ClearSounds CST25 user manual Uso del teléfono, Ejecución de una llamada, Recepción de llamada

Page 57

Uso del teléfono

Ejecución de una llamada

1.Descuelgue el auricular u oprima el botón del altoparlante y espere hasta escuchar el tono de discado.

2.Use el teclado para discar el número telefónico deseado. El número aparecerá en la pantalla a medida que vaya siendo discado. Cuando haga una llamada o converse por el teléfono, se encenderá la luz que indica que el aparato se encuentra en uso. Esta luz también se mantendrá encendida cuando esté en uso otro teléfono anexado a la misma línea telefónica.

Modificación de número telefónico antes del discado

Este aparato le permite discar el número telefónico al que se desea llamar antes de levantar el auricular u oprimir el botón del altoparlante.

1.Marque el número telefónico con el teclado. El número aparecerá en la pantalla.

2.Si al marcar se equivoca en uno o más dígitos, oprima el botón Delete (borrar) una o más veces hasta borrar los dígitos incorrectos.

Una vez que haya marcado el número correcto, oprima el botón Dial (discado). El altoparlante se activará y el número telefónico será discado automáticamente. Si en lugar del altoparlante desea utilizar el auricular, simplemente descuélguelo después de oprimir el botón Dial (discado).

Recepción de llamada

1.Cuando el timbre del teléfono suene, basta con descolgar el auricular. También puede oprimir el botón Spk. (altoparlante) para responder la llamada a través del altoparlante.

2.Cuando termine de hablar, cuelgue el auricular para finalizar la llamada. Si hubiera estado hablando a través del altoparlante, oprima el botón Spk. (altoparlante) para colgar el teléfono.

Recepción de una llamada en espera

Si ha contratado el servicio de llamada en espera y durante una conversación telefónica alguien llama a su número telefónico, escuchará un pitido como indicación de que está ingresando otra llamada. Si ha contratado el servicio de identificación de llamada en espera, la pantalla mostrará el nombre y número de quien está realizando la llamada ingresante. Para atender la llamada en espera y/o alternar entre llamadas:

1.Oprima y suelte el botón Flash (transferencia) para poner "en pausa" la llamada en curso y responder la llamada ingresante. Para alternar entre ambas llamadas, oprima y suelte el botón Flash (transferencia).

2.Cuando ingresa una llamada en espera, también puede colgar el teléfono para terminar la llamada en curso y atender la llamada en espera. Cuando desee terminar

Página 8

Image 57
Contents CST25 Table of Contents FCC Registration and Repair Information Limited WarrantySetting Up and Installing Your Phone Important Safety InstructionsIntroduction Parts Checklist Controls and Functions Installation ESP FRASelect Language Digits Dial Digits DialAdjusting the Display Contrast Adjusting the Display AngleAdjusting Handset Receiver Volume Wall MountingAdjusting Speakerphone Receiver Volume Making a Call Using the TelephoneEditing Telephone Number before Dialing Receiving a CallRedialing Switching Between the Handset and the SpeakerphonePutting a Call on Hold Muting a CallCopying the Caller’s Number and Name to a Memory Button Storing a New Number and Name in the Memory ButtonsCaller ID Display Caller ID Service and Call Waiting Caller ID ServiceNew Calls and Total Calls NEW CallersCalling Back a Number From the Caller ID List Viewing the Caller ID ListDeleting a Call From the Caller ID List END of RecordAccessing Voice Mailbox Using Call Waiting Caller IDClearing the Message Waiting Indicator Deleting All Calls from the Caller ID ListUNAVAILABLE, Private Call and Error Messages UnavailablePrivate Call Page Troubleshooting Limited WarrantyWarranty Limitation What This Warranty Does Not CoverState Law Rights FCC Registration and Repair Information Page USA Téléphone à haut-parleur à Sonorité améliorée avec afficheur Utilisation DU Telephone Table des matièresAfficheur EN CAS DE DifficultesReparations Garantie LimiteeImportantes consignes de sécurité Configuration et installation de votre téléphoneListe de vérification des pièces Commandes et fonctions Fiche Languette du combiné Crochet commutateur ESP FRA » Sélection de la langueEnter Area Code 10 Digits Dial Installation muraleUtilisation du téléphone Réception dun appel Édition dun numéro de téléphone avant de composerRéception dun appel en attente Pour alterner entre le combiné et le haut-parleurRecomposition Mise dun appel en attenteMettre un appel en sourdine Inscrire le numéro » apparaît à lécran NumberAffichage des données de l’appelant AfficheurNombre des nouveaux appels et nombre total d’appels Visionner la liste de l’afficheurComposer un numéro à partir de la liste de l’afficheur Effacer tous les messages de la liste de l’afficheur Effacer un message de la liste de l’afficheurUtiliser l’afficheur de l’appel en attente Voyant des nouveaux appelsAccès à la messagerie vocale En cas de difficultés Réinitialiser la programmation de votre téléphoneRenseignements sur l’entretien Guide de dépannage Garantie limitéeCe que la garantie ne couvre pas Restriction de la garantieNotification à la compagnie de téléphone Directives de réparationsDroits de la compagnie de téléphone Page Support technique et CST25 Índice Configuración E Instalación DEL TeléfonoUSO DEL Teléfono Identificador DE LlamadasGarantía Limitada Registro EN EL FCC E Información Sobre ReparacionesConfiguración e instalación del teléfono IntroducciónMedidas de seguridad importantes Lista de verificación de piezas Dispositivos de control y funciones Instalación Enter Area Code Instalación en pared Regulación del volumen de recepción del altoparlante Regulación del volumen de recepción del auricularRegulación de la inclinación de la pantalla Regulación del contraste de la pantallaEjecución de una llamada Uso del teléfonoModificación de número telefónico antes del discado Recepción de llamadaRepetición del último número discado Uso alternado del auricular y el altoparlantePoner una llamada en pausa Silenciamiento de llamadaBotones de la memoria Pantalla del identificador de llamadas Identificador DE LlamadasVisualización de la lista del identificador de llamadas Llamadas nuevas y total de llamadasIngresante. Para atender la llamada en espera Uso del identificador de llamadas para llamadas en esperaCancelación de la indicación de mensaje en espera Indicador de mensajesAcceso al buzón de correo de voz Page Reconfiguración del teléfono En caso de dificultadInformación sobre mantenimiento Garantía Limitada Detección y solución de problemasLimitación de la garantía Exclusiones de la garantíaDerechos bajo las leyes estaduales Conexión y uso con la red de telefonía nacional Registro en el FCC e información sobre reparacionesNotificación a la compañía telefónica Instrucciones para la reparaciónFCC EE. UU
Related manuals
Manual 70 pages 52.51 Kb