Bosch Power Tools DMD4 manual Mantenimiento y servicio, Recalibración, Mantenimiento Y Limpieza

Page 30

BM 2609140574 08-08 9/3/08 8:40 AM Page 30

Mantenimiento y servicio

RECALIBRACIÓN

Si el indicador de medición principal f muestra continuamente una amplitud incluso aunque no haya ningún objeto metálico en la vecindad del multidetector, éste se puede calibrar manualmente:

1. Retire todos los objetos de la vecindad del multidetector (incluyendo relojes de pulsera o anillos de metal) y sostenga el multidetector en el aire.

2.Con el multidetector apagado, oprima tanto el botón de "encendido y apagado" 7 como el botón de modo de detección de madera 5 hasta que el anillo iluminado 1 se encienda en color rojo y verde al mismo tiempo. Luego, suelte ambos botones.

Cuando el proceso de calibración tenga éxito, el multidetector se encenderá de nuevo después de unos segundos y estará listo para utilizarse.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Proteja el multidetector contra la humedad y la luz solar directa.

Quite los residuos o la contaminación con un paño suave y seco. No use agentes limpiadores ni solventes.

Para no afectar la capacidad de medición del multidetector, no se pueden colocar calcomanías/etiquetas adhesivas o placas de nombre, especialmente de metal, en el área del sensor 9 que está en el lado delantero o trasero del multidetector.

No quite las almohadillas de fieltro 8 ubicadas en el lado trasero del multidetector. Reemplace las almohadillas de fieltro cuando estén dañadas o usadas. Para hacer esto, quite completamente las almohadillas de fieltro y pegue las almohadillas de fieltro nuevas en los mismos lugares.

Almacene y transporte el multidetector solamente en el estuche protector suministrado.

En toda la correspondencia y todos los pedidos de piezas de repuesto, sírvase incluir siempre el número de artículo de 10 dígitos que se encuentra en la placa de tipo del multidetector.

INDICADOR DE CALIBRACIÓN "AutoCal"

Cuando la marca de comprobación ubicada detrás del indicador de calibración "AutoCal" g parpadee durante un período más prologado o si ya no se muestra (excepto cuando el botón "ZOOM" 4 se haya oprimido en el modo de detección de madera), la exploración confiable ya no será posible.

-30-

Image 30
Contents Read Before Using Ver la páginaBM 2609140574 08-08 9/3/08 840 AM Functional Description Safety Rules for Multi-DetectorProduct Features Intended USEDigital MULTI-DETECTOR DMD4 Technical DataPreparation Article number 601 K10 Maximum scanning depthOperating Instructions Scanning in Metal-Detection Mode Preliminary Metal Scan Zoom Metal ScanScanning in Wood-Detection Mode To scan for wood objectsWall Lath and Plaster Scanning for Live WiresDetection Through Special Surface Materials Lath and Plaster with Metal Mesh ReinforcementTrouble Shooting Metal Scan Issue Possible Reason RemedyWood Scan Issue Possible Reason Remedy Maintenance and Cleaning Maintenance and ServiceDetection of Electrical Wiring Issue Possible Reason Remedy AutoCal Calibration IndicatorFCC Part 15 Class B Registration Warning Spare PartsDisposal Utilisation Prévue Consignes de sécurité pour détecteurs multiplesDescription fonctionnelle Caractéristiques DU ProduitPréparation INSERTION/REMPLACEMENT DE LA PileDonnées techniques OperationRecommandations Pour UN Scannage Correct Marquage DobjetsDésactivation Dobjets EN Métal Scannage Dans LE Mode DE Détection DE MétalScannage Préliminaire RemarquesLa surface Scannage Dans LE Mode DE Détection DE BoisScannage pour détecter des objets en bois MontantPapier peint Scannage DE Détection DE Fils Sous TensionLattes et plâtre MoquetteDépannage Scannage de métaux Problème Cause possible RemèdeScannage de bois Problème Cause possible Remède Main sur la paroi et de Utilisez le mode de détectionLa zone de tension semble Fil électrique réelMaintenance et service après-vente Maintenance ET NettoyageIndicateur DE Calibration « AutoCal » Pièces DE Rechange Mise EN RebutUSO Previsto Normas de seguridad para el multidetectorDescripción funcional Características DEL ProductoMultidetector Digital DMD4 Datos técnicosPreparación Después de aprox min 14 F 122 F 10 C +50 CMarcado DE Objetos EncendidoRecomendaciones Para UNA Exploración Apropiada ApagadoNotas Exploración EN EL Modo DE Detección DE MetalExploración Preliminar Para Detectar Metal Exploración Para Detectar Metal EN EL Modo ZoomPara buscar objetos de madera Exploración EN EL Modo DE Detección DE MaderaExploración EN EL Modo DE Detección DE Madera Siempre contacto con la superficieConsulte Exploración EN EL Modo DE Detección DE Metal Exploración Para Detectar Cables CON CorrienteListón y yeso Papel de paredResolución de problemas Problema Motivo posible RemedioMucho más grande que el El área de voltaje parecePodría ser útil poner la Otra mano sobre la paredMantenimiento Y Limpieza Mantenimiento y servicioRecalibración Indicador DE Calibración AutoCalPiezas de repuesto EliminaciónLimited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools