage Page Page Before Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty WarrantyGarantía Panasonic Product Limited Warranty Garantie What to do When Service is Needed U.S