InFocus CR 13V English, General Operational Precautions, Precautions on Using Reciprocating SAW

Page 6

English

GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS

WARNING! When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury, including the following.

Read all these instructions before operating this product and save these instructions.

For safe operations:

1.Keep work area clean. Cluttered areas and benches invite injuries.

2.Consider work area environment. Do not expose power tools to rain. Do not use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Do not use power tools where there is risk to cause fire or explosion.

3.Guard against electric shock. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces. (e.g. pipes, radiators, ranges, refrigerators).

4.Keep children away. Do not let visitors touch the tool or extension cord. All visitors should be kept away from work area.

5.Store idle tools. When not in use, tools should be stored in a dry, high or locked up place, out of reach of children.

6.Do not force the tool. It will do the job better and safer at the rate for which it was intended.

7.Use the right tool. Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool. Do not use tools for purposes not intended; for example, do not use circular saw to cut tree limbs or logs.

8.Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry, they can be caught in moving parts. Rubber gloves and non-skid footwears are recommended when working outdoors. Wear protecting hair covering to contain long hair.

9.Use eye protection. Also use face or dust mask if the cutting operation is dusty.

10.Connect dust extraction equipment.

If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used.

11.Do not abuse the cord. Never carry the tool by the cord or yank it to disconnect it from the receptacle. Keep the cord away from heat, oil and sharp edges.

12.Secure work. Use clamps or a vise to hold the work. It is safer than using your hand and it frees both hands to operate tool.

13.Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

14.Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubrication and changing accessories. Inspect tool cords periodically and if damaged, have it repaired by authorized service center. Inspect extension cords periodically and replace, if damaged. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease.

15.Disconnect tools. When not in use, before servicing, and when changing accessories such as blades, bits and cutters.

16.Remove adjusting keys and wrenches. Form the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from the tool before turning it on.

17.Avoid unintentional starting. Do not carry a plugged-in tool with a finger on the switch. Ensure switch is off when plugging in.

18.Use outdoor extension leads. When tool is used outdoors, use only extension cords intended for outdoor use.

19.Stay alert. Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate tool when you are tired.

20.Check damaged parts. Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, free running of moving parts, breakage of parts, mounting and any other conditions that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless otherwise indicated in this handling instructions. Have defective switches replaced by an authorized service center. Do not use the tool if the switch does not turn it on and off.

21.Warning

The use of any accessory or attachment, other than those recommended in this handling instructions, may present a risk of personal injury.

22.Have your tool repaired by a qualified person. This electric tool is in accordance with the relevant safety requirements. Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts. Otherwise this may result in considerable danger to the user.

PRECAUTIONS ON USING RECIPROCATING SAW

Prior to cutting into walls, ceillings or floors, ensure there are no electric cables or conduits inside.

5

Image 6
Contents Handling instructions Bedienungsanleitung Page Page 17 mm Page General Operational Precautions Precautions on Using Reciprocating SAWEnglish Optional Accessories sold separately SpecificationsStandard Accessories ApplicationsHOW to USE When the Blade is BrokenMaintenance and Inspection of SAW Blade Mount Selection of Blades Maintenance and Inspection ModificationsDeutsch Allgemeine VorsichtsmassnahmenStandardzubehör Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DER StichsägeTechnische Daten AnwendungsgebieteWartung UND Inspektion DER Sägeblatthalterung VerwendungWenn DAS Sägeblatt Abgebrochen IST HinweisAuswahl DER Sägeblätter AnmerkungWahl von Bimetall-Sägeblättern Tabelle 2 Bimetall-SägeblätterWahl von Sägeblättern für andere Materialien Tabelle Wartung UND Inspektion Modifikationen∂ÏÏËÓÈο Kanonika Eapthmata ∏ª∂πø∏ ¶ø ¡∞ ∆√ Ã∏πª√¶√π∏∂∆∂ ∂¶π§√∏ §∂¶π¢ø¡ ¡∆∏ƒ∏∏ ∞π ∂§∂Ã√ Polski Podstawowe Środki OstrożnościŚrodki Ostrożności Przy Pracy Z Piłą MOŻLlWE Wyposażenie Dodatkowe sprzedawane oddzielnie Dane TechniczneWyposażenie Standardowe ZastosowanieObsługa Urządzenia Złamane OstrzeKonserwacja I Kontrola Uchwytu Narz Dziowego Wybór Ostrzy Konserwacja I Inspekcja ModyfikacjeWskazówka Magyar Általános Biztonságtechnikai ElőírásokStandard Tartozékok Lengifűrész Használatával Kapcsolatos ÓvintézkedésekMűszaki Adatok AlkalmazásokKarbantartás ÉS a Fűrészlap Felszerelésének Ellenirzése HasználatTeendi a Fűrészlap Törése Esetén MegjegyzésFűrészlapok Kiválasztása Ellenőrzés ÉS Karbantartás FigyelemMódosítások Magyar Čeština Všeobecné Provozní PokynyBezpečnostní Opatření PŘI Použití Pily S Vratným Pohybem Doplňkové Příslušenství prodává se zvláš ParametryStandardní Příslušenství PoužitíZpůsob Použití Údržba a Kontrola Upevnění Pilového ListuPoznámka Volba Listů Údržba a Kontrola PozorModifikace Türkçe Kullanimla Ólgóló Genel ÖnlemlerTólkó Kuyruåunun Kullanimi ÓLE Ólgóló Önlemler Ósteåe Baåli Aksesuarlar ayrıca satılır Teknók ÖzellóklerStandart Aksesuarlar UygulamalarBiçak Montürünün Bakimi VE Óncelenmesó Nasil KullanilirBiçak Kirildiåinda NotBiçak Seçómó Bakim VE Ónceleme DeåíóklóklerPyccÍËÈ OÅôàE èPABàãA èO TEXHàKE ÅEÂOèACHOCTàCTAHÑAPTHõE AKCECCìAPõ MEPõ èPEÑOCTOPOÜHOCTà èPà ùKCèãìATAñàà CAÅEãúHOâ èàãõTEXHàóECKàE XAPAKTEPàCTàKà ÑOèOãHàTEãúHõE AKCECCìAPõ ÔpoÀaïÚcÓ oÚÀeÎëÌoÙKCèãìATAñàü BõÅOP èOãOTEH TEXHàóECKOE OÅCãìÜàBAHàE à èPOBEPKA ÂaÏeÌa yÖoÎëÌêx çeÚoÍ TexÌËäecÍoe oÄcÎyÊËÇaÌËe ÀÇËÖaÚeÎÓÈpoÇepÍa yÖoÎëÌêx çÕÚoÍ PËc ÈopÓÀoÍ ÁaÔËceÈ Ôo ÚexoÄcÎyÊËÇaÌËï608VVC2PS2L Garantó Sertófókasi Guarantee Certificate Garancia BizonylatGarantieschein Záruční List ÉAPAHTàâHõâ CEPTàîàKATPage Page Hitachi Power Tools Europe GmbH EC Declaration of Conformity EU Megfelelőségi Nyilatkozat