Topcom III manual Inledning, Varning, Sätta I Batterier OCH Ladda VIA USB

Page 23

Pocket MP3 player III 256 Installationsanvisning

1INLEDNING

Din Pocket MP3player III 256 är en kombination av en digital ljudspelare, USB-minne, SD-/MMC- kortläsare, digital röstinspelare och en FM-radio.

Denna installationsguide är en sammanfattning av installationsinstruktionerna. Den fullständiga bruksanvisningen som även förklarar MP3-spelarens funktioner finns på den bifogade cd-skivan i pdf- format. När du slutat använda spelaren ska du förvara den här bruksanvisningen på en säker plats för framtida behov.

2VARNING

Pocket MP3 player III kan skadas när du ta den ur USB-porten under filöverföring.

För förhindra brand eller elchock får batteriet inte utsättas för regn eller fukt.

För att minska risken för elchock ska du inte ta isär enheten.

TOPCOM ansvarar inte för förlust av data som lagrats på Pocket MP3 player III. Därför är det viktigt att säkerhetskopiera all data på din PC.

SVENSKA

3SÄTTA I BATTERIER OCH LADDA VIA USB

Anslut bara enheten till USB-porten när det sitter ett uppladdningsbart “AAA” NiMh batteri i. Ladda inte enheten via USB-porten när det sitter ett vanligt alkaliskt "AAA"-batteri i.

 

Pocket MP3 player III laddar det installerade batteriet när

 

den är ansluten till USB-porten.

+

Första gången tar det 4 till 5 timmar att ladda batteriet

 

fullt.

 

1.

Tryck på batterifacket och för bort det från hörlursuttaget.

 

2.

Sätt i det uppladdningsbara NiMh-batteriet med polariteten

 

 

enligt bild.

C h a r g i n g B a t t e r y. . . .

3.

Anslut MP3-spelaren till din USB-port

4.

Displayen indikerar att enheten laddas.

USB CONNECT

5.

När batteriet är fulladdat försvinner laddningsikonen.

 

23

Image 23
Contents Pocket MP3 Player Page Introduction Battery Placement and USB ChargingPutting Songs on to the Player InstallationWindows XP and Windows 2000 Users Windows 98 UsersShort Description Warranty Exclusions WarrantyWarranty Period Warranty HandlingEinlegen DER Batterien UND Laden Über USB EinleitungAchtung Musik IM Player Speichern Unter Windows XP UND WindowsBenutzer VON Windows Im Stand-by-Modus KurzbeschreibungGarantieausschlüsse GarantieGarantiezeitraum Abwicklung DER GarantieBatterijen Plaatsen EN Laden VIA USB-POORT InleidingWaarschuwing Muziek OP DE Speler Zetten InstallatieWindows XP- EN Windows 2000-GEBRUIKERS Windows 98 GebruikersKorte Beschrijving Afwikkeling VAN Garantieclaims GarantieperiodeInsertion DES Piles ET Chargement USB AvertissementEnregistrer DES Chansons Dans LE Lecteur Utilisateurs Windows XP ET WindowsUtilisateurs DE Windows Brève Description Exclusions DE Garantie Période DE GarantieTraitement DE LA Garantie Isættelse AF Batterier OG USB-OPLADNING IntroduktionTilføje Sange TIL Afspilleren Windows XP OG Windows 2000 BrugereWindows 98-BRUGERE Standby Kort BeskrivelseGarantiundtagelser GarantiGarantiperiode GarantihåndteringSätta I Batterier OCH Ladda VIA USB InledningVarning Lägga Över Låtar PÅ Spelaren Windows XP- OCH Windows 2000-ANVÄNDAREWindows 98-ANVÄNDARE Kort Beskrivning Undantag Från Garantin GarantiperiodGarantihantering Bytte Batteri OG Lade USB InnledningLagre Sanger I Spilleren InstallasjonBrukere AV Windows XP OG Windows Brukere AV WindowsUSB-kontakt Strøm PÅ/AV/STOPP-knapp Ikke Inkludert I Garantien Akun Vaihto JA USB-LATAUS JohdantoVaroitus Musiikkikappaleiden Siirtäminen Soittimeen AsennusWindows XP -JA Windows 2000 -KÄYTTÖJÄRJESTELMIEN Käyttäjät Windows 98 -KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN KäyttäjätLyhyt Kuvaus Takuuehdot TakuuTakuuaika TakuutoimetColocaçăo DAS Pilhas E Carga do USB ApresentaçăoAviso Utilizadores Windows InstalaçăoUsuários DE Windows XP E Windows Ligar Breve DescriçăoENCONTRAM-SE Excluídos DA Garantia GarantiaPeríodo DE Garantia Modo DE Funcionamento DA GarantiaColocación DE LA Batería Y Carga USB IntroducciónPoner Canciones EN EL Reproductor InstalaciónUsuarios DE Windows XP Y Windows Usuarios DE WindowsEn modo en espera Descripción BreveExclusiones DE LA Garantía GarantíaPeriodo DE Garantía Tratamiento DE LA GarantíaInserimento Delle Batterie E Ricarica USB IntroduzioneAvvertenza Inserimento DI Brani NEL Lettore InstallazioneUtenti DI Windows XP E Windows Utenti WindowsModalità Stand-by Breve DescrizioneEsclusioni DI Garanzia GaranziaPeriodo DI Garanzia Applicazione Della GaranziaǼȚıĮȖȦȖȘ ǼȖțĮIJĮıIJĮıȘ ȈȣȞȠʌIJȚțȘ ȆİȡȚȖȡĮijȘ ǼȖȖȣȘıȘ Page Pocket MP3 Player