Braun 5775, 5770, 5773 swing Português, Descrição, Carregar a Máquina, Luzes Indicadoras, Barbear

Page 12

Português

Os nossos produtos foram desenvolvidos para alcançar os mais altos standards de qualidade, funcionalidade e design. Espera- mos que desfrute ao máximo da sua nova Máquina de Barbear Braun.

Aviso

A sua Máquina vem provida de um cabo de conexão especial com um transformador integrado de Segurança de Baixa Voltagem. Portanto não deverá substituir ou manipular qualquer peça. Se o fizer poderá correr o risco de sofrer de um choque eléctrico.

Descrição

1Rede de barbear

2Conjunto de lâminas

3Botões de libertação

4Interruptor de funcionamento («start/stop»)

5Aparador extensível

6Luz indicador de carga (verde)

7Apenas no modelo 5775: Luz indicadora de baixa carga (encarnado)

8Apenas no modelo 5775: Centro de carga

9Cabo de conexão especial

Carregar a Máquina

Quando carregar pela primeira vez: Utilizando o cabo de conexão especial, conecte a Máquina de Barbear/Centro de carga a uma ficha eléctrica. A Máquina deverá estar desligada. Carregue-a no minimo até 4 horas (o transformador de baixa voltagem e a Máquina poderão ficar quentes). Assim que a Máquina ficar com- pletamente carregada, barbeie-se até ficar completamente descarregada. Depois carregue-a até à sua máxima capacidade (1 hora).

Uma carga completa permitirá uma utiliza- ção de cerca de 50 minutos sem cabo de conexão dependendo do tamanho da bar- ba. Contudo a capacidade máxima só será atingida após vários ciclos de carga e des- carga.

A temperatura ambiente ideal para recar- regar é de 15 °C a 35 °C.

Quando totalmente descarregada, poderá também barbear-se com a Máquina conectada a uma ficha eléctrica através do cabo de conexão especial.

Luzes Indicadoras

A luz indicadora de carga verde informa que a Máquina está a ser carregada. Quando a bateria recarregável está completamente car- regada a luz indicadora apagar-se-á. Se a luz se acender de novo, indica que a Máquina está a regarregar de modo a manter a sua máxima capacidade.

Apenas no modelo 5775:

A luz indicadora de baixa carga acender-se-á quando as bateriais estiverem a 20% de perder capacidade tendo em atenção que a Máquina está ligada. A capacidade remanes- cente será suficiente para mais 2 ou 3 bar- beados.

Barbear

Ligue a Máquina de Barbear («start»):

O sistema de corte pivotante ajusta-se auto- maticamente aos contronos do seu rosto.

Aparador: Quando o Apardor extensível é activado, permite aparar o contorno do bigo- de e patilhas.

Conselhos práticos para um perfeito barbear

Recomendamos que se barbeie antes do banho, uma vez que a pele tem tendência a ficar mais mole após o banho.

Segure a Máquina a um ângulo (90°) contra a pele. Estique a pele e barbeie na direcção contrária ao do crescimento do pêlo.

De modo a manter 100% de performance em cada barbeado, substitua a rede e o conjunto de lâminas a cada 18 meses.

12

Image 12
Contents Flex XP Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 70Oil Deutsch BeschreibungRasierer aufladen Kontroll-LeuchtenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-PflegeScherteile-Wechsel UmweltschutzIndicator lights CleaningEnglish DescriptionKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeFrançais Recharge du rasoirTémoins lumineux de charge / décharge RasageRemplacement des pièces détachées du rasoir NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatEspañol DescripciónProceso de carga Luz de cargaLimpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoMantenimiento de las baterías Recambio de componentesPortuguês DescriçãoCarregar a Máquina Luzes IndicadorasLimpeza Manter a Máquina sempre em formaPreservar as baterias Substituição de peçasItaliano DescrizioneCome caricare il rasoio Spie luminosePulizia Mantenere il rasoio in perfetta formaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Sostituzione delle parti radentiNederlands OmschrijvingIndicatielampjes OpladenSchoonmaken Uw scheerapparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen Dansk BeskrivelseOpladning af barbermaskinen IndikatorlysHold din barbermaskine i topform Sådan bevares batterierneNorsk Lade barbermaskinenIndikatorlamper RengjøringHolde barbermaskinen i topp stand Vedlikeholde batterieneBytte ut barberingsdelene MiljøhensynSvenska BeskrivningLadda rakapparaten IndikatorerHåll rakapparaten i topptrim Byt ut rakapparatens delarSkydda miljön Vårda batteriernaSuomi KuvausParranajokoneen lataaminen MerkkivalotPuhdistaminen Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaTürkçe Tan∂mlamalar∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Gösterge Iµ∂klar∂Temizleme ∂raµ makinesinin korunmas∂Pilin ömrünün uzat∂lmas∂ Parçalar∂n deπiµtirilmesi∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ٤ÏÂÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Guarantee GarantieFor UK only Clause spéciale pour la France GarantíaSolo para España GarantiaGaranzia GarantiSvenska Takuu∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ