Índice

Descripción Sp-3 Especificaciones Sp-3 Medidas de Seguridad Sp-4 Símbolos de Seguridad Sp-4

Importantes Instrucciones De Seguridad Sp-4

Instrucciones En Referencia Al

Peligro De Incendios, Choque

Eléctrico O Lesiones Personales . . . Sp-4 Proposición 65 de California . . . . . . Sp-4 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-4 Área de Trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-5 Seguridad Personal . . . . . . . . . . . . . . Sp-5 Seguridad Eléctrica . . . . . . . . . . . . . . Sp-5 Uso y Cuidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-5 Precauciones para Rociar. . . . . . . . . Sp-6 Suministro de Aire . . . . . . . . . . . . . . . Sp-6 Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-6

Desempaque Sp-7

Contenido de la Daja. . . . . . . . . . . . . Sp-7

Artículos Qdicionales no

Incluidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-7

Glosario Sp-8 Conozca su Compresor Sp-9

Usos Recomendados para este Compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-9

Recomendaciones de Herramientas para este Compresor de Aire . . . . . . Sp-9

Assemblage Sp-10

Herramientas Necesarias para

el Ensamblaje:. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-10 Ensamblaja del Mango . . . . . . . . . . Sp-10 Ensamblaja de la Manguera . . . . . Sp-10

Instalación Sp-11

Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-11 Bloqueo de Rueda / Freno de Pie . Sp-11 Instalacion Electrica . . . . . . . . . . . . Sp-11 Conexion a Tierra. . . . . . . . . . . . . . . Sp-11

Alambrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-12

Funcionamiento Sp-12

Engrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-12 Valvula de Seguridad ASME . . . . . Sp-13

Perilla del Regulador Con Ajustes Prefijados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-13

Reensamblado. . . . . . . . . . . . . . . . Sp-13

Manometro para Medir la

Presion de Salida (Herramienta) . Sp-13 Manometro del Tanque . . . . . . . . . Sp-13 Almacen Superior. . . . . . . . . . . . . . . Sp-13

Tecnología de Inflado Rápido [Rapid Inflation Technology™

(RIT)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-14 Uso del Compressor para Inflar:. . Sp-14

Uso del Compresor para

Herramientas Neumática: . . . . . . . Sp-14

Conclusión del Trabajo/

Almacenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-14

Mantenimiento Sp-15

Valvula de Seguridad ASME . . . . . Sp-15 Drene el Tanque . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-15 Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-15 Filtro de Aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-16 Lubricacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-16 Protector Termico . . . . . . . . . . . . . . Sp-16 Torque Requerido . . . . . . . . . . . . . . Sp-16 Servicio Técnico . . . . . . . . . . . . . . . . Sp-16

Registro de Servicio Sp-17 Tabla de Identificación de

Problemas Sp-18

Lista de Piezas de Repuesto para Bomba, Modelo WL390100 Sp-19

Torque Requerido . . . . . . . . . . . . . . Sp-19

Lista de Piezas de Repuesto para el Máximo Compresor de Aire

Portátil para el Garaje Sp-21 Garantía Limitada Sp-22

Por información sobre piezas, productos y servicios

Llame: Atención al cliente al 1-800-543-6400

Dirija toda la correspondencia a: Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A.