Craftsman 919.167551 owner manual Cómo drenar el tanque, Controlar el elemento del filtro de aire

Page 35

Antes de poner en marcha el motor, tire del anillo de la válvula de seguridad para confirmar la seguridad de que la misma opera libremente, si la válvula quedase tra- bada o no trabajara cómodamente, deberá ser reemplazada por el mismo tipo de válvula.

Cómo drenar el tanque

Riesgo de operación

insegura. Los tanques de aire contienen aire de alta presión. Mantenga la cara y otras partes del cuerpo lejos de la salida del drenaje.

Riesgo por

ruidos. Utilice

anteojos de seguridad ANSI Z87.1 (CAN/ CSA Z94.3), ya que al drenar se pueden desprender residuos hacia la cara. Utilice protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19) , ya que el ruido del flujo de aire es alto durante el drenaje.

1.Coloque la palanca Auto/Off en la posición "Off".

2.Tire de la perilla del regulador y gire en sentido contrario a las agujas de relo para establecer la salida de presión en cero.

3.Remueva la herramienta neumática o el accesorio.

4.Tire del aro de la válvula de seguri- dad dejando purgar el aire del tanque hasta que este reduzca su presión aproximadamente a 20 psi. Suelte el aro de la válvula de seguridad.

5.Drene el agua contenida en el tanque de aire, abriendo la válvula de drenaje ubicada en la base del tanque (en sen- tido contrario a las agujas de reloj).

Riesgo de Explosión. El

agua se condensa dentro del tanque de aire. Si no se la drena, lo corroerá debilitando sus paredes, poniendo en riesgo la ruptura del tanque de aire.

Riesgo de daño a la propiedad. Drene el agua del tanque de aire puede contener

aceite y óxido, lo que puede provocar manchas.

6.Una vez drenada el agua, cierre la válvula de drenaje (girando en sentido horario). Ahora el compresor de aire podrá ser guardado.

NOTA: Si la válvula de drenaje fuera del tipo enchufe, elimine toda la presión de aire. La válvula podrá entonces ser extraída, limpiada y finalmente reinstalada.

Controlar el elemento del filtro de aire

Superficies calientes.

Riesgo de superficies calientes. El tubo de enchufe, cabeza de la bomba, y las piezas circundantes son muy calientes, no toca. Permita que el compresor se refresque antes del mantenimiento.

1.Asegúrese de que el interruptor Auto/ Off esté en la posición "Off".

2.Permita que la unidad se frío.

3.Retire la cubierta del filtro de base.

4.Retire el elemento de base del filtro.

5.Ponga el nuevo elemento detrás en base del filtro. Compre las piezas de recambio de su distribuidor local o centro de servicio autorizado. Utilice siempre las piezas de recambio idénticas.

6.Cubierta rápida del filtro para filtrar la base.

Riesgo de daño a la propiedad. No opere la

unidad sin el filtro de entrada de aire.

39-­ SP

Image 35
Contents Air Compressor Warranty Table of ContentsModel No 919.167551 Specification ChartSafety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsRisk to Breathing Asphyxiation Risk of explosion or fire What can happen How to prevent itWhat can happen How to prevent it HazardRisk of Bursting Tires Attachments & accessoriesRisk from Moving Parts Risk from Flying Objects What can happen How to prevent itRisk of Hot surfaces Risk of Injury from Lifting Risk of Unsafe Operation What can happen How to prevent itRisk of Falling Glossary AccessoriesRisk from noise What can happen How to prevent it AccessoriesUnpacking AssemblyInstallation Duty CycleLifting Transporting When transporting the compressorExtension Cords Voltage and Circuit ProtectionDescription of Operation OperationAir Compressor Pump not shown How to Use Your UnitHow to Stop Customer Responsibilities MaintenanceHow to Start Procedure Daily Weekly See tank Or after Each use LabelAir Filter To Check Safety ValveTo Drain Tank To Replace Check Valve Service and AdjustmentsALL Maintenance and Repair Operations not Listed Must Be Performed by Trained Service TechnicianOutlet Pressure Gauge Quick Connect Regulator StorageTo Replace Regulator Problem Cause Correction TroubleshootingOperation section Protection under Operation Refer to Motor Overload21­ Garantía Total DE Craftsman ContenidoGarantía Cuadro DE EspecificacionesSerias Propiedad Definiciones DE Normas DE SeguridadInstrucciones Importantes DE Seguridad Serias Lesiones menores o moderadas¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo PeligroRiesgo Respiratorio asfixia Elementos y accesorios Riesgo de explosiónConexión a tierra en Instalación NeumáticosRiesgo de descarga eléctrica Consulte las Instrucciones deRiesgo DE superficies calientes Riesgo por piezas móvilesRiesgo DE Lesión POR Levantar Accesorios GlosarioAccesorios Riesgo por ruidos ¿Qué puede suceder? Cómo evitarloDéballage Ciclo DE ServicioEnsamblado InstalaciónLevantar la Unidad Cables prolongadoresProtección del voltaje y del circuito TransporteVálvula de OperaciónConozca su compresor de aire Descripción de operacionesAntes de ponerlo en marcha Cómo utilizar su unidadCómo verificar la válvula de seguridad MantenimientoResponsabilidades del cliente Riesgo de Explosión. El Cómo drenar el tanqueControlar el elemento del filtro de aire Nota de Servicio Y AjustesPara reemplazar la válvula de retención Riesgo de Explosión. El agua AlmacenajePara reemplazar el regulador Guía DE Diagnóstico DE Problemas Carga del motor en la sección Consulte Protector de sobre44- SP 45­ Page 47­ 1-800-4-MY-HOME SU-HOGAR Sears Parts & Repair Service Center CanadaNo matter who made it, no matter who sold it LE-FOYER MC