EnGenius Technologies 1X instruction manual Appuyez sur 8 pour modifier l’interdiction d’appels

Page 52

journaux d’appels. Les appels intercom ne sont pas enregistrés.

2.Le service Identifiant d’appel de votre compagnie de téléphone locale est requis pour recevoir les numéros de téléphone, les noms et l’horodateur des appels entrants. Les journaux des appels reçus et manqués n’enregistreront pas d’appels entrants si le service Identifiant d’appel n’est pas disponible.

5.Appuyez sur “4” pour régler les paramètres reliés au son :

a.Appuyez sur “1” pour sélectionner un volume de sonnerie : utilisez

¿ouÀ pour défiler à travers 5 options : Bas, Vibration, Fermé, Élevé puis Vibration et Élevé. Appuyez sur GARDER pour sauvegarder la sélection. Paramètre par défaut = Milieu.

b.Appuyez sur “2” pour sélectionner la tonalité de la sonnerie : utilisez

¿ouÀ pour défiler à travers les 4 options : 0, 1, 2 et 3. Appuyez sur GARDER pour sauvegarder la sélection. Paramètre par défaut = 0.

c.Appuyez sur “3” pour sélectionner le volume des touches lorsque l’on appuie sur une d’elle : utilisez (use) ¿ouÀ pour défiler à travers les 3 options: Élevé, Bas et Fermé. Appuyez sur GARDER pour sauvegarder la sélection. Paramètre par défaut = Bas.

d.Appuyez sur “4” pour sélectionner une tonalité de touche : utilisez

¿ouÀ pour défiler à travers les 4 options : 0, 1, 2, et 3. Appuyez sur GARDER pour sauvegarder la sélection. Paramètre par défaut = 0.

6.Appuyez sur “5” pour changer les paramètres du combiné :

a.Appuyez sur “1” pour régler le préfixe de composition :

(1)Utilisez ¿ouÀ pour défiler et ouvrir ou fermer la fonction de préfixe de composition. Paramètre par défaut = 0.

(2)Si Ouvert est sélectionné, le combiné demande d’entrer un préfixe d’un maximum de 14 chiffres.

(3)Utilisez SUPPRI et les flèches de défilement¿ouÀ pour modifier le préfixe.

(4)Lorsque cette fonction est active, l’écran à cristaux liquides avertira l’utilisateur de chaque appel sortant sauf pendant une recomposition ou la composition en appuyant sur la touché TALK à la place d’utiliser le préfixe de composition. Le préfixe courant est aussi affiché. Appuyez sur la touche Oui ou Non pour ajouter le préfixe au début du chiffre.

(5)Cette fonction est utile pour les codes d’accès, les cartes d’appel et les appels de carte de crédit, etc.

b.Appuyez sur “2” pour sélectionner un groupe : Voir Enregistrement de groupe de combinés à la page 83.

c.Appuyez sur “3” pour choisir la langue.

(1)Utilisez ¿ouÀpour choisir anglais, français ou espagnol. Le réglage

est en anglais par défaut.

(2)Appuyez sur GARDER pour confirmer votre choix.

d.Appuyez sur “4” pour annuler les journaux d’appels et l’annuaire téléphonique :

(1)Appuyez sur "1” et confirmez la suppression de tout l’annuaire téléphonique.

(2)Appuyez sur “2” et confirmez la suppression des trois journaux d’appel (composés, reçus et manqués).

e.Appuyez sur “5” pour modifier l’affichage de la mise sous tension de l’écran à cristaux liquides (LCD) pour afficher le nom du client ou un message de bienvenue :

(1)Utilisez ¿ouÀ pour déplacer le curseur vers l’arrière ou vers l’avant (à gauche du curseur) ou supprimer (le caractère au-dessus du curseur si le curseur est à droite du dernier caractère).

(2)Entrez les caractères en utilisant le Tableau de caractères et la méthode dont nous avons parlé dans la section Annuaire téléphonique.

(3)Lorsque vous avez terminé : appuyez sur GARDER pour sauvegarder les modifications.

f.Appuyez sur “6” pour modifier le contraste de l’écran à cristaux lumineux :

(1)Utilisez ¿ouÀ pour défiler à travers les valeurs 1 à 12. Choisissez celle qui vous convient le mieux. Paramètre par défaut = 6.

(2)Lorsque vous avez terminé : appuyez sur GARDER pour sauvegarder les modifications.

g.Appuyez sur “7” pour modifier le rétroéclairage de l’écran à cristaux liquides :

(1)Utilisez ¿ouÀ pour défiler à travers les options : Arrêt, Marche, et 8 Secondes. Paramètre par défaut = 8 secondes, signifiant que le rétroéclairage fermera après 8 secondes d’inactivité.

(2)Lorsque vous avez terminé : appuyez sur GARDER pour sauvegarder les modifications.

h.Appuyez sur “8” pour modifier l’interdiction d’appels.

(1)Vous devez entrer un mot de passe pour modifier le code d’interdiction d’appel à exécuter. Le mot de passe par défaut est “0000.”

(2)Veuillez vous référer à la page 92 pour les détails de fonctionnement.

i.Appuyez sur “9” pour permettre le nom abrégé.

(1)Utilisez ¿ouÀ pour alterner entre Ouvert et Fermé. Le paramètre par défaut est Fermé.

(2)Lorsque vous avez terminé : appuyez sur GARDER pour sauvegarder les modifications.

j.Appuyez sur “0” pour programmer les fonctions d’autocomutateur privé (PBX) que vous utilisez fréquemment.

~99~

~100~

Image 52
Contents DuraFon General Safety Instructions Safety InstructionsProduct Safety Instructions Battery Safety Instructions Regulatory Information DuraFon FCC ID NI3-SN1302 IC 3616A-SN1302Handset Illustration Equipment ChecklistOLQH/& Basic Handset Features Additional Handset FeaturesTALK/ Speakerphone WAY/INTERCOM~13~ ~14~ Base Illustration Administrator FeaturesIRU Antenna Basic Base Station Features,Q Charger Features Handset and Charger InstallationMenu mode Basic OperationsOperation Modes Base Operation ModesPress END key to end the call Making an 2-Way/ Intercom CallIntercom/2-Way from Base to Handset Intercom/2-Way from Handset to Base CoverageBroadcasting from Base to Handset Broadcasting from Handset to BaseAdjusting Receiver Earpiece Voice Volume Receiving a Telephone CallPlacing a Call On Hold Receiving an Intercom CallBattery Recharge and Replacement Effective only for the current callDo Not Disturb Silent Ring Key GuardAdvanced Operations Handset RegistrationHandset Group Subscription Registration of Additional BaseCall Transfer Change System Settings by AdministratorCall Manager Phonebook Operations  LDOIURPGLVSOD\ Call barringText Messaging Programmable PBX OptionsMenu Operations Press 6 to change LCD display contrast Technical Specifications Press 9 to enable Name tagPress 0 to program PBX features that you use frequently Press 7 to change the LCD backlightIndex Page Effectuer un appel téléphonique Ajuster le volume de la voix du récepteur écouteurFaire une diffusion 102 Instructions de sécuritéInstructions générales de sécurité Instructions de sécurité du produit Instructions de sécurité pour la batterieInformation sur les règlements Liste de vérification de l’équipement Illustration du combinéCaractéristiques de base du combiné Caractéristiques additionnelles du combiné~59~ ~60~ Caractéristiques de l’administrateur Illustration de la base DUDFWpULVWLTXHVGHEDVHGHODVWDWLRQGHEDVHIllustration du chargeur GXFRPELQpDUDFWpULVWLTXHVGXFKDUJHXU  HQWHGHFKDUJHPHQWGHODEDWWHULHGHUHFKDQJHUHFKDQJHHVWHQFKDUJHPHQW YR\DQW/ / HVWXQYR\DQWOXPLQHXYHUWInstallation du combiné et du chargeur Comment démarrerMode Menu Opérations de baseModes d’opération Modes de fonctionnement de baseIIHFWXHUXQDSSHOWpOpSKRQLTXH HQVXLWHDSSX\HVXUODWRXFKH7$/.$&RPELQpV jDSSHOVGHFRPELQpV ¶LGHQWLILFDWLRQGXJURXSHIntercom/Bidirectionnel de la base au combiné « Broadcast »’identification ID de la Base 2 est Tous les combinés à l’intérieur de la couvertureAjuster le volume de la voix du récepteur écouteur RecompositionRecevoir un appel Intercom Recevoir un appel téléphoniqueNe pas déranger Sonnerie silencieuse Mettre un appel en attenteGarde-touches DiscrétionOpérations avancées Recharge et remplacement de la batterieEnregistrement du combiné Enregistrement de groupe de combinés Enregistrement d’une base supplémentaireTransfert d’appels Modifier les paramètres du système par administrateur Gestionnaire d’appelsVous pouvez ajuster le mode de composition Entre Tonalité et Impulsion. Le mode par défautDe la base à deux chiffres pour accéder au mode La tonalitéConfiguration » et une confirmation Terminé Opérations de l’annuaire téléphoniqueNumero ? Nom ? Capitale =Interdiction d’appels Messagerie texte Entrant Options d’autocommutateur privé programmablesVide Code de disposOpérations du menu Appuyez sur 8 pour modifier l’interdiction d’appels Appuyez sur 9 pour permettre le nom abrégéSpécifications techniques ~103~