Braun 5770, 5775, 5773 swing manual Puhdistaminen, Parranajokoneen pitäminen huippukunnossa

Page 25

Puhdistaminen

Tämä laite voidaan puhdistaa juoksevan veden alla.

Varoitus: Irrota parranajokone virtalähteestä ennen laitteen puhdistamista vedellä.

Säännöllinen puhdistaminen varmistaa paremman parranajotuloksen. Ajopään huuhteleminen jokaisen ajokerran jälkeen juoksevalla kuumalla vedellä on helppo ja nopea tapa pitää se puhtaana:

Irrota ´parranajokoneesta virtajohto ja kytke siihen virta. Huuhtele ajopää kuumalla juoksevalla vedellä. Myös luonnonaineista valmistettua saippuaa voi käyttää, kunhan se ei sisällä hiukkasia eikä hankaavia aineosia. Huuhtele kaikki vaahto pois ja anna parranajokoneen olla käynnissä muutaman sekunnin ajan.

Sammuta parranajokoneesta virta ja paina vapautuspainikkeita. Irrota teräverkko ja vedä leikkuri ulos. Jätä irralliset osat kuivumaan.

Jos parranajokone puhdistetaan säännöllisesti juoksevan veden alla, lisää viikoittain tippa koneöljyä teräverkkoon ja pitkien partakarvojen trimmeriin.

Parranajokoneen voi puhdistaa myös käyttämällä sen mukana toimitettua harjaa:

Sammuta parranajokoneesta virta. Paina vapautuspainikkeita ja irrota teräverkko.

Puhdista leikkuri ja ajopään sisäosat harjan avulla. Älä kuitenkaan puhdista harjalla teräverkkoa. Muutoin teräverkko voi vahingoittua

Puhdista latausteline kostealla kankaalla. Irrota sähköpistoke ensin pistorasiasta.

Parranajokoneen pitäminen huippukunnossa

Puhdista leikkuri neljän viikon välein Braunin puhdistusaineella.

Akkujen tehokkuuden säilyttäminen Jotta akkujen varauskyky pysyisi mahdol- lisimman hyvänä, niiden varaus täytyy tyhjentää kokonaan normaalissa käytössä noin 6 kuukauden välein. Lataa tämän jälkeen parranajokoneen akut täyteen. Älä säilytä parranajokonetta pitkään yli 50 °C:een lämpötilassa.

Parranajo-osien vaihtaminen

Parhaan mahdollisen ajotuloksen saavuttami- seksi teräverkko ja leikkuri kannattaa vaihtaa 18 kuukauden välein tai kun ne ovat kuluneet. Kun vaihdat molemmat osat samanaikaisesti, lopputuloksena on tarkempi parranajo vähäi- semmällä ihoärsytyksellä.

(Teräverkko ja leikkuri: osanumero 5000/6000)

Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja Tässä laitteessa on ladattavat akut. Ympäristönsuojelullisista syistä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana käyttöiän päättyessä. Hävitä tuote viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoi- tusta.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin 89/336/EEC mukaiset EMC- vaatimukset sekä matalajännitettä koskevat säännökset (73/23 EEC).

Katso sähkömääräyksiä koskevat tiedot matalajännitesovittimesta.

25

Image 25
Contents Flex XP 00 800 27 28 64 Braun Infolines08 44 88 40 0800 783 70Oil Beschreibung DeutschRasierer aufladen Kontroll-LeuchtenAkku-Pflege So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel UmweltschutzCleaning Indicator lightsEnglish DescriptionPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Environmental noticeRecharge du rasoir FrançaisTémoins lumineux de charge / décharge RasageNettoyage Remplacement des pièces détachées du rasoirPour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatDescripción EspañolProceso de carga Luz de cargaMantenga su afeitadora en óptimo estado LimpiezaMantenimiento de las baterías Recambio de componentesDescrição PortuguêsCarregar a Máquina Luzes IndicadorasManter a Máquina sempre em forma LimpezaPreservar as baterias Substituição de peçasDescrizione ItalianoCome caricare il rasoio Spie luminoseMantenere il rasoio in perfetta forma PuliziaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Sostituzione delle parti radentiOmschrijving NederlandsIndicatielampjes OpladenUw scheerapparaat in topconditie houden SchoonmakenVervangen van onderdelen Beskrivelse DanskOpladning af barbermaskinen IndikatorlysSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformLade barbermaskinen NorskIndikatorlamper RengjøringVedlikeholde batteriene Holde barbermaskinen i topp standBytte ut barberingsdelene MiljøhensynBeskrivning SvenskaLadda rakapparaten IndikatorerByt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaKuvaus SuomiParranajokoneen lataaminen MerkkivalotParranajokoneen pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenTan∂mlamalar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Gösterge Iµ∂klar∂∂raµ makinesinin korunmas∂ TemizlemePilin ömrünün uzat∂lmas∂ Parçalar∂n deπiµtirilmesi∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ٤ÏÂÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Garantie GuaranteeFor UK only Garantía Clause spéciale pour la FranceSolo para España GarantiaGaranti GaranziaTakuu Svenska∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ