Topcom III manual Inleiding, Waarschuwing, Batterijen Plaatsen EN Laden VIA USB-POORT

Page 11

Pocket MP3-player III 256 - Installatiehandleiding

1INLEIDING

Uw Pocket MP3 speler III 256 combineert een digitale audiospeler, een USB Flash geheugenschijf, een SD/ MMC-kaartlezer, een digitale spraakrecorder en een FM-radio tuner.

Deze installatiehandleiding is een samenvatting van de installatie-instructies. De volledige handleiding met een verklaring van de functionaliteit van de MP3-speler vindt u in PDF-formaat op de meegeleverde cd-rom. Wanneer u de speler niet meer gebruikt, bewaar de gebruikershandleiding dan op een veilige plaats voor later gebruik.

2WAARSCHUWING

De Pocket MP3-speler III kan beschadigd raken wanneer u het toestel uit de USB-poort trekt tijdens het verzenden van bestanden.

Vermijd blootstelling aan regen of vochtigheid om het risico van brand of elektrische schokken te voorkomen.

Haal het toestel niet uit elkaar om het risico van elektrische schokken te verkleinen.

TOPCOM is niet verantwoordelijk voor eventueel verlies van gegevens die zijn opgeslagen op de Pocket MP3-speler III. Daarom is het belangrijk om van alle opgeslagen gegevens een back-up op uw PC te maken.

3BATTERIJEN PLAATSEN EN LADEN VIA USB-POORT

Sluit het toestel enkel aan op de USB-poort nadat u er een "AAA" oplaadbare NiMH- batterij in heeft geplaatst. Laad het toestel niet op via de USB-poort wanneer u een gewone "AAA" alkalinebatterij heeft geïnstalleerd.

 

De Pocket MP3-speler III laadt de geïnstalleerde batterij op

 

wanneer hij is aangesloten op de USB-poort.

 

De eerste keer duurt het 4 tot 5 uur vooraleer de batterij

+

volledig is opgeladen.

 

1.

Druk op het afdekplaatje van het batterijvak en schuif het weg van

 

 

de stekker van het oortelefoontje.

 

2.

Let bij het plaatsen van de meegeleverde oplaadbare NiMH-bat-

 

 

terij op de polariteit, zoals geïllustreerd.

C h a r g i n g B a t t e r y. . . .

3.

Sluit de MP3-speler aan op uw USB-poort.

USB CONNECT

4.

Op het scherm wordt weergegeven dat het toestel aan het

 

 

opladen is.

 

5.

Als de batterij volledig is opgeladen, verdwijnt het laadpictogram.

 

 

11

NEDERLANDS

Image 11
Contents Pocket MP3 Player Page Introduction Battery Placement and USB ChargingPutting Songs on to the Player InstallationWindows XP and Windows 2000 Users Windows 98 UsersShort Description Warranty Exclusions WarrantyWarranty Period Warranty HandlingEinlegen DER Batterien UND Laden Über USB EinleitungAchtung Musik IM Player Speichern Unter Windows XP UND WindowsBenutzer VON Windows Im Stand-by-Modus KurzbeschreibungGarantieausschlüsse GarantieGarantiezeitraum Abwicklung DER GarantieBatterijen Plaatsen EN Laden VIA USB-POORT InleidingWaarschuwing Muziek OP DE Speler Zetten InstallatieWindows XP- EN Windows 2000-GEBRUIKERS Windows 98 GebruikersKorte Beschrijving Afwikkeling VAN Garantieclaims GarantieperiodeInsertion DES Piles ET Chargement USB AvertissementEnregistrer DES Chansons Dans LE Lecteur Utilisateurs Windows XP ET WindowsUtilisateurs DE Windows Brève Description Exclusions DE Garantie Période DE GarantieTraitement DE LA Garantie Isættelse AF Batterier OG USB-OPLADNING IntroduktionTilføje Sange TIL Afspilleren Windows XP OG Windows 2000 BrugereWindows 98-BRUGERE Standby Kort BeskrivelseGarantiundtagelser GarantiGarantiperiode GarantihåndteringSätta I Batterier OCH Ladda VIA USB InledningVarning Lägga Över Låtar PÅ Spelaren Windows XP- OCH Windows 2000-ANVÄNDAREWindows 98-ANVÄNDARE Kort Beskrivning Undantag Från Garantin GarantiperiodGarantihantering Bytte Batteri OG Lade USB InnledningLagre Sanger I Spilleren InstallasjonBrukere AV Windows XP OG Windows Brukere AV WindowsUSB-kontakt Strøm PÅ/AV/STOPP-knapp Ikke Inkludert I Garantien Akun Vaihto JA USB-LATAUS JohdantoVaroitus Musiikkikappaleiden Siirtäminen Soittimeen AsennusWindows XP -JA Windows 2000 -KÄYTTÖJÄRJESTELMIEN Käyttäjät Windows 98 -KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN KäyttäjätLyhyt Kuvaus Takuuehdot TakuuTakuuaika TakuutoimetColocaçăo DAS Pilhas E Carga do USB ApresentaçăoAviso Utilizadores Windows InstalaçăoUsuários DE Windows XP E Windows Ligar Breve DescriçăoENCONTRAM-SE Excluídos DA Garantia GarantiaPeríodo DE Garantia Modo DE Funcionamento DA GarantiaColocación DE LA Batería Y Carga USB IntroducciónPoner Canciones EN EL Reproductor InstalaciónUsuarios DE Windows XP Y Windows Usuarios DE WindowsEn modo en espera Descripción BreveExclusiones DE LA Garantía GarantíaPeriodo DE Garantía Tratamiento DE LA GarantíaInserimento Delle Batterie E Ricarica USB IntroduzioneAvvertenza Inserimento DI Brani NEL Lettore InstallazioneUtenti DI Windows XP E Windows Utenti WindowsModalità Stand-by Breve DescrizioneEsclusioni DI Garanzia GaranziaPeriodo DI Garanzia Applicazione Della GaranziaǼȚıĮȖȦȖȘ ǼȖțĮIJĮıIJĮıȘ ȈȣȞȠʌIJȚțȘ ȆİȡȚȖȡĮijȘ ǼȖȖȣȘıȘ Page Pocket MP3 Player