Braun 5773 swing, 5775 So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform, Akku-Pflege, Scherteile-Wechsel

Page 5

Durch regelmäßiges Reinigen verbessern Sie die Rasierleistung Ihres Rasierers. So können Sie den Rasierkopf nach jeder Rasur einfach und schnell unter fließendem Wasser reinigen:

Rasierer einschalten (schnurlos) und Rasier- kopf unter heißes, fließendes Wasser halten. Gelegentlich Seife benutzen (Flüssigseife auf natürlicher Basis ohne Scheuermittel). Schaum vollständig abspülen und den Ra- sierer noch einige Sekunden laufen lassen.

Dann den Rasierer ausschalten und die Ent- riegelungstasten drücken. Scherfolie und Klingenblock abnehmen. Die abgenomme- nen Scherteile trocknen lassen.

Bei regelmäßiger Nassreinigung, sollten Sie wöchentlich einen Tropfen Leichtmaschi- nenöl auf der Oberfläche des Schersystems verteilen.

Alternativ können Sie den Rasierer mit der gelieferten Bürste reinigen:

Rasierer ausschalten, Entriegelungstasten drücken und die Scherteile abnehmen.

Mit der Bürste den Klingenblock und die Innenseite des Rasierkopfs reinigen. Die Scherfolie darf nicht mit der Bürste gereinigt werden.

Die Ladestation mit einem feuchten Tuch reinigen. Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen.

So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform

Etwa alle vier Wochen sollte der Klingenblock mit Braun Reinigungsmitteln gesäubert wer- den.

Akku-Pflege

Um die maximale Kapazität der Akkus zu erhalten, sollte das Gerät ca. alle 6 Monate vollständig durch Rasieren entladen werden. Danach den Rasierer wieder voll aufladen. Das Gerät nicht längere Zeit Temperaturen über 50 °C aussetzen.

Scherteile-Wechsel

Um 100% der Rasierleistung zu erhalten, wechseln Sie Scherfolie und Klingenblock alle 18 Monate oder sobald sie Verschleißerschei- nungen zeigen.

Für eine gründlichere Rasur mit weniger Haut- reizung sollten Sie beide Teile gleichzeitig wechseln.

(Scherfolie und Klingenblock: Ersatzteile-Nr. 5000/6000)

Umweltschutz

Dieses Gerät enthält Akkus. Im Sinne des Umweltschutzes darf dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über eine Braun Kundendienststelle oder über lokal verfügbare Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät entspricht den EU-Richtlinien EMV 89/336/EWG und Niederspannung 73/23/EWG.

Elektrische Angaben siehe Bedruckung auf dem Spezialkabel.

5

Image 5
Contents Flex XP 00 800 27 28 64 Braun Infolines08 44 88 40 0800 783 70Oil Beschreibung DeutschRasierer aufladen Kontroll-LeuchtenAkku-Pflege So halten Sie Ihren Rasierer in BestformScherteile-Wechsel UmweltschutzCleaning Indicator lightsEnglish DescriptionPreserving the batteries Keeping your shaver in top shapeReplacing the shaving parts Environmental noticeRecharge du rasoir FrançaisTémoins lumineux de charge / décharge RasageNettoyage Remplacement des pièces détachées du rasoirPour conserver votre rasoir en parfait état Maintenir la batterie en bon étatDescripción EspañolProceso de carga Luz de cargaMantenga su afeitadora en óptimo estado LimpiezaMantenimiento de las baterías Recambio de componentesDescrição PortuguêsCarregar a Máquina Luzes IndicadorasManter a Máquina sempre em forma LimpezaPreservar as baterias Substituição de peçasDescrizione ItalianoCome caricare il rasoio Spie luminoseMantenere il rasoio in perfetta forma PuliziaMantenere le batterie ricaricabili in buono stato Sostituzione delle parti radentiOmschrijving NederlandsIndicatielampjes OpladenVervangen van onderdelen SchoonmakenUw scheerapparaat in topconditie houden Beskrivelse DanskOpladning af barbermaskinen IndikatorlysSådan bevares batterierne Hold din barbermaskine i topformLade barbermaskinen NorskIndikatorlamper RengjøringVedlikeholde batteriene Holde barbermaskinen i topp standBytte ut barberingsdelene MiljøhensynBeskrivning SvenskaLadda rakapparaten IndikatorerByt ut rakapparatens delar Håll rakapparaten i topptrimSkydda miljön Vårda batteriernaKuvaus SuomiParranajokoneen lataaminen MerkkivalotParranajokoneen pitäminen huippukunnossa PuhdistaminenTan∂mlamalar Türkçe∂raµ Makinesini Ωarj Edilmesi Gösterge Iµ∂klar∂∂raµ makinesinin korunmas∂ TemizlemePilin ömrünün uzat∂lmas∂ Parçalar∂n deπiµtirilmesi∂ÏÏËÓÈο ¢È·ÙËÚ›ÛÙ ÙËÓ Í˘ÚÈÛÙÈ΋ Û·˜ Ì˯·Ó‹ Û ٤ÏÂÈ· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ For UK only GuaranteeGarantie Garantía Clause spéciale pour la FranceSolo para España GarantiaGaranti GaranziaTakuu Svenska∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ