Topcom III manual Période DE Garantie, Traitement DE LA Garantie, Exclusions DE Garantie

Page 18

Guide d’installation lecteur Pocket MP3 III 256

6GARANTIE

6.1PÉRIODE DE GARANTIE

Les appareils de Topcom jouissent d’une période de garantie de 24 mois. La période de garantie commence le jour d’achat du nouvel appareil. Les consommables ou défauts entraînant un effet négligeable sur le fonctionnement de l’appareil ne sont pas couverts.

La garantie doit être prouvée par la présentation de la facture ou du reçu original, sur lequel sont mentionnés la date de l’achat et le type de l’unité.

6.2TRAITEMENT DE LA GARANTIE

Un appareil défectueux doit être retourné à un centre de service Topcom accompagné d’une note d’achat valide. Si l’appareil tombe en panne pendant la période de garantie, Topcom ou son centre de service officiel réparera gratuitement toute panne due à un défaut matériel ou de fabrication.

Topcom assurera, à sa propre discrétion, ses obligations de garantie en réparant ou en échangeant les unités ou les pièces défectueuses. En cas de remplacement, la couleur et le modèle peuvent être différents de l’appareil acheté initialement.

La date d’achat initiale détermine le début de la période de garantie. La période de garantie n’est pas prolongée si l’appareil est échangé ou réparé par Topcom et ses centres de service officiels.

6.3EXCLUSIONS DE GARANTIE

Les dégâts ou pannes causés par un mauvais traitement ou une utilisation incorrecte et les dégâts résultant de l’utilisation de pièces ou accessoires non originaux non recommandés par Topcom ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie ne couvre pas les dégâts causés par des facteurs extérieurs, tels que la foudre, l’eau et le feu ni les dégâts causés par le transport.

Aucune garantie ne peut être réclamée si le numéro de série sur les unités a été modifié, enlevé ou rendu illisible. Toute demande de garantie sera nulle si l’unité a été réparée, changée ou modifiée par l’acheteur ou par des centres de service non qualifiés et non officiels de Topcom.

La conformité de l’appareil avec les exigences fondamentales de la directive

européenne relative 89/336/EEC, est confirmée par le label CE.

18

Image 18
Contents Pocket MP3 Player Page Battery Placement and USB Charging IntroductionWindows 98 Users InstallationWindows XP and Windows 2000 Users Putting Songs on to the PlayerShort Description Warranty Handling WarrantyWarranty Period Warranty ExclusionsEinleitung AchtungEinlegen DER Batterien UND Laden Über USB Unter Windows XP UND Windows Benutzer VON WindowsMusik IM Player Speichern Kurzbeschreibung Im Stand-by-ModusAbwicklung DER Garantie GarantieGarantiezeitraum GarantieausschlüsseInleiding WaarschuwingBatterijen Plaatsen EN Laden VIA USB-POORT Windows 98 Gebruikers InstallatieWindows XP- EN Windows 2000-GEBRUIKERS Muziek OP DE Speler ZettenKorte Beschrijving Garantieperiode Afwikkeling VAN GarantieclaimsAvertissement Insertion DES Piles ET Chargement USBUtilisateurs Windows XP ET Windows Utilisateurs DE WindowsEnregistrer DES Chansons Dans LE Lecteur Brève Description Période DE Garantie Traitement DE LA GarantieExclusions DE Garantie Introduktion Isættelse AF Batterier OG USB-OPLADNINGWindows XP OG Windows 2000 Brugere Windows 98-BRUGERETilføje Sange TIL Afspilleren Kort Beskrivelse StandbyGarantihåndtering GarantiGarantiperiode GarantiundtagelserInledning VarningSätta I Batterier OCH Ladda VIA USB Windows XP- OCH Windows 2000-ANVÄNDARE Windows 98-ANVÄNDARELägga Över Låtar PÅ Spelaren Kort Beskrivning Garantiperiod GarantihanteringUndantag Från Garantin Innledning Bytte Batteri OG Lade USBBrukere AV Windows InstallasjonBrukere AV Windows XP OG Windows Lagre Sanger I SpillerenUSB-kontakt Strøm PÅ/AV/STOPP-knapp Ikke Inkludert I Garantien Johdanto VaroitusAkun Vaihto JA USB-LATAUS Windows 98 -KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN Käyttäjät AsennusWindows XP -JA Windows 2000 -KÄYTTÖJÄRJESTELMIEN Käyttäjät Musiikkikappaleiden Siirtäminen SoittimeenLyhyt Kuvaus Takuutoimet TakuuTakuuaika TakuuehdotApresentaçăo AvisoColocaçăo DAS Pilhas E Carga do USB Instalaçăo Usuários DE Windows XP E WindowsUtilizadores Windows Breve Descriçăo LigarModo DE Funcionamento DA Garantia GarantiaPeríodo DE Garantia ENCONTRAM-SE Excluídos DA GarantiaIntroducción Colocación DE LA Batería Y Carga USBUsuarios DE Windows InstalaciónUsuarios DE Windows XP Y Windows Poner Canciones EN EL ReproductorDescripción Breve En modo en esperaTratamiento DE LA Garantía GarantíaPeriodo DE Garantía Exclusiones DE LA GarantíaIntroduzione AvvertenzaInserimento Delle Batterie E Ricarica USB Utenti Windows InstallazioneUtenti DI Windows XP E Windows Inserimento DI Brani NEL LettoreBreve Descrizione Modalità Stand-byApplicazione Della Garanzia GaranziaPeriodo DI Garanzia Esclusioni DI GaranziaǼȚıĮȖȦȖȘ ǼȖțĮIJĮıIJĮıȘ ȈȣȞȠʌIJȚțȘ ȆİȡȚȖȡĮijȘ ǼȖȖȣȘıȘ Page Pocket MP3 Player