Craftsman 919.167551 owner manual Table of Contents, Warranty

Page 2

TABLE OF CONTENTS

WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SPECIFICATION CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SAFETY GUIDELINES-DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . 3-9 GLOSSARY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DUTY CYCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14 MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 SERVICE AND ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . . 16-17 STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TROUBLESHOOTING GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . 18-20 REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-25 ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-44 NOTES/NOTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-46 Repair Protection Agreements . . . . . . . . . . . . . 47 hOW TO ORDER REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . back cover

WARRANTY

CRAFTSMAN FULL WARRANTY

If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free replacement.

This warranty applies for only 90 days from the date of purchase if this product is ever used for commercial or rental purposes.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

2- ENG­

Image 2
Contents Air Compressor Table of Contents WarrantyImportant Safety Instructions Specification ChartSafety Guidelines Definitions Model No 919.167551Hazard Risk of explosion or fire What can happen How to prevent itWhat can happen How to prevent it Risk to Breathing AsphyxiationRisk of Bursting Attachments & accessories TiresRisk from Moving Parts Risk from Flying Objects What can happen How to prevent itRisk of Hot surfaces Risk of Injury from Lifting Risk of Unsafe Operation What can happen How to prevent itRisk of Falling Accessories AccessoriesRisk from noise What can happen How to prevent it GlossaryDuty Cycle AssemblyInstallation UnpackingVoltage and Circuit Protection Transporting When transporting the compressorExtension Cords LiftingOperation Description of OperationAir Compressor Pump not shown How to Use Your UnitHow to Stop Procedure Daily Weekly See tank Or after Each use Label MaintenanceHow to Start Customer ResponsibilitiesAir Filter To Check Safety ValveTo Drain Tank Be Performed by Trained Service Technician Service and AdjustmentsALL Maintenance and Repair Operations not Listed Must To Replace Check ValveOutlet Pressure Gauge Quick Connect Regulator StorageTo Replace Regulator Troubleshooting Problem Cause CorrectionOperation section Refer to Motor Overload Protection under Operation21­ Cuadro DE Especificaciones ContenidoGarantía Garantía Total DE CraftsmanSerias Lesiones menores o moderadas Definiciones DE Normas DE SeguridadInstrucciones Importantes DE Seguridad Serias Propiedad¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo PeligroRiesgo Respiratorio asfixia Riesgo de explosión Elementos y accesoriosConsulte las Instrucciones de NeumáticosRiesgo de descarga eléctrica Conexión a tierra en InstalaciónRiesgo por piezas móviles Riesgo DE superficies calientesRiesgo DE Lesión POR Levantar Riesgo por ruidos ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo GlosarioAccesorios AccesoriosInstalación Ciclo DE ServicioEnsamblado DéballageTransporte Cables prolongadoresProtección del voltaje y del circuito Levantar la UnidadDescripción de operaciones OperaciónConozca su compresor de aire Válvula deCómo utilizar su unidad Antes de ponerlo en marchaCómo verificar la válvula de seguridad MantenimientoResponsabilidades del cliente Riesgo de Explosión. El Cómo drenar el tanqueControlar el elemento del filtro de aire Nota de Servicio Y AjustesPara reemplazar la válvula de retención Riesgo de Explosión. El agua AlmacenajePara reemplazar el regulador Guía DE Diagnóstico DE Problemas Consulte Protector de sobre Carga del motor en la sección44- SP 45­ Page 47­ 1-800-4-MY-HOME LE-FOYER MC Sears Parts & Repair Service Center CanadaNo matter who made it, no matter who sold it SU-HOGAR