Craftsman 919.167551 owner manual Riesgo de explosión, Elementos y accesorios

Page 25

PELIGRO

RIESGO de explosión

Tanque de aire: El 26 de febrero de 2002, la Comisión de Seguridad para Productos de Consumo delos Estados Unidos publicó el Comunicado # 02-108 sobre la seguridad en los tanques de compresores de aire:

Los tanques receptores de los compresores de aire no tienen una vida útil infinita. La vida útil del tanque depende de diversos factores, incluyendo las condiciones de operación, las condiciones ambientales, la instalación debida del mismo, modificaciones realizadas en el campo y el nivel de mantenimiento que reciba. Es difícil prever cuál será el efecto exacto de estos factores sobre la vida útil del tanque receptor de aire.

Si no se siguen procedimientos de mantenimiento debidos, la corrosión interna de la pared interior del tanque receptor de aire puede causar una ruptura imprevista en el tanque de aire, lo que hará que el aire presurizado escape con fuerza y repentinamente, pudiendo lesionar al usuario.

El tanque de su compresor de aire debe ser dado de baja al final del año que aparece en la etiqueta de advertencia de su tanque.

Las siguientes condiciones pueden llevar a debilitar el tanque de aire y ocasionar la explosión violenta del mismo:

¿Qué puede suceder?

Cómo evitarlo

 

 

• No drenar correctamente el agua

• Drene el tanque diariamente o luego

condensada del tanque de aire, que

de cada uso. Si un tanque de aire

provoca óxido y adelgazamiento del

presenta una pérdida, reemplácelo

tanque de aire de acero.

inmediatamente con un tanque nuevo o

 

reemplace todo el compresor.

 

 

• Modificaciones o intento de reparación

• Nunca perfore, suelde o haga ninguna

del tanque de aire.

modificación al tanque de aire o a sus

 

elementos. Nunca intente reparar un

 

tanque de aire dañado o con pérdidas.

 

Reemplácelo con un tanque de aire

 

nuevo.

 

 

• Las modificaciones no autorizadas de

• El tanque está diseñado para soportar

la válvula de seguridad o cualquier otro

determinadas presiones de operación.

componente que controle la presión del

Nunca realice ajustes ni sustituya piezas

tanque.

para cambiar las presiones de operación

 

fijadas en la fábrica.

 

 

Elementos y accesorios:

 

Exceder las indicaciones de presión para las herramientas neumáticas, las pistolas pulverizadoras, los accesorios neumáticos, los neumáticos y otros artículos inflables puede hacer que exploten o revienten, y puede provocar lesiones graves.

Siga la recomendación del fabricante del equipo y nunca exceda el nivel máximo de presión aceptable para los elementos. Nunca utilice el compresor para inflar objetos pequeños de baja presión, tales como juguetes de niños, pelotas de fútbol o de basquetbol, etc.

29-­ SP

Image 25
Contents Air Compressor Warranty Table of ContentsSafety Guidelines Definitions Specification ChartImportant Safety Instructions Model No 919.167551What can happen How to prevent it Risk of explosion or fire What can happen How to prevent itHazard Risk to Breathing AsphyxiationRisk of Bursting Tires Attachments & accessoriesRisk of Hot surfaces Risk from Flying Objects What can happen How to prevent itRisk from Moving Parts Risk of Falling Risk of Unsafe Operation What can happen How to prevent itRisk of Injury from Lifting Risk from noise What can happen How to prevent it AccessoriesAccessories GlossaryInstallation AssemblyDuty Cycle UnpackingExtension Cords Transporting When transporting the compressorVoltage and Circuit Protection LiftingDescription of Operation OperationHow to Stop How to Use Your UnitAir Compressor Pump not shown How to Start MaintenanceProcedure Daily Weekly See tank Or after Each use Label Customer ResponsibilitiesTo Drain Tank To Check Safety ValveAir Filter ALL Maintenance and Repair Operations not Listed Must Service and AdjustmentsBe Performed by Trained Service Technician To Replace Check ValveTo Replace Regulator StorageOutlet Pressure Gauge Quick Connect Regulator Problem Cause Correction TroubleshootingOperation section Protection under Operation Refer to Motor Overload21­ Garantía ContenidoCuadro DE Especificaciones Garantía Total DE CraftsmanInstrucciones Importantes DE Seguridad Definiciones DE Normas DE SeguridadSerias Lesiones menores o moderadas Serias PropiedadRiesgo Respiratorio asfixia Peligro¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo Elementos y accesorios Riesgo de explosiónRiesgo de descarga eléctrica NeumáticosConsulte las Instrucciones de Conexión a tierra en InstalaciónRiesgo DE superficies calientes Riesgo por piezas móvilesRiesgo DE Lesión POR Levantar Accesorios GlosarioRiesgo por ruidos ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo AccesoriosEnsamblado Ciclo DE ServicioInstalación DéballageProtección del voltaje y del circuito Cables prolongadoresTransporte Levantar la UnidadConozca su compresor de aire OperaciónDescripción de operaciones Válvula deAntes de ponerlo en marcha Cómo utilizar su unidadResponsabilidades del cliente MantenimientoCómo verificar la válvula de seguridad Controlar el elemento del filtro de aire Cómo drenar el tanqueRiesgo de Explosión. El Para reemplazar la válvula de retención Servicio Y AjustesNota de Para reemplazar el regulador AlmacenajeRiesgo de Explosión. El agua Guía DE Diagnóstico DE Problemas Carga del motor en la sección Consulte Protector de sobre44- SP 45­ Page 47­ 1-800-4-MY-HOME No matter who made it, no matter who sold it Sears Parts & Repair Service Center CanadaLE-FOYER MC SU-HOGAR