Braun 5770, 5775, 5773 swing manual Hold din barbermaskine i topform, Sådan bevares batterierne

Page 19

Regelmæssig rengøring sikrer en bedre barbering. En let og hurtig måde at holde barberhovedet rent på er at skylle det under varmt, rindende vand:

Tænd for barbermaskinen (trådløs) og skyl barberhovedet under varmt, rindende vand. En natursæbe kan også anvendes, forudsat at den ikke indeholder små partikler eller slibemidler.

Skyl al skummet væk, og lad barbermas- kinen køre i et par sekunder mere. Sluk dernæst for barbermaskinen og tryk på udløsningsknapperne. Løft barbermaski- nens skæreblad af og træk lamelkniven ud. Lad derefter de adskilte dele tørre.

Hvis barbermaskinen vaskes jævnligt under rindende vand, påfør så ugentligt en dråbe let maskin olie på langhårstrimmeren og skærebladet.

Alternativt kan barbermaskinen renses med den medfølgende børste:

Sluk for barbermaskinen. Tryk på udløs- ningsknapperne og løft barbermaskinens skæreblad af.

Ved hjælp af børsten renses lamelkniven og indersiden af barberhovedet. Skærebladet må imidlertid ikke renses med børsten, da det kan ødelægge bladet.

Rengør opladningsholderen med en fugtig klud. Tag først stikket ud af stikkontakten.

Hold din barbermaskine i topform

Ca. hver fjerde uge renses lamelkniven med Brauns rensemiddel.

Sådan bevares batterierne

For at bevare optimal kapacitet på de genop- ladelige batterier skal barbermaskinen afla- des fuldstændigt (ved normal brug) ca. hver

6.måned. Derefter genoplades barbermas- kinen til fuld kapacitet. Barbermaskinen må ikke udsættes for temperaturer over 50 °C i længere perioder.

Udskiftning af barbermaskinens dele For at opretholde en optimal barbering skal skæreblad og lamelkniv udskiftes efter 11/2 års brug, eller når de er slidte. Udskift begge dele på samme tid for at få en tættere bar- bering med mindre hudirritation. (Skæreblad og lamelkniv: Reservedel nr. 5000/6000)

Miljømæssige oplysninger

Dette produkt indeholder genopladelige batterier. For at beskytte miljøet bør apparatet efter endt levetid ikke

kasseres sammen med husholdningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun Service- center eller passende, lokale opsamlings- steder.

Oplysningerne heri kan ændres uden varsel.

Dette produkt er i overensstemmelse med bestemmelserne i EMC Direktiv 89/336/EEC og Lavspændingsdirektivet 73/23/EEC.

Elektriske specifikationer findes på special- kablet.

19

Image 19
Contents Flex XP 0800 783 70 Braun Infolines00 800 27 28 64 08 44 88 40Oil Kontroll-Leuchten DeutschBeschreibung Rasierer aufladenUmweltschutz So halten Sie Ihren Rasierer in BestformAkku-Pflege Scherteile-WechselDescription Indicator lightsCleaning EnglishEnvironmental notice Keeping your shaver in top shapePreserving the batteries Replacing the shaving partsRasage FrançaisRecharge du rasoir Témoins lumineux de charge / déchargeMaintenir la batterie en bon état Remplacement des pièces détachées du rasoirNettoyage Pour conserver votre rasoir en parfait étatLuz de carga EspañolDescripción Proceso de cargaRecambio de componentes LimpiezaMantenga su afeitadora en óptimo estado Mantenimiento de las bateríasLuzes Indicadoras PortuguêsDescrição Carregar a MáquinaSubstituição de peças LimpezaManter a Máquina sempre em forma Preservar as bateriasSpie luminose ItalianoDescrizione Come caricare il rasoioSostituzione delle parti radenti PuliziaMantenere il rasoio in perfetta forma Mantenere le batterie ricaricabili in buono statoOpladen NederlandsOmschrijving IndicatielampjesUw scheerapparaat in topconditie houden SchoonmakenVervangen van onderdelen Indikatorlys DanskBeskrivelse Opladning af barbermaskinenSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformRengjøring NorskLade barbermaskinen IndikatorlamperMiljøhensyn Holde barbermaskinen i topp standVedlikeholde batteriene Bytte ut barberingsdeleneIndikatorer SvenskaBeskrivning Ladda rakapparatenVårda batterierna Håll rakapparaten i topptrimByt ut rakapparatens delar Skydda miljönMerkkivalot SuomiKuvaus Parranajokoneen lataaminenParranajokoneen pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenGösterge Iµ∂klar∂ TürkçeTan∂mlamalar ∂raµ Makinesini Ωarj EdilmesiParçalar∂n deπiµtirilmesi Temizleme∂raµ makinesinin korunmas∂ Pilin ömrünün uzat∂lmas∂∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ٤ÏÂÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Garantie GuaranteeFor UK only Garantia Clause spéciale pour la FranceGarantía Solo para EspañaGaranti GaranziaTakuu Svenska∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ