Panasonic ES8228 operating instructions Before use

Page 3

Important

Before use

This Wet/Dry shaver can be used for wet shaving with shaving lather or for dry shaving. You can use this watertight shaver in the shower and clean it in water. The following is the symbol of Wet shaver. The symbol means that hand-held part may be used in a bath or shower.

Treat yourself to wet lather shaves for at least three weeks and notice the difference. Your Panasonic Wet/Dry shaver requires a little time to get used to because your skin and beard need about a month to adjust to any new shaving method.

Using the shaver

Caution - The outer foil is very thin and can be damaged if not used correctly. Check that the foil is not damaged before using the shaver. Do not use the shaver if the foil etc. is damaged as you will cut your skin.

Charging the shaver

Only use the supplied power cord and recharger to charge the shaver. Plug in the adaptor into a household outlet where there is no moisture and handle it with dry hands. The shaver and the recharger may become warm during use and charging.

However, this is not a malfunction. Do not charge the shaver where it will be exposed to direct sunlight or other heat sources. Hold the adaptor when disconnecting it from the household outlet. If you tug on the power cord, you may damage it. Contact an authorized service center if the power cord gets damaged. The adaptor is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position.

Cleaning the shaver

Disconnect the power cord from the shaver before cleaning it to

prevent electric shock. Keep both the inner blades inserted. If only one of the inner blades is inserted, the shaver may be damaged. If you clean the shaver with water, do not use salt water or hot water. Do not soak the shaver in water for a long period of time. Wipe it with a cloth dampened with soapy water. Do not use thinner, benzine or alcohol.

Storing the shaver

Disconnect the power cord when storing the shaver. Do not bend the power cord or wrap it around the shaver. Do not leave this shaver within the reach of small children. Keep these operating instructions in a safe place.

Self-cleaning recharger

Do not clean the adaptor or the self-cleaning recharger in water as it will damage them or cause an electric shock. Do not remove the shaver from the self-cleaning recharger while using a course that includes the “Dry” function. A heater is used so the area around the blades becomes extremely hot and you may burn yourself.

Place the self-cleaning recharger on a level and stable surface. Otherwise the cleaning liquid may spill and discolor leather products or other surfaces. Wipe it immediately. The self- cleaning recharger cleans the inner blades and the system outer foil. Wash with water to remove beard trimmings in other areas.

English

3

Image 3
Contents English Français Español Important Safety Instructions Before use Parts identification Operating environment for the self-cleaning rechargerCharging with the self-cleaning recharger While charging About the LCD panelSecurely close the water tank cap and then attach the tank Preparing the self-cleaning rechargerCleaning the shaver Insert the appliance plug Plug in the adaptorPress Select to select the course Cleaning the shaver without the self-cleaning recharger Cleaning with the self-cleaning rechargerCleaning the self-cleaning recharger Replacing the system outer foil and the innerBlades Removing the built-in rechargeable battery When the water does not drain from the cleaning trayFrançais Consignes DE Sécurité ImportantesRangement du rasoir Avant usageUtilisation du rasoir Chargement du rasoir Nettoyage du rasoirConditions de fonctionnement du chargeur auto-nettoyant NomenclatureChargement à l’aide du chargeur auto-nettoyant Éteignez le rasoir avant de le fixerChargement sans chargeur auto-nettoyant ’interrupteur Dans l’illustration ci Dessus et rasez Utilisation du rasoirPropos de l’ACL Appuyez surNettoyage à l’aide du chargeur auto-nettoyant Préparation du chargeur auto-nettoyantVersez de l’eau du robinet jusqu’au repère de niveau d’eau Nettoyage du rasoir Insérez la fiche de l’appareil Branchez l’adaptateurAppuyez sur Select pour sélectionner le régime Quand le témoin d’état se rallume Nettoyage à l’aide du chargeur auto-nettoyant suiteNettoyage du rasoir sans chargeur auto- nettoyant Français Quand le témoin d’état s’éteintNettoyage du chargeur auto-nettoyant Extraction de la batterie rechargeable intégrée Quand l’eau ne s’évacue pas de la cavité de nettoyageAC, 50-60 Hz Instrucciones DE Seguridad ImportantesImportante Identificación de las partes Alimentación Lámpara de carga Recargador de limpiezaAutomático Lámpara de estado Refiérase como el Enchufe el Carga con el recargador de limpieza automáticaInserte el enchufe Del dispositivoDeslice el mango del cortapatillas Utilización de la afeitadoraAcerca del panel LCD Utilización del cortapatillasLimpieza con el recargador de limpieza automática Preparación del recargador de limpieza automáticaLlénelo con agua hasta el nivel marcado Limpieza de la afeitadora Inserte el enchufe del dispositivo Enchufe el adaptadorPulse Select para seleccionar el programa Segundos para activar el Desconecte el cable deLámina exterior Pulse el interruptor deLimpieza del recargador de limpieza automática Precaución para el modo turboCuando el agua no se vacía de la bandeja de limpieza Retirar la batería recargable interna338-0552 No.1 EN FR ES U.S.A./CANADA