Bosch Power Tools DMD4 La zone de tension semble, Main sur la paroi et de, Fil électrique réel

Page 19

BM 2609140574 08-08 9/3/08 8:40 AM Page 19

Détection de fils électriques

Problème

Cause possible

Remède

La zone de tension semble

• Une charge statique peut être

• Il peut être utile de placer l'autre

beaucoup plus grande que le

présente sur une cloison sèche,

main sur la paroi et de

fil électrique réel.

ce qui peut élargir la zone de

recommencer la mesure.

 

tension jusqu'à 12 pouces

• Éteignez le détecteur et rallumez-le

 

(305 mm) de chaque côté d'un

 

à nouveau au bord de l'endroit où

 

fil électrique réel.

 

la tension a été détectée initialement,

 

 

 

 

et scannez une fois de plus.

 

 

• Coupez le circuit approprié du

 

 

bâtiment et recommencez le

 

 

scannage. Si vous recherchez des fils

 

 

électriques, utilisez le mode métal

 

 

pour détecter des objets en métal qui

 

 

pourraient consister en câblage

 

 

électrique.

 

 

 

Aucun câblage électrique

• Les fils ne sont peut-être

Assurez-vous que le circuit

n'est détecté dans un endroit

pas sous tension.

est sous tension ; assurez-vous

où l'on s'attend à en trouver.

 

que les interrupteurs sont fermés

 

• Les fils peuvent être à l'intérieur

(circuit sous tension).

 

 

 

d'un blindage métallique

• Essayez de brancher une lampe

 

dans le mur.

dans une prise de courant et de

 

 

l'allumer pour augmenter le

 

• Les fils sont peut-être trop

passage de courant et les

 

profonds. (Cf. Profondeur de

chances de détection.

 

scannage maximum, page 12).

• Utilisez le mode de détection

 

 

 

 

de métal pour scanner les métaux.

 

 

 

-19-

Image 19
Contents Ver la página Read Before UsingBM 2609140574 08-08 9/3/08 840 AM Intended USE Safety Rules for Multi-DetectorProduct Features Functional DescriptionArticle number 601 K10 Maximum scanning depth Technical DataPreparation Digital MULTI-DETECTOR DMD4Operating Instructions Preliminary Metal Scan Zoom Metal Scan Scanning in Metal-Detection ModeTo scan for wood objects Scanning in Wood-Detection ModeWall Lath and Plaster with Metal Mesh Reinforcement Scanning for Live WiresDetection Through Special Surface Materials Lath and PlasterMetal Scan Issue Possible Reason Remedy Trouble ShootingWood Scan Issue Possible Reason Remedy AutoCal Calibration Indicator Maintenance and ServiceDetection of Electrical Wiring Issue Possible Reason Remedy Maintenance and CleaningSpare Parts FCC Part 15 Class B Registration WarningDisposal Caractéristiques DU Produit Consignes de sécurité pour détecteurs multiplesDescription fonctionnelle Utilisation PrévueOperation INSERTION/REMPLACEMENT DE LA PileDonnées techniques PréparationMarquage Dobjets Recommandations Pour UN Scannage CorrectDésactivation Remarques Scannage Dans LE Mode DE Détection DE MétalScannage Préliminaire Dobjets EN MétalMontant Scannage Dans LE Mode DE Détection DE BoisScannage pour détecter des objets en bois La surfaceMoquette Scannage DE Détection DE Fils Sous TensionLattes et plâtre Papier peintScannage de métaux Problème Cause possible Remède DépannageScannage de bois Problème Cause possible Remède Fil électrique réel Utilisez le mode de détectionLa zone de tension semble Main sur la paroi et deMaintenance ET Nettoyage Maintenance et service après-venteIndicateur DE Calibration « AutoCal » Mise EN Rebut Pièces DE RechangeCaracterísticas DEL Producto Normas de seguridad para el multidetectorDescripción funcional USO PrevistoDespués de aprox min 14 F 122 F 10 C +50 C Datos técnicosPreparación Multidetector Digital DMD4Apagado EncendidoRecomendaciones Para UNA Exploración Apropiada Marcado DE ObjetosExploración Para Detectar Metal EN EL Modo Zoom Exploración EN EL Modo DE Detección DE MetalExploración Preliminar Para Detectar Metal NotasSiempre contacto con la superficie Exploración EN EL Modo DE Detección DE MaderaExploración EN EL Modo DE Detección DE Madera Para buscar objetos de maderaPapel de pared Exploración Para Detectar Cables CON CorrienteListón y yeso Consulte Exploración EN EL Modo DE Detección DE MetalProblema Motivo posible Remedio Resolución de problemasOtra mano sobre la pared El área de voltaje parecePodría ser útil poner la Mucho más grande que elIndicador DE Calibración AutoCal Mantenimiento y servicioRecalibración Mantenimiento Y LimpiezaEliminación Piezas de repuestoLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools