EnGenius Technologies 1X instruction manual Spécifications techniques

Page 53

(1) Programmez et sauvegardez les fonctions d’autocommutateur privé les

plus utilisées dans le système DuraFon.

Spécifications techniques

 

(2) Veuillez vous référer à la page 95 pour les détails du fonctionnement.

7.

Appuyez sur “6” pour enregistrer ou désenregistrer le combiné et la

 

base : Voir les instructions à la page 82.

8.

Appuyez sur “7” pour visualiser le ou les message(s) textes de la boîte

 

de réception. Voir les instructions à la page 93.

9.

Appuyez sur « 8 » pour entrer le paramètre de Gestionnaire d’appel.

 

a. Appuyez sur 1 pour modifier le paramètre « appel entrant ». Voir les

 

instructions détaillées à la page 84.

 

b. Appuyez sur 2 pour modifier le paramètre « appel sortant ».

 

(1) Une fois que la fonction Sélectionner Station de base est activée, vous

 

devez entrer l’identification de la base que vous voulez choisir pour un

 

appel sortant.

 

(2) Le paramètre par défaut est Arrêt.

10.

Appuyez sur “9” suivi de l’entrée de l’identification (ID) de la base pour

 

accéder au paramètre du système. Voir les instructions à la page 88.

Spécifications

électriques

Fréquence

Puissance

hyperfréquence

Espacement entre voies

Nombre de voies

Modulation

Accès multiple

Taux de sauts de

fréquence

Longueur de trame

AMRT

Nombre d’intervalles de

temps/trame

Sensibilité du récepteur

Connecteur d’antenne

Gain d’antenne

Étendue de réglage de

puissance émetteur

Interface du téléphone

Codage de la parole

Codage de voie

Trame de données de

transmission

Trame de données

utilisateur

Bilatérale

Qualité de la voix

No d’identification du

système

Signal de sonnerie

Durée de rappel

d’enregistreur

Tension de la source

Flux du chargeur

Temps de chargement

Conformité aux règles

Température de fonctionnement

Station de base

Combiné portatif

 

 

902-928 MHz

902-928 MHz

Crête : 708 mW

Crête : 708 mW

Moyenne : 76 mW

Moyenne : 76 mW

200 kHz

200 kHz

128

128

MSK

MSK

Sauts de fréquence AMRT

Sauts de fréquence AMRT

TDD.ATS

TDD.ATS

100 par seconde

100 par seconde

 

 

10 ms

10 ms

 

 

4

4

 

 

< -108 dBm (@ BER 10-2)

< -108 dBm (@ BER 10-2)

TNC inverse

Non standard

2 dBi

0,5 dBi (petite antenne)

5 dBi externe (optionnel)

2 dBi (grande antenne)

S/O

100-708 mW

 

 

RJ11 x 2

S/O

8 kbps G.729A

8 kbps G.729A

8 kbps à convolution +

8 kbps à convolution +

code de redondance

code de redondance

cyclique

cyclique

170,678 kbps

176,678 kbps

 

 

Bilatérale 128 kbps

Bilatérale 128 kbps

 

 

Duplex à répartition dans

Duplex à répartition dans

le temps (DRT)

le temps (DRT)

TIA/EIA-470B

TIA/EIA-470B

65.536

65.536

 

 

20-50 Hz, 12-90 volts

N/D

RMS

 

100-900 ms

N/D

programmable

 

120V/12V adaptateur ca-

3,6 V, Batterie à l’ ion

cc

lithium 1700 mAh

S/O

600 mA

S/O

4 heures (lorsque vide)

FCC Partie 15, Partie 68

FCC Partie 15, Partie 68

CAN/DOC RSS210, CS03

CAN/DOC RSS210, CS03

 

Compatible avec l’appareil

 

auditif

-10 – 60 θC

-10 – 60 θC

 

 

~101~

~102~

Image 53 EnGenius Technologies 1X instruction manual Spécifications techniques
Contents DuraFon Product Safety Instructions Safety InstructionsGeneral Safety Instructions Battery Safety Instructions DuraFon FCC ID NI3-SN1302 IC 3616A-SN1302 Regulatory InformationOLQH/& Equipment ChecklistHandset Illustration Additional Handset Features Basic Handset FeaturesTALK/ Speakerphone WAY/INTERCOM~13~ ~14~ IRU Administrator FeaturesBase Illustration ,Q Basic Base Station FeaturesAntenna Handset and Charger Installation Charger FeaturesBasic Operations Menu modeOperation Modes Base Operation ModesIntercom/2-Way from Base to Handset Making an 2-Way/ Intercom CallPress END key to end the call Coverage Intercom/2-Way from Handset to BaseBroadcasting from Base to Handset Broadcasting from Handset to BaseReceiving a Telephone Call Adjusting Receiver Earpiece Voice VolumePlacing a Call On Hold Receiving an Intercom CallEffective only for the current call Battery Recharge and ReplacementDo Not Disturb Silent Ring Key GuardHandset Registration Advanced OperationsHandset Group Subscription Registration of Additional BaseCall Manager Change System Settings by AdministratorCall Transfer Phonebook Operations Call barring  LDOIURPGLVSOD\Programmable PBX Options Text MessagingMenu Operations Press 6 to change LCD display contrast Press 9 to enable Name tag Technical SpecificationsPress 0 to program PBX features that you use frequently Press 7 to change the LCD backlightIndex Page Faire une diffusion Ajuster le volume de la voix du récepteur écouteurEffectuer un appel téléphonique Instructions générales de sécurité Instructions de sécurité102 Instructions de sécurité pour la batterie Instructions de sécurité du produitInformation sur les règlements Illustration du combiné Liste de vérification de l’équipementCaractéristiques additionnelles du combiné Caractéristiques de base du combiné~59~ ~60~ Caractéristiques de l’administrateur DUDFWpULVWLTXHVGHEDVHGHODVWDWLRQGHEDVH Illustration de la baseGXFRPELQp Illustration du chargeur HQWHGHFKDUJHPHQWGHODEDWWHULHGHUHFKDQJH DUDFWpULVWLTXHVGXFKDUJHXUUHFKDQJHHVWHQFKDUJHPHQW YR\DQW/ / HVWXQYR\DQWOXPLQHXYHUWComment démarrer Installation du combiné et du chargeurOpérations de base Mode MenuModes d’opération Modes de fonctionnement de baseHQVXLWHDSSX\HVXUODWRXFKH7$/. IIHFWXHUXQDSSHOWpOpSKRQLTXH$&RPELQpV jDSSHOVGHFRPELQpV ¶LGHQWLILFDWLRQGXJURXSH« Broadcast » Intercom/Bidirectionnel de la base au combiné’identification ID de la Base 2 est Tous les combinés à l’intérieur de la couvertureRecomposition Ajuster le volume de la voix du récepteur écouteurRecevoir un appel Intercom Recevoir un appel téléphoniqueMettre un appel en attente Ne pas déranger Sonnerie silencieuseGarde-touches DiscrétionEnregistrement du combiné Recharge et remplacement de la batterieOpérations avancées Transfert d’appels Enregistrement d’une base supplémentaireEnregistrement de groupe de combinés Gestionnaire d’appels Modifier les paramètres du système par administrateurEntre Tonalité et Impulsion. Le mode par défaut Vous pouvez ajuster le mode de compositionDe la base à deux chiffres pour accéder au mode La tonalitéOpérations de l’annuaire téléphonique Configuration » et une confirmation TerminéNumero ? Nom ? Capitale =Interdiction d’appels Messagerie texte Options d’autocommutateur privé programmables EntrantVide Code de disposOpérations du menu Appuyez sur 9 pour permettre le nom abrégé Appuyez sur 8 pour modifier l’interdiction d’appelsSpécifications techniques ~103~