Clarity P300 manual Instalador calificado

Page 35

Cumplimiento con los reglamentos

compañía de teléfonos proporcionará aviso por adelantado para que usted pueda hacer las modificaciones necesarias para mantener el servicio sin interrupciones.

f)Si se experimentan problemas con este equipo telefónico, para información sobre la reparación o garantía, por favor póngase en con- tacto con Clarity, al 1-800-426-3738. Si el equipo está causando daños

a la red telefónica, la compañía de teléfonos puede solicitar que usted desconecte el equipo hasta que el problema sea resuelto.

g)Este equipo de teléfono no está destinado para ser reparado y no contiene partes reparables. El abrir el equipo o cualquier intento de hacer reparaciones anulará la garantía. Para servicio o reparaciones, llame al 1-800-426-3738.

h)La conexión a servicios de línea colectiva está sujeta a tarifas estatales. Póngase en contacto con la comisión de servicios públicos estatales, la comisión del servicio público o la comisión corporativa para información.

i)Si su casa tiene un equipo de alarma especialmente cableado conectado a la línea de teléfono, asegúrese que la instalación de este equipo telefónico no inhabilite su equipo de alarma. Si tiene alguna pregunta sobre lo que deshabilitaría el equipo de alarma, consulte a su compañía de teléfonos o a un

instalador calificado.

j)Este equipo telefónico es compat- ible con los auxiliares auditivos.

Teléfonos de Monedas/ Tarjeta de Crédito Propiedad del Cliente

Para cumplir con las tarifas estatales, la compañía de teléfonos debe ser notificada antes de la conexión. En algunos estados, la comisión de ser- vicios públicos estatales, la comisión del servicio público o la comisión corporativa deben dar aprobación previa de conexión.

Información sobre la Parte 15 de las Reglas FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. por sus siglas en inglés)

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:

1)Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pudiera causar operación no deseada.

Su equipo fue probado y se comprobó que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). Estos límites están diseñados para ofrecer

35

Image 35
Contents Clarity P300TM Page Table of Contents Tub, in a wet basement or near a swimming pool Important Safety InstructionsRead and Understand All Instructions Read and understand all instructionsIf the product has been exposed to rain or water If liquid has been spilled into the productCompany cause to request the user disconnect the equipment Help from Clarity Warranty ServiceIntroducing the Clarity P300 Sales ReceiptPackage Contents Package ChecklistFeatures of the P300 phone FeaturesWall Mounting InstallationDesk Mounting Battery Installation Phone base installation for wall mountingProgramming Photo Directory Photo Directory Set UpClarity PowerTM Control Telephone OperationsBoost Button Ringer SettingsThrough the device and the sound on the handset is disabled Boost ON/OFF SwitchHold Button Flash Button TroubleshootingIf trouble is experienced with Regulatory CompliancePart 68 of FCC Rules Information To the following two conditions Customer-Owned Coin/ Credit Card PhonesPart 15 of FCC Rules Information Party responsible for regulatory compliance Incidental or Consequential Damages Warranty & ServiceLimited Warranty Implied WarrantiesInclude the following information How to Obtain Warranty ServiceUnited States CanadaPage Teléfono P300TM Con Tecnología Clarity Power Botón para marcar el último número Tabla de contenidosLeer y comprender todas las instrucciones Instrucciones de seguridadPara ubicaciones húmedas Si necesita ayuda IntroduccionGarantia Recibo de CompraContenido del Paquete Lista Del Contenido Del PaqueteBotón de programación Identificacion De Las FuncionesConexiones e Instalación en la pared InstalacionInstalación en un escrito Rio Instalación de la batería En la figuraInstalacion Levante el auricular y escuche elMarcando los números de lamemoria Operando Su P300 PhonePreparación del Foto Directorio Programando el Foto DirectorioAjustes del campanero Usted quiere marcarSección siguiente El botón BoostEl botón para re-marcarun número automáticamente El botón de espera Hold32poner una llamada en espera También se enmudece el auricularResolución de problemas Cumplimiento con los reglamentos Instalador calificado Cumplimiento con los reglamentos La parte responsable para el cumplimiento reglamentario Garantías Implícitas Garantía y servicioGarantía Limitada Exclusiones de la GarantíaPreservation Dr. Chattanooga,Tennessee 37416 Tel Fax Otros Derechos LegalesComo Obtener el Servicio de Garantía En los Estados UnidosPage Téléphone P300TM sans Tecnologie Clarity Power Composition des numéros mémorisés Table des MatiéresLisez et comprenez bien toutes les instructions Consignes de sécuritéConsignes de sécurité Suivre pour disposer adéquatement des bloc-piles Reçu de Caisse Notre Service à la clientèle auIntroduction GarantieListe des pièces Liste des PiècesCommandes et caractéristiques du P300 Commandes Et CaractéristiquesBranchez le cordon du combiné dans l’appareil. fig Installation sur BureauInstallation au Mur P300 PhoneVotre téléphone P300 Installation Manual AutoInstallation de la pile Programmation du répertoire photo Utilisation Du Photo PhoneMise en place du répertoire photo Sortie audio Composition des numéros mémorisésTouche d’BOOST Arrangements de SonnerieCommutateur Voyant Flash Appel en GardeRecomposition du Dernier Numéro Dépannage Conformité Réglementaire Partie 15 des réglementaires FCC Téléphones à monnaie/carte de créditConformité Réglementaire Clarity, Une Division de Plantronics, Inc Preservation DR Le responsable pour conformité règlementaireExclusions de garantie Garantie et ServiceDommages accessoires ou immatériels ’étendue de la garantieAu Canada Information concernant les GarantiesAux États-Unis Tél FaxPage Rev. D