Braun 5770, 5775, 5773 swing manual ∂Ïïëóèî¿

Page 28

∂ÏÏËÓÈο

T· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÙ˘· ÔÈfi- ÙËÙ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈËı›Ù ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û·˜ ͢ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ Braun.

¶ÚÔÛÔ¯‹

Û˘Û΢‹ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· ·Ûõ¿ÏÂÈ·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ‹ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.

¶ÂÚÈÁÚ·õ‹

1¶Ï¤ÁÌ· ͢ڛÛÌ·ÙÔ˜

2 ∫ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

3 ∫Ô˘Ì› ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜ 4 ¢È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ («start/stop»)

5 ∫fiÙ˘ Ì·ÎÚÈÒÓ ÙÚȯÒÓ

6 ŒÓ‰ÂÈÍË õfiÚÙÈÛ˘ (Ú¿ÛÈÓË Ï˘¯Ó›·)

7 ªÔÓÙ¤ÏÔ 5775 ÌfiÓÔ: ŒÓ‰ÂÈÍË ¯·ÌËÏ‹˜ õfiÚÙÈÛ˘ (ÎfiÎÎÈÓË Ï˘¯Ó›·)

8 ªÔÓÙ¤ÏÔ 5775 ÌfiÓÔ: µ¿ÛË õfiÚÙÈÛ˘

9 ∂ȉÈÎfi ÛÂ٠ηψ‰›Ô˘

̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÙÚ›¯·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ı· Â›Ó·È ÂõÈÎÙ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ õfiÚÙÈ- Û˘ / ·ÔõfiÚÙÈÛ˘.

∏ ηχÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈß¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË õfiÚÙÈÛË Â›Ó·È: 15Æ – 35Æ C.

ŸÙ·Ó Ë Ì˯·Ó‹ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ·ÔõÔÚÙÈÛ- ̤ÓË, ÌÔÚ›Ù ӷ ͢ÚÈÛÙ›Ù ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Ì˯·Ó‹ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ Ú›˙· ‰È·Ì¤- ÛÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜

Ú¿ÛÈÓË Ï˘¯Ó›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ õÔÚÙ›˙ÂÙ·È. ∞õÔ‡ Ë Â·Ó·õÔÚÙÈ˙fiÌÂÓË Ì·Ù·Ú›· õÔÚÙÈÛÙ› Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Ûß‹ÓÂÈ. ∂¿Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â·Ó·õÔÚÙ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘.

ªÔÓÙ¤ÏÔ 5775 ÌfiÓÔ:

∂¿Ó Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓË, ÙfiÙÂ Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 20%, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ßÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË «start».

·fi‰ÔÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Â·ÚΛ ÁÈ· 2–3 ͢ڛÛÌ·Ù·.

ºfiÚÙÈÛË Ù˘ ͢ÚÈÛÙÈ΋˜

 

Ì˯·Ó‹˜

•‡ÚÈÛÌ·

ŸÙ·Ó õÔÚÙ›˙ÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ ÁÈ· ÚÒÙË

µ¿ÏÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ı¤ÛË

õÔÚ¿: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ

«start».

Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ / ÙË

∆Ô ÂÚÈÛÙÚÂõfiÌÂÓÔ ÎÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·

ß¿ÛË õfiÚÙÈÛ˘, Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹

ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Û οı ÂÚÈÔ¯‹

Ú‡̷ÙÔ˜, Ì ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË

ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Û·˜.

ı¤ÛË «stop». ºÔÚÙ›ÛÙ ÙËÓ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

 

4 ÒÚ˜ (∏ Û˘Û΢‹ Î·È Ô ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹˜

∫fiÙ˘ Ì·ÎÚÈÒÓ ÙÚȯÒÓ:

Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó). ∞õÔ‡ Ë

∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÎfiÙË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ

Û˘Û΢‹ õÔÚÙÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜, ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÙ·ÎÈÔ‡ ‹ ÙˆÓ

ÔÈ›ÛÙ ÙË Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔõÔÚÙÈÛÙ›.

õ·ßÔÚÈÙÒÓÓ.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â·Ó·õÔÚÙ›ÛÙ ÙË Ï‹Úˆ˜

 

(1 ÒÚ·).

 

ª›· Ï‹Ú˘ õfiÚÙÈÛË Â·ÚΛ ÁÈ· 50 ÏÂÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ηÏÒ‰ÈÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ

28

Image 28
Contents Flex XP Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 70Oil Deutsch BeschreibungRasierer aufladen Kontroll-LeuchtenSo halten Sie Ihren Rasierer in Bestform Akku-PflegeScherteile-Wechsel UmweltschutzIndicator lights CleaningEnglish DescriptionKeeping your shaver in top shape Preserving the batteriesReplacing the shaving parts Environmental noticeFrançais Recharge du rasoirTémoins lumineux de charge / décharge RasageRemplacement des pièces détachées du rasoir NettoyagePour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatEspañol DescripciónProceso de carga Luz de cargaLimpieza Mantenga su afeitadora en óptimo estadoMantenimiento de las baterías Recambio de componentesPortuguês DescriçãoCarregar a Máquina Luzes IndicadorasLimpeza Manter a Máquina sempre em formaPreservar as baterias Substituição de peçasItaliano DescrizioneCome caricare il rasoio Spie luminosePulizia Mantenere il rasoio in perfetta formaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Sostituzione delle parti radentiNederlands OmschrijvingIndicatielampjes OpladenUw scheerapparaat in topconditie houden SchoonmakenVervangen van onderdelen Dansk BeskrivelseOpladning af barbermaskinen IndikatorlysHold din barbermaskine i topform Sådan bevares batterierneNorsk Lade barbermaskinenIndikatorlamper RengjøringHolde barbermaskinen i topp stand Vedlikeholde batterieneBytte ut barberingsdelene MiljøhensynSvenska BeskrivningLadda rakapparaten IndikatorerHåll rakapparaten i topptrim Byt ut rakapparatens delarSkydda miljön Vårda batteriernaSuomi KuvausParranajokoneen lataaminen MerkkivalotPuhdistaminen Parranajokoneen pitäminen huippukunnossaTürkçe Tan∂mlamalar∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Gösterge Iµ∂klar∂Temizleme ∂raµ makinesinin korunmas∂Pilin ömrünün uzat∂lmas∂ Parçalar∂n deπiµtirilmesi∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ٤ÏÂÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Garantie GuaranteeFor UK only Clause spéciale pour la France GarantíaSolo para España GarantiaGaranzia GarantiSvenska Takuu∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ