Alpine owner manual 16-ES, Personalización de sonido, Personalización visual sólo CDE-9846

Page 65

SETUP (CONFIGURACIÓN)

Puede personalizar la unidad para que se ajuste a sus propias preferencias de utilización. En el menú SETUP (Configuración), elija Personalización de sonido o Personalización visual, etc., para seleccionar los ajustes deseados.

CDE-9846

BAND

g f MUTE/SETUP

Codificador rotatorio

CDE-9842

MODE 4

BAND

3 g f MUTE/SETUP

El funcionamiento normal de SETUP se describe en los pasos 1 al 4, tal y como se muestra a continuación. A continuación encontrará más información sobre cada menú de SETUP.

1 Presione MUTE/SETUP y manténgalo presionado durante al menos 2 segundos.

Se activará el modo SETUP.

2 Pulse go fpara seleccionar el menú SETUP deseado.

(por ejemplo, seleccione SUBW)

CDE-9846

DIM SUBW CD-DA / CDDA/MP3 SCR TYPE SCR PWR AREA* DIM

*Consulte ÒCambio de las frecuencias de radio para los distintos pa’sesÓ (p‡gina 6).

CDE-9842

SUBW PWR SUBW

3 Pulse BAND para cambiar el ajuste.

(por ejemplo, seleccione SUBW ON o SUBW OFF.)

4 Vuelva a pulsar MUTE/SETUP durante al menos 2 segundos.

El visualizador vuelve al modo normal.

Personalización de sonido

Activación y desactivación del subwoofer

SUBW ON (Ajuste inicial) / SUBW OFF

Cuando el subwoofer está activado, lleve a cabo los pasos que se muestran más adelante para ajustar la fase y el nivel de salida del subwoofer.

1Presione el codificador rotatorio (sólo CDE-9846) o pulse MODE (sólo CDE-9842) varias veces para seleccionar el modo SUBW.

BASS LV TRE LV SUBW* BALANCE FADER DEFT VOLUME BASS LV

2Para ajustar el nivel, gire el codificador rotatorio (sólo CDE- 9846) o pulse 4 y 3 (sólo CDE-9842).

* Cuando el modo Subwoofer est‡ desactivado no es posible ajustar su nivel y fase.

Personalización visual (sólo CDE-9846)

Control de atenuación (sólo CDE-9846)

CDE-9846:

DIM AUTO (Ajuste inicial) / DIM MANU

Establezca el control DIM en AUTO para atenuar el brillo de la unidad con las luces del coche encendidas. Este modo resulta útil si cree que, tras ajustar el nivel de oscurecimiento de la unidad, aún brilla demasiado por la noche.

Ajuste del tipo de desplazamiento (sólo CDE-9846)

TYPE1 (Ajuste inicial) / TYPE2

Es posible seleccionar entre dos métodos de desplazamiento. Seleccione el tipo de desplazamiento que prefiera.

Ajuste de desplazamiento (sólo CDE-9846)

CDE-9846:

SCR AUTO / SCR MANU (Ajuste inicial)

Este reproductor de CD puede desplazarse por los discos y los nombres de las pistas grabadas en discos CD-TEXT, así como por la información de texto de archivos MP3, nombres de carpetas y etiquetas.

SCR AUTO : la información del texto del CD, de la carpeta y de los nombres de los archivos y de las etiquetas se desplaza automáticamente.

SCR MANU : el visualizador sólo se desplaza cuando se carga un disco, cuando cambia una pista, etc.

¥La unidad desplaza los nombres del texto del CD, los nombres de las carpetas, archivos y etiquetas. Los t’tulos de discos que se han introducido manualmente (p‡gina 15) no se pueden desplazar.

16-ES

Image 65
Contents CDE-9846 Contents Temperature Product CleaningMaintenance Moisture CondensationDisc Cleaning Installation LocationDisc Accessories Never Attempt the FollowingOn handling Compact Discs CD/CD-R/CD-RW To customers using CD-R/CD-RWAbout media that can be played CDE-9846 CDE-9842Adjusting Volume Turning Power On and OffLowering Volume Quickly Detaching and Attaching the Front PanelPress TUNE/A.ME to select the tuning mode Manual Storing of Station PresetsListening to Radio Press gor fto tune in the desired stationTuning to Preset Stations Automatic Memory of Station PresetsPlayback X. Random Play Repeat PlayScanning Programs Searching CD Text CDE-9846 onlyQuick Search CDE-9846 only File/Folder Name Search concerning MP3 CDE-9846 onlyAbout MP3 CDE-9846 only 10-EN11-EN Defeat Setting the Bass ControlRight/Fader Between Front and Rear 12-ENSeconds to activate or deactivate the loudness mode Setting the Treble ControlTurning Loudness On/Off 13-ENDisplaying the Title/Text About the indicator display14-EN Press TitleTitling Discs/Radio Stations Setting TimeErasing Disc Title/Radio Station Title Displaying Time16-EN 17-EN Connecting to an External AmplifierPlaying MP3 Data CDE-9846 only Speakers18-EN Case of Difficulty19-EN Specifications20-EN Installation and Connections21-EN Accessory ListRemoval Set22-EN ConnectionsTo prevent external noise from entering the audio system 23-ENLimited Warranty Contenu Température Nettoyage du produitCondensation dhumidité Disque endommagéAu sujet des accessoires pour disque Mplacement de montageNe jamais tenter deffectuer les opérations suivantes Manipulation correctePropos des disques pouvant être lus Manipulation des disques compacts CD/CD-R/CD-RWLattention des utilisateurs de disques CD-R ou CD-RW CDE-9846 seulementMise en route Mémorisation manuelle des stations préréglées RadioEcoute de la radio Accord dune station préréglée Mémorisation automatique des stations prérégléesAppuyez sur gou fpour sélectionner la piste fichier désirée LecturePour interrompre la lecture, appuyez sur -/J Pour éjecter le disque, appuyez sur cBalayage des programmes Lecture répétéeX. Lecture aléatoire Mode de recherche par nom de dossier Mode de recherche par fichierRecherche rapide CDE-9846 seulement Propos du format MP3 CDE-9846 seulementTerminologie 11-FR12-FR Réglage de commande des gravesRéglage du son Activation/annulation de la correction physiologique Réglage de la commande des aigus13-FR Vous pouvez accentuer la fréquence des aigusAffichage du titre/texte Autres fonctions14-FR Propos des indicateursEffacement du titre dun disque/station radio Titrage des disques/stations radioAffichage de lheure Réglage de lheurePersonnalisation visuelle CDE-9846 seulement 16-FRPersonnalisation du son MP3 CDE-9846 seulement 17-FRAppareil externe Haut- parleurs18-FR InformationEn cas de problème 19-FR SpécificationsIndications pour le lecteur de CD Section Lecteur de CD20-FR Installation et raccordements21-FR Liste des accessoiresGlisser la gaine de montage dans le tableau de bord Remarque22-FR Raccordements23-FR ALPINE-1 Garantie LimitéeÍndice Temperatura Limpieza del productoCondensación de humedad Disco dañadoInserción de los discos No intente realizar nunca lo siguienteDiscos nuevos Discos de forma irregularPara clientes que utilizan CD-R/CD-RW Manejo de discos compactos CD/CD-R/CD-RWAcerca de los soportes que pueden reproducirse Sólo CDE-9846Primeros pasos Almacenamiento manual de emisoras Funcionamiento de la radioPulse TUNE/A.ME para seleccionar el modo de sintonización Pulse go fpara sintonizar la emisora deseadaSintonía de emisoras memorizadas Almacenamiento automático de emisorasReproducción X. Reproducción aleatoria Reproducción con repeticiónEscaneo de programas Búsqueda en texto de CD sólo CDE-9846Acerca de MP3 sólo CDE-9846 Búsqueda rápida sólo CDE-984610-ES Modo de búsqueda de nombres de archivosTerminología 11-ESAjuste del control de graves Ajuste de sonido12-ES Pulse Band para seleccionar el ancho de banda deActivación/desactivación del efecto de sonoridad Ajuste del control de agudos13-ES Puede potenciar la frecuencia de los agudosVisualización del título/texto Otras funciones14-ES Acerca del visualizadorBorrado de títulos del disco/emisora Asignación de nombre a discos/emisoraVisualización de la hora Ajuste de la horaPersonalización visual sólo CDE-9846 16-ESPersonalización de sonido Dispositivo externo 17-ESMP3 sólo CDE-9846 En caso de dificultad Información18-ES BásicaIndicaciones para el reproductor de discos compactos Especificaciones19-ES 20-ES Ubicación y conexionesNota 21-ESLista de accesorios 22-ES ConexionesPara evitar que entre ruido externo en el sistema de audio 23-ES