Panasonic ES8228 operating instructions Cleaning with the self-cleaning recharger

Page 9

Cleaning with the self-cleaning recharger (continued)

Do the following if the status lamp blinks or glows during the “Clean/Dry/Charge” course or the “Clean/Dry” course.

Cleaning the shaver without the self-cleaning recharger

English

Blinks Correctly set the detergent cartridge and then restart a course.

If the status lamp

goes out Continue a course.

Glows

Remove the shaver from the self-cleaning recharger and then check that the [CLEAN] lamp has gone out. (Be careful as the blade may be hot or wet.) Check that the water tank is correctly attached, the water tank cap is securely closed and the self- cleaning recharger is placed horizontally.

3

4

We recommend to clean your shaver with the self-cleaning recharger or the “sonic” vibration cleaning when appears in the LCD panel.

1.

Disconnect the power cord

 

from the shaver.

2.

Apply some hand soap to the

 

outer foil.

3.

Press the On/Off switch for

 

more than 2 seconds to

 

activate the turbo mode for

When an abnormality has

been corrected

Press and hold [SELECT] for approximately 2 seconds to turn off the status lamp and then restart a course.

When no abnormality was

found

It is time to replace the detergent cartridge and cleaning liquid inside the water tank.

Drain the old cleaning liquid inside the water tank and then refill it with water. Replace the old detergent cartridge and then restart the course.

6

“sonic” vibration cleaning.

• appears in the LCD panel.

• After about 20 seconds, it will

be automatically turned off,

or you can turn it off by

pressing the On/Off switch.

4. Remove the system outer foil

and press the On/Off switch

for more than 2 seconds to

activate the turbo mode for

“sonic” vibration cleaning and

clean it with running water.

5. Wipe off any drops of water

with a dry cloth.

When the status lamp goes

 

When the status lamp glows

out

 

again

Continue a course.

 

Contact an authorized service

 

 

center.

 

 

 

 

6. Remove the system outer foil

to allow it to dry completely.

9

Image 9
Contents English Français Español Important Safety Instructions Before use Parts identification Operating environment for the self-cleaning rechargerCharging with the self-cleaning recharger While charging About the LCD panelSecurely close the water tank cap and then attach the tank Preparing the self-cleaning rechargerCleaning the shaver Insert the appliance plug Plug in the adaptorPress Select to select the course Cleaning the shaver without the self-cleaning recharger Cleaning with the self-cleaning rechargerCleaning the self-cleaning recharger Replacing the system outer foil and the innerBlades Removing the built-in rechargeable battery When the water does not drain from the cleaning trayFrançais Consignes DE Sécurité ImportantesUtilisation du rasoir Chargement du rasoir Avant usageNettoyage du rasoir Rangement du rasoirConditions de fonctionnement du chargeur auto-nettoyant NomenclatureChargement à l’aide du chargeur auto-nettoyant Éteignez le rasoir avant de le fixerChargement sans chargeur auto-nettoyant Propos de l’ACL Utilisation du rasoirAppuyez sur ’interrupteur Dans l’illustration ci Dessus et rasezNettoyage à l’aide du chargeur auto-nettoyant Préparation du chargeur auto-nettoyantVersez de l’eau du robinet jusqu’au repère de niveau d’eau Nettoyage du rasoir Insérez la fiche de l’appareil Branchez l’adaptateurAppuyez sur Select pour sélectionner le régime Nettoyage du rasoir sans chargeur auto- nettoyant Nettoyage à l’aide du chargeur auto-nettoyant suiteFrançais Quand le témoin d’état s’éteint Quand le témoin d’état se rallumeNettoyage du chargeur auto-nettoyant Extraction de la batterie rechargeable intégrée Quand l’eau ne s’évacue pas de la cavité de nettoyageAC, 50-60 Hz Instrucciones DE Seguridad ImportantesImportante Identificación de las partes Alimentación Lámpara de carga Recargador de limpiezaAutomático Lámpara de estado Refiérase como el Inserte el enchufe Carga con el recargador de limpieza automáticaDel dispositivo Enchufe elAcerca del panel LCD Utilización de la afeitadoraUtilización del cortapatillas Deslice el mango del cortapatillasLimpieza con el recargador de limpieza automática Preparación del recargador de limpieza automáticaLlénelo con agua hasta el nivel marcado Limpieza de la afeitadora Inserte el enchufe del dispositivo Enchufe el adaptadorPulse Select para seleccionar el programa Lámina exterior Desconecte el cable dePulse el interruptor de Segundos para activar elLimpieza del recargador de limpieza automática Precaución para el modo turboCuando el agua no se vacía de la bandeja de limpieza Retirar la batería recargable interna338-0552 No.1 EN FR ES U.S.A./CANADA