Panasonic MC-UG471 operating instructions Cord Reel, Automatic Self-Adjusting Nozzle

Page 16

FEATURES

Cord Reel

Locking Notch

Enoche de verrouillage

Hendidura de fijación

Cord Retract Pedal

Pédale de l’enrouleur du cordon

Pedal de retracción del cordón

➢Pull cord out of cord reel until the end is reached.

➢Do not use vacuum cleaner without cord pulled out all the way.

➢Push power cord into two (2) cord clips in back of handle.

➢Plug the polarized power cord into a 120V outlet located near floor.

➢To prevent injury or damage, hold plug head while rewinding cord.

➢Push cord retract pedal down to rewind.

Automatic Self-Adjusting Nozzle

Shallow

Pile Carpet

Moquette à poils courts Alfombra de pelo corto

Deep Pile

Carpet

Moquette à poils longs Alfombra de pelo largo

Nozzle

Tête d'aspiration

Boquilla

Pivot Point

Point

d’articulation Botón de liberación

➢The nozzle of your Panasonic upright vacuum cleaner automatically adjusts to any carpet pile height.

➢Feature allows nozzle to float evenly over carpet pile surfaces.

➢No manual adjustments required.

- 16 -

Image 16

Contents MC-UG471 To OUR Valued Customer Please PAY Close Attention to ALLRenseignements importants Notre ClientèleAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Avertencia Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Identificación de piezasFeature Chart Diagrama de característicasAssembly Attaching HandleMontage du manche Colocación del mangoHose Tool StorageRangement des accessoires TuyauManguera Almacenaje de herramientasAutomatic Self-Adjusting Nozzle Cord ReelEnrouleur du cordon d’alimentation El mechanismo de enrollarTête d’aspiration autoréglable Boquilla de ajuste automáticoMotor Protector Thermal ProtectorProtecteur du moteur Protector de motorProtecteur thermique Protector termalEdge Cleaning Power Cord ON-OFF SwitchCordón eléctrico Limpieza para orillasControl ON-OFF Handle Adjustment Using ToolsUtilisation des accessoires Réglage de l’inclinaison du mancheAjustes del mango Uso de herramientasRoutine Care of Vacuum Cleaner Changing Dust BagRutina para el cuidado De la aspiradora Remplacement du sac à poussièreCambio de la bolsa para polvo Groove Cambio de la bolsa para polvo Cleaning Secondary Foam Filter Replacing Hepa Exhaust FilterRemplacement du filtre d’échappement Hepa Nettoyage du filtre secondaire en MousseLimpieza del segundo filtro de goma Espuma Cambiar del filtro de escape HepaRemoving and Installing Lower Plate Enlèvement et installation de la Plaque inférieure Quitando e insertando la base inferiorReinstall lower plate Replacing BeltRemplacement de la courroie Cambio de la correaReplacing Headlight Bulb Remplacement de l’ampoule De la lampe Cambio de la bombillaCleaning Agitator Replacing AgitatorRemplacement de l’agitateur Cambio del agitadorNettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorCleaning Exterior Nettoyage du boîtier Limpieza del exteriorRemoving Clogs Dégagement des obstructions Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty United StatesPanasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed What to do when service is needed Service après-vente Canada