Braun 5775, 5770, 5773 swing manual Nettoyage, Pour conserver votre rasoir en parfait état

Page 9

Nettoyage

L’appareil est nettoyable sous l’eau courante.

Attention: Débrancher l’appareil de la prise de courant avant de le nettoyer sous l’eau.

Un nettoyage régulier assure une perfor- mance de rasage optimale. Rincer votre tête de rasage sous l’eau chaude après chaque rasage est un moyen rapide et facile de garder votre rasoir propre :

Mettez le rasoir en marche (sans le cordon) et rincez la tête de rasage sous l’eau chaude. Un savon naturel peut aussi être utilisé dans la mesure où il ne contient pas de particules ni de substances corrosives. Rincez toute la mousse et laissez le rasoir fonctionner quelques secondes encore.

Ensuite, arrêtez le rasoir et appuyez sur les boutons d’éjection. Enlevez la grille du rasoir et sortez le bloc-couteaux. Puis, lais- sez sécher les différents éléments séparé- ment.

Si vous nettoyez régulièrement votre rasoir sous l'eau courante, appliquez une goutte d'huile sur la tondeuse et la grille du rasoir toutes les semaines.

Alternez le nettoyage sous l’eau avec le net- toyage de votre rasoir à l’aide de la brosse fournie :

Arrêtez votre rasoir. Appuyez sur les boutons d’éjection et soulevez la grille du rasoir.

A l’aide de la brosse, nettoyez le bloc- couteaux et la partie interne de la tête pivotante. Cependant, ne nettoyez pas la grille de rasage avec la brosse car cela pourrait l’endommager.

Nettoyez le chargeur sur pied avec un tissu humide. Toujours débrancher avant.

Pour conserver votre rasoir en parfait état

Toutes les 4 semaines environ, nettoyez le bloc-couteaux avec du liquide nettoyant Braun.

Maintenir la batterie en bon état

Afin d’optimiser la capacité et la durée de vie de la batterie, il est nécessaire de la laisser se décharger complètement, tous les six mois environ, dans le cadre d’une utilisation courante. Puis rechargez-la de nouveau à pleine capacité. N’exposez pas votre rasoir

àdes températures supérieures à 50 °C pendant une longue durée.

Remplacement des pièces détachées du rasoir

Pour une performance de rasage optimale, changez vos grilles et bloc-couteaux tous les 18 mois ou dès qu’ils sont usés. Pour un rasage précis sans irritations de la peau, changez les deux éléments simultanément. (Grille et bloc-couteaux : référence n° 5000/ 6000)

Respect de l’environnement Ce produit contient des batteries rechargeables. Afin de protéger l’environnement, ne jetez jamais l’appareil dans les ordures ménagères

àla fin de sa durée de vie. Remettez-le à votre centre service agréé Braun ou déposez-le dans des sites de récupération appropriés conformément aux réglementations locales ou nationales en vigueur.

Sujet à modifications sans préavis.

Cet appareil est conforme aux normes Européennes fixées par les Directives 89/336/EEC et la directive Basse Tension 73/23/EEC.

Voir les spécifications électriques mention- nées sur l’adaptateur basse tension.

9

Image 9
Contents Flex XP 00 800 27 28 64 Braun Infolines08 44 88 40 0800 783 70Oil Beschreibung DeutschRasierer aufladen Kontroll-LeuchtenAkku-Pflege So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel UmweltschutzCleaning Indicator lightsEnglish DescriptionPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Environmental noticeRecharge du rasoir FrançaisTémoins lumineux de charge / décharge RasageNettoyage Remplacement des pièces détachées du rasoirPour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatDescripción EspañolProceso de carga Luz de cargaMantenga su afeitadora en óptimo estado LimpiezaMantenimiento de las baterías Recambio de componentesDescrição PortuguêsCarregar a Máquina Luzes IndicadorasManter a Máquina sempre em forma LimpezaPreservar as baterias Substituição de peçasDescrizione ItalianoCome caricare il rasoio Spie luminoseMantenere il rasoio in perfetta forma PuliziaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Sostituzione delle parti radentiOmschrijving NederlandsIndicatielampjes OpladenSchoonmaken Uw scheerapparaat in topconditie houdenVervangen van onderdelen Beskrivelse DanskOpladning af barbermaskinen IndikatorlysSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformLade barbermaskinen NorskIndikatorlamper RengjøringVedlikeholde batteriene Holde barbermaskinen i topp standBytte ut barberingsdelene MiljøhensynBeskrivning SvenskaLadda rakapparaten IndikatorerByt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaKuvaus SuomiParranajokoneen lataaminen MerkkivalotParranajokoneen pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenTan∂mlamalar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Gösterge Iµ∂klar∂∂raµ makinesinin korunmas∂ TemizlemePilin ömrünün uzat∂lmas∂ Parçalar∂n deπiµtirilmesi∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ٤ÏÂÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Guarantee GarantieFor UK only Garantía Clause spéciale pour la FranceSolo para España GarantiaGaranti GaranziaTakuu Svenska∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ