Braun 5770, 5775 Deutsch, Beschreibung, Rasierer aufladen, Kontroll-Leuchten, Rasieren, Reinigen

Page 4

Deutsch

Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Braun Rasierer viel Freude.

Achtung

Ihr Rasierer ist mit einem Spezialkabel mit integriertem Netzteil für Sicherheitsklein- spannung ausgestattet. Es dürfen keine Teile ausgetauscht oder Veränderungen vorge- nommen werden, da sonst Stromschlag- gefahr besteht.

Beschreibung

1Scherfolie

2Klingenblock

3Entriegelungstaste

4Ein-/Aus-Schalter («start/stop»)

5Langhaarschneider

6Ladekontroll-Leuchte (grün)

7Modell 5775: Restkapazitäts-Leuchte (rot)

8Modell 5775: Ladestation

9Spezialkabel

Rasierer aufladen

Erstladung: Über das Spezialkabel bzw. in der Ladestation den Rasierer mindestens

4 Stunden am Netz aufladen (Rasierer und Netzteil des Spezialkabels können sich leicht erwärmen). Der Rasierer muss wäh- rend des Ladevorgangs ausgeschaltet sein. Ist der Rasierer voll geladen, kabellos rasieren, bis die Akkus leer sind. Danach wieder voll aufladen (1 Stunde).

Voll geladen kann der Rasierer je nach Bart- stärke ca. 50 Minuten ohne Netzanschluss betrieben werden. Die maximale Akku- Kapazität wird jedoch erst nach mehreren Lade- und Entladevorgängen erreicht.

Geeignete Umgebungstemperatur beim Laden: 15 °C bis 35 °C.

Wenn die Akkus leer sind, kann die Rasur auch direkt über das Spezialkabel vom Netz erfolgen.

Kontroll-Leuchten

Die grüne Ladekontroll-Leuchte zeigt an, dass der Rasierer geladen wird. Sind die Akkus voll geladen, erlischt die grüne Leuchte. Späteres, gelegentliches Aufleuchten zeigt an, dass der Rasierer zur Erhaltung seiner Vollladung nach- geladen wird.

Nur Modell 5775:

Bei eingeschaltetem Rasierer blinkt die rote Restkapazitäts-Leuchte, wenn die Kapazität der Akkus auf unter 20% abgesunken ist.

Dann reicht die Ladung noch für ca. 2 bis 3 Rasuren.

Rasieren

Rasierer einschalten («start»):

Das bewegliche Schersystem sorgt automa- tisch für eine optimale Anpassung an die Ge- sichtsform.

Langhaarschneider zuschalten:

Der Langhaarschneider erlaubt kontrolliertes Trimmen von Schnurrbart und Koteletten.

Tipps für eine optimale Rasur

Wir empfehlen, vor dem Waschen zu rasieren, da nach dem Waschen die Haut leicht aufgequollen ist.

Rasierer im rechten Winkel (90°) zur Haut halten. Haut straffen und gegen die Bart- wuchsrichtung rasieren.

Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, wechseln Sie die Scherfolie und den Klin- genblock alle 18 Monate oder sobald sie Verschleißerscheinungen zeigen.

Reinigen

Dieses Gerät ist geeignet zur

Reinigung unter fließendem Wasser. Achtung: Das handgehaltene Teil ist

von der Anschlussleitung zu trennen, bevor es im Wasser gereinigt wird.

4

Image 4
Contents Flex XP Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 70Oil Deutsch BeschreibungRasierer aufladen Kontroll-LeuchtenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-PflegeScherteile-Wechsel UmweltschutzIndicator lights CleaningEnglish DescriptionKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeFrançais Recharge du rasoirTémoins lumineux de charge / décharge RasageRemplacement des pièces détachées du rasoir NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatEspañol DescripciónProceso de carga Luz de cargaLimpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoMantenimiento de las baterías Recambio de componentesPortuguês DescriçãoCarregar a Máquina Luzes IndicadorasLimpeza Manter a Máquina sempre em formaPreservar as baterias Substituição de peçasItaliano DescrizioneCome caricare il rasoio Spie luminosePulizia Mantenere il rasoio in perfetta formaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Sostituzione delle parti radentiNederlands OmschrijvingIndicatielampjes OpladenUw scheerapparaat in topconditie houden SchoonmakenVervangen van onderdelen Dansk BeskrivelseOpladning af barbermaskinen IndikatorlysHold din barbermaskine i topform Sådan bevares batterierneNorsk Lade barbermaskinenIndikatorlamper RengjøringHolde barbermaskinen i topp stand Vedlikeholde batterieneBytte ut barberingsdelene MiljøhensynSvenska BeskrivningLadda rakapparaten IndikatorerHåll rakapparaten i topptrim Byt ut rakapparatens delarSkydda miljön Vårda batteriernaSuomi KuvausParranajokoneen lataaminen MerkkivalotPuhdistaminen Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaTürkçe Tan∂mlamalar∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Gösterge Iµ∂klar∂Temizleme ∂raµ makinesinin korunmas∂Pilin ömrünün uzat∂lmas∂ Parçalar∂n deπiµtirilmesi∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ٤ÏÂÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Garantie GuaranteeFor UK only Clause spéciale pour la France GarantíaSolo para España GarantiaGaranzia GarantiSvenska Takuu∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ